اگر در سطح بالایی از زبان انگلیسی نیستید برای فراگیری بخش لیسنینگ بهتر است کار راه با کتابهای زیر آغاز کنید:
Tactics for Listening(Basic, Developing and Expanding)a
Real Listening and speaking(1, 2, 3, 4)a
Listen Here
کتاب ها راحتما خریداری کنید. بسیار معمول شده که زبان آموزان کتابها را از اینترنت دریافت میکنند. این روش برای کتابهای لیسنینگ کارساز نیست چون باید درون کتاب پاسخ های خود را نوشته و با پاسخ های درست همسنجی کنید. (اگر میخواهید پولتان را پس انداز کنید میتوانید کتابهای دست دوم زبان آموزان دوره های پیش را خریداری کنید)
از سطح ابتدایی آغاز کرده و هر درس را چند بار با دقت گوش کنید. طبیعی هست که برخی از واژگان و عبارت ها برای شما ناآشنا باشند. با دقت به تمامی متن شنیداری گوش کنید و کوشش کنید این واژه ها و عبارت های نااشنا را حدس بزنید. در مرحله بعد به آخر کتاب رفته و متن نوشتاری این گفتگوها را بررسی کنید و ببینید حدس شما تا چه اندازه با واژه یا عبارتی که متوجهش نشدید نزدیک بوده. کار کردن در چهارچوب کلاس های خصوصی این برتری را دارد که میتواند درباره تمامی عبارت ها و اصطلاح هایی که متوجه آن ها نمیشوید از استاد خود پرسش کنید. این امر بسیار کلیدی است چرا که تا زمانی که زبان آموز معنی درست یک واژه یا عبارت را نداند در بهره گیری از آن به اعتماد به نفس کامل نخواهد رسید.
واژه ها و عبارت های تازه را در یک دفترچه جداگانه یادداشت کرده و تمامی آنها را در یک فرهنگ واژگان انگلیسی به انگلیسی بررسی کنید. به هیچ روی به فرهنگ های دوزبانه نگاه نکنید چون بجز آموختن برابرهای نادرست و بیجا، شما را از فراگیری بسیاری از عبارتهای سودمند زبان انگلیسی که برای آزمون های پیش رو به آن ها نیازمند خواهید بود بی بهره خواهند کرد. این مشکل یکی از بزرگترین مشکلات زبان آموزانی است که در آغاز راه فراگیری زبان انگلیسی هستند به فرهنگ لغات دوزبانه اعتماد بیش از اندازه دارند. یک استاد خوب باید همیشه کوشش کند نادرست بودن این برابر های فارسی را به زبان آموز نشان دهد تا ایشان به چنین فرهنگ لغاتی اعتماد و پشتگرمی نداشته باشند. اگر از تعداد غلط هایی که حتی در توضیح یک واژه انگلیسی به فارسی از سوی نگارنده روی داده آگاه بودید هرگز برای بار دوم به چنین فرهنگ هایی نگاه نمیکردید!
روش گفته شده را چندین بار تکرار کنید. این شیوه برای 95% زبان آموزانیکه با آن ها کلاس های خصوصی در زمینه آیلتس و تافل داشته ام و کار خود را از پایه آغاز کرده بودند سودمند بوده و تمامی آن هم در بیرون از کلاس انجام میشود. با اینهمه بررسی شدن انجام تکالیف در هر جلسه به زبان آموز نظم خواهد داد.
پیگیری این روش مهارت لیسنینگ شما را در یک بازه 1 تا 3 ماهه به اندازه چشمگیری بهبود خواهد بخشید.
پیروز باشید،
ابوالقاسمی
