تفاوت Coherence و Cohesion در رایتینگ آیلتس
واژگان ناآشنایی همچون Coherence و Cohesion در مبحث رایتینگ آیلتس به گوش زبان آموزان میخورد و البته 25% نمره رایتینگ بر پایه همین سنجه تعیین میشود اما یک تعریف مشخص و از آن مهمتر روش های بهبود آن در رایتینگ معمولا در دسترس نیست.
به صورت کوتاه میتوان Coherence یا پیوستگی گفتار را قابل فهم بودن گفته/ایده های اصلی رایتینگ و Cohesion یا انسجام را ارتباط مناسب گرامری و لغوی در جمله ها تعریف کرد. هر دوی این موارد وظیفه قابل فهم بودن نوشته را بر عهده دارند و یکی از 4 معیار اصلی نمره رایتینگ در آزمون آیلتس به شمار میروند.
Cohesion را میتوان درجه مناسب پیوستگی یا “چسبیده بودن مناسب” (یا گسسته نبودن!) جمله ها به یکدیگر تعریف کرد و Coherence پیشرفت منطقی و قابل فهم نوشته در یک پاراگراف و از یک پاراگراف به پاراگراف بعدی.
.
جدول معیارهای تعیین نمره رایتینگ آیلتس (Band Descriptors)
در جدول زیر برای هر نمره از رایتینگ آیلتس در خصوص Coherence و Cohesion توضیحاتی ارایه شده که تصویر مشخص تری برای علاقمندان فراهم میکند. همچنین در یک فایل صوتی 9 دقیقه ای در زیر این جدول توضیحاتی توسط مدرس آیلتس ارایه شده که میتواند راهنمای شما عزیزان باشد.
دانلود این جدول
.
توضیحات 9 دقیقه ای مهندس ابوالقاسمی درباره معیارهای نمره 7 این جدول در کلاس آنلاین روزهای فرد خرداد 1398:
.
.
راه های بهبود Coherence یا پیوستگی در رایتینگ آیلتس
برای بهبود Coherence در مقدمه رایتینگ تسک 2 موارد زیر باید رعایت شود:
(1) یک جمله کلی درباره تاپیک نوشته شود.
(2) یک جمله مشخص درباره سوال مطرح شده نوشته شود.
(3) یک جمله تز یا جمله درباره هدف رایتینگ نوشته شود: رایتینگ درباره چه چیزی است/چه موضعی گرفته شده (موافق/مخالف)
.
برای بهبود Coherence در پاراگراف های اصلی رایتینگ تسک 2 موارد زیر باید رعایت شود:
(1) هر پاراگراف باید ایده اصلی را تعیین کند.
(2) هر پاراگراف باید ایده اصلی را توضیح دهد.
(3) در صورت امکان نمونه و مثال بیاورد.
(4) ایده اصلی را جمع بندی کند.
(5) ایده اصلی هر پاراگراف باید کاملا با جمله تز هماهنگ باشد.
.
برای بهبود Coherence در پاراگراف نتیجه گیری رایتینگ تسک 2 موارد زیر باید رعایت شود:
(1) موضع گرفته شده(موافق/مخالف) دوباره عنوان شود.
(2) آنچه در رایتینگ صحبت شده بسیار کوتاه تکرار شود.
(3) یک پیشنهاد یا پیشبینی مختصر ارائه شود.
.
راه های بهبود Cohesion یا انسجام در رایتینگ آیلتس
Cohesion یا انسجام متن را میتوان به صورت یک “پیشرفت پیوسته” در رایتینگ دانست. به این معنا که گفته ها به شکل منطقی و بدون از شاخه به شاخه پریدن از آغاز تا پایان پیش بروند. همچنین پاراگراف ها باید با بهره گیری از ارجاع ها (referencing) و کلمات ربط (linking words) به یکدیگر ارتباط و همبستگی داشته باشند.
برای بهبود cohesion در رایتینگ باید از ارجاع دهنده هایی همچون Like this، these، it و دیگر موارد استفاده کرد. از این موارد همچنین میتوان برای ارتباط دادن یک ایده با جمله های قبلی بهره برد.
روش دیگر پیوند دادن ایده ها، کلمات ربط یا Linking word ها هستند که از میان آن ها میتوان به however, on the other hand, for example, therefore اشاره کرد. اما باید در به کار گیری از این کلمات دقت زیادی داشته باشید چرا که همانند به کار بردن نمک و فلفل که چاشنی غذاها هستند، به کار بردن زیاد آن ها بازتاب نامطلوبی بر محصول نهایی خواهد داشت! برخی مدرسان آیلتس بر این باورند که برای رسیدن به نمره 7، نباید بیش از 2 کلمه ربط را در هر پاراگراف به کار برد. استفاده بیش از اندازه به گونه ای که در جدول Band Descriptor نشان داده شده نمره شما را کاهش خواهد داد.
تعدادی از کلمات ربط(Transition) را در زیر فهرست کردیم اما توضیحات کامل به همراه ویدئوهای آموزشی را اینجا ببینید.
.
.
.
Coherence و Cohesion در رایتینگ آیلتس – تمرین ها
تمرین های این بخش که از کتاب Barron’s Writing for IELTS آورده شده مربوط به سرفصل های زیر در زمینه بهبود Coherence و Cohesion است:
1.تعیین مکان مناسب ایده اصلی و ساپورت ها در پاراگراف های اصلی
2. استفاده درست از ضمیر
3. کلمات ربط نشان دهنده توالی اطلاعات
4. کلمات ربط نشان دهنده رابطه علت و معلولی
5. کلمات ربط نشان دهنده ناهمسانی و ناهمگونی
6. کلمات ربط برای افزودن اطلاعات
7. کلمات ربط برای آوردن مثال
.
.
1.تعیین مکان مناسب ایده اصلی و ساپورت ها در پاراگراف های اصلی
.
.
.
.
2. استفاده درست از ضمیر
.
.
3. کلمات ربط نشان دهنده توالی اطلاعات
.
.
4. کلمات ربط نشان دهنده رابطه علت و معلولی
.
.
.
.
5. کلمات ربط نشان دهنده ناهمسانی و ناهمگونی
.
.
.
.
6. کلمات ربط برای افزودن اطلاعات
.
.
.
7. کلمات ربط برای آوردن مثال
.
.
.
.
منبع 1: https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-cohesion-and-coherence
منبع 2: https://cgi.duke.edu/web/sciwriting/index.php?action=lesson2
منبع 3: (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cohesion_(linguistics
منبع 4: https://blog.e2language.com/ielts-writing-skills-coherence-and-cohesion
منبع 5: کتاب Barron’s Writing for IELTS
.
Coherence و Cohesion در رایتینگ آیلتس به چه معناست؟ – بیشتر بخوانید
کلمات ربط در رایتینگ و آیلتس
.
جمله های ساده/مرکب/پیچیده در رایتینگ آیلتس
.
آموزش جمله ها و ضمایر موصولی
.
تحلیل رایتینگ آیلتس با نمره 9 توسط اگزمینر
.
کالوکیشن های ضروری نمره 7 رایتینگ آیلتس
.
دانلود 100% منابع لغت زبان انگلیسی و آیلتس
.
لغات دشوار ریدینگ کتاب های کمبریج
.
درخواست پارتنر(هم آموز) آیلتس، تافل و زبان انگلیسی
.
سمپل های 7+ رایتینگ کمبریج آیلتس
.
پیشنهاد جمله های حرفه ای تر رایتینگ آیلتس
.
آموزش ایده پردازی رایتینگ آیلتس
.
جمله ساده/مرکب/پیچیده در رایتینگ آیلتس
.
25 لغت آکادمیک ضروری آیلتس (ویدئو)
.
دانلود مهم ترین فهرست واژگان در زبان انگلیسی
.