سریال های انگلیسی یکی از منابع خوب برای تقویت لیسنینگ زبان انگلیسی، واژگان و در برخی موارد اسپیکینگ و مکالمه هستند. متاسفانه آنطور که باید به این منابع توجهی نمیشود که یکی از دلایل آن نبود یا کمبود مدرسان چیره دست به زبان انگلیسی است. گروه آموزشی ما هم در زمینه بهره گیری از سریال ها برای تقویت زبان انگلیسی و هم در زمینه آموزش مهارت های گوناگون فعالیت بسیاری داشته است. در اینجا و دیگر نوشته ها کوشش میکنیم برخی از سریال هایی که از زبان آکادمیک بهره گرفته، داستان ها و ساختارها قوی و سودمند داشته یا به گونه ای نسبت به دیگر سریال ها برتری دارند را به زبان آموزان و علاقمندان معرفی کنیم.
آشنایی با سریال آمریکایی Desperate Housewives
یکی از بهترین سریال ها برای آموختن و تقویت مهارت های لیسنینگ و اسپیکینگ زبان انگلیسی سریال Desperate Houseviwes یا به گونه ای که ویکیپدیا آن را به پارسی برگردانه “کدبانوهای وامانده” است. زبان این سریال در برخی بخش ها رسمی و ادبی و پر از واژگان و عبارت ها و ساختارهای مناسب برای سطوح بالاتر زبان انگلیسی و همچنین آزمون های آیلتس و تافل است و در برخی دیگر از بخش ها زبان سریال بسیار غیر رسمی و پر از ته کلام ها، اصطلاح ها و زبان انگلیسی محاوره ای غیر رسمی و محاوره خیابانی است.
زبان این سریال که دربرگیرنده گفتگوهای میان بازیگران و روایت های یکی از شخصیت هاست به اندازه ای گیرا و با دقت گزینش شده است که پیش از این برخی از استادهای حرفه ای مکالمه زبان انگلیسی اقدام به برگزاری کلاس با بهره گیری از این سریال کرده اند.
این سریال در 8 فصل اصلی ساخته شده و ساخت آن به پایان رسیده و در سطح جهانی با موفقیت بسیار چشمگیری همراه بوده است و حتی در ایران نیز بسیاری از خانواده ها و علاقمندان به زبان انگلیسی دست کم چند فصل یا قسمت از این سریال را بر روی DVD دیده اند. پخش این سریال در سال 2004 آغاز شده و مخاطبان آن نزدیک به 119 میلیون نفر براورد میشوند و یکی از پربازدید ترین سریال های تلویزیونی به شمار میرود.
اگر سطح زبان شما آیلتس 5 تا 6 (70 تا 80 تافل)باشد، باید قادر باشید دست کم 50% گفته های این سریال را بفهمید و البته در جریان نگاه کردن باید بارها و بارها پخش آن را متوقف کرده و عبارت ها و اصطلاح های کلیدی آن را بیرون کشیده و جداگانه برروی یک برگه بنویسید.
بریده هایی از گفته های بازیگران این سریال را میتوانید در این پیوند ببینید:
http://en.wikiquote.org/wiki/Desperate_Housewives
همچنین درباره این سریال به انگلیسی و فارسی بخوانید:
