به آرزوهام قول رسیدن دادم به انگلیسی

ترجمه جمله معروف انگیزشی “به آرزوهام قول رسیدن دادم” به انگلیسی “I promised my dreams that I would Make Them Come True” است. البته این جمله را به شکل های دیگر مثل “I have promised my dreams to achieve them” هم میتوان به انگلیسی برگرداند و این تنها یک حالت ممکن است. در ادامه 20 جمله مشابه انگیزشی(Inspirational quotes) فوق العاده دیگر را با هم میبینیم. همچنین جهت تقویت لغات زبان انگلیسی، لغات آکادمیک همین جمله ها را با مثال های بیشتر و معنی بررسی میکنیم. لکچر های انگلیسی بیشتر برای دیگر تاپیک ها را در همین وبسایت دنبال بفرمایید. دانلود رایگان 1000 داستان کوتاه انگلیسی سطح مقدماتی تا پیشرفته پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

اهمیت جمله های انگیزشی مثل “به آرزوهام قول رسیدن دادم”

انگیزه و تلاش دو عنصر کلیدی برای رسیدن به موفقیت هستند. این جمله ها به ما کمک میکنند در مسیر رسیدن به اهداف مصمم بمانیم. اما 5 دلیل اهمیت جمله های انگیزشی:

۱. انرژی مثبت می‌دهند: در لحظات سخت، روحیه شما را تقویت می‌کنند.
۲. تمرکز را افزایش می‌دهند: به شما کمک می‌کنند روی اهداف خود متمرکز بمانید.
۳. اعتماد به نفس را تقویت می‌کنند: باور شما را به توانایی‌هایتان افزایش می‌دهند.
۴. انگیزه ایجاد می‌کنند: شما را به حرکت و تلاش بیشتر تشویق می‌کنند.
۵. ذهنیت مثبت می‌سازند: به شما یادآوری می‌کنند که هر چالش، فرصتی برای رشد است.

در ادامه، ۲۰ جمله انگیزشی مشابه با جمله “به آرزوهام قول رسیدن دادم” را به انگلیسی به همراه ترجمه فارسی آن ها خواهیم دید.

۲۰ جمله انگیزشی انگلیسی فوق العاده با ترجمه فارسی

۱. “The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.”
آینده به کسانی تعلق دارد که به زیبایی رویاهایشان ایمان دارند.

۲. “Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts.”
موفقیت نهایی نیست، شکست مرگبار نیست: این شجاعت ادامه دادن است که اهمیت دارد.

۳. “Your time is limited, don’t waste it living someone else’s life.”
وقت شما محدود است، آن را با زندگی کردن برای دیگران تلف نکنید.

۴. “The only way to do great work is to love what you do.”
تنها راه انجام کارهای بزرگ این است که عاشق کارتان باشید.

۵. “Believe you can and you’re halfway there.”
باور کنید که می‌توانید و شما نیمی از راه را رفته‌اید.

۶. “Dream big and dare to fail.”
بزرگ فکر کنید و جرئت شکست خوردن داشته باشید.

۷. “The harder you work for something, the greater you’ll feel when you achieve it.”
هرچه برای چیزی سخت‌تر کار کنید، هنگام رسیدن به آن احساس بهتری خواهید داشت.

۸. “Don’t watch the clock; do what it does. Keep going.”
به ساعت نگاه نکنید؛ کاری را انجام دهید که ساعت انجام می‌دهد. ادامه دهید.

۹. “Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.”
موفقیت، راه رفتن از شکستی به شکست دیگر بدون از دست دادن اشتیاق است.

۱۰. “The best way to predict the future is to create it.”
بهترین راه پیش‌بینی آینده، ساختن آن است.

۱۱. “You are never too old to set another goal or to dream a new dream.”
هرگز برای تعیین یک هدف جدید یا رویای تازه، پیر نیستید.

۱۲. “The only limit to our realization of tomorrow is our doubts of today.”
تنها محدودیت برای تحقق فردا، تردیدهای امروز ماست.

۱۳. “Do what you can, with what you have, where you are.”
با آنچه دارید، در جایی که هستید، هر کاری که می‌توانید انجام دهید.

۱۴. “Happiness is not something ready-made. It comes from your own actions.”
خوشبختی چیزی آماده نیست؛ از اقدامات خود شما ناشی می‌شود.

۱۵. “The secret of getting ahead is getting started.”
راز پیشرفت، شروع کردن است.

۱۶. “You don’t have to be great to start, but you have to start to be great.”
برای شروع لازم نیست عالی باشید، اما برای عالی شدن باید شروع کنید.

۱۷. “The only place where success comes before work is in the dictionary.”
تنها جایی که موفقیت قبل از کار می‌آید، در فرهنگ لغت است.

۱۸. “Don’t be pushed around by the fears in your mind. Be led by the dreams in your heart.”
اجازه ندهید ترس‌های ذهنی‌تان شما را هدایت کنند. اجازه دهید رویاهای قلبتان راهنمای شما باشند.

۱۹. “The journey of a thousand miles begins with one step.”
سفر هزار مایل با یک قدم آغاز می‌شود.

۲۰. “You are the artist of your own life. Don’t hand the paintbrush to anyone else.”
شما هنرمند زندگی خود هستید. قلم‌مو را به دست کس دیگری ندهید.

۱۰ لغت آکادمیک از جمله های انگیزشی بالا با توضیح و مثال

۱. Believe (باور کردن)

• تعریف: پذیرفتن چیزی به عنوان حقیقت یا واقعیت.
• مثال: “I believe in the power of hard work.”
• ترجمه: “من به قدرت کار سخت باور دارم.”

۲. Achieve (دستیابی)

• تعریف: موفق شدن در انجام یا رسیدن به چیزی.
• مثال: “She worked hard to achieve her goals.”
• ترجمه: “او سخت کار کرد تا به اهدافش برسد.”

۳. Enthusiasm (اشتیاق)

• تعریف: احساس شور و انرژی زیاد نسبت به چیزی.
• مثال: “His enthusiasm for learning is inspiring.”
• ترجمه: “اشتیاق او برای یادگیری الهام‌بخش است.”

۴. Realization (تحقق)

• تعریف: عمل درک یا فهمیدن چیزی.
• مثال: “The realization of his dream was a moment of joy.”
• ترجمه: “تحقق رویای او لحظه‌ای شادی‌بخش بود.”

۵. Doubt (تردید)

• تعریف: احساس عدم اطمینان یا بی‌اعتمادی.
• مثال: “She had no doubt about her decision.”
• ترجمه: “او هیچ تردیدی در تصمیم خود نداشت.”

۶. Action (اقدام)

• تعریف: انجام دادن چیزی برای رسیدن به یک هدف.
• مثال: “Taking action is the first step toward success.”
• ترجمه: “اقدام کردن اولین گام به سوی موفقیت است.”

۷. Journey (سفر)

• تعریف: فرآیند حرکت از یک مکان به مکان دیگر یا از یک مرحله به مرحله دیگر.
• مثال: “Life is a journey full of ups and downs.”
• ترجمه: “زندگی سفری پر از فراز و نشیب است.”

۸. Inspire (الهام بخشیدن)

• تعریف: ایجاد انگیزه یا اشتیاق در دیگران.
• مثال: “Her story inspired many people to follow their dreams.”
• ترجمه: “داستان او بسیاری را برای دنبال کردن رویاهایشان الهام بخشید.”

۹. Limit (محدودیت)

• تعریف: نقطه یا مرزی که فراتر از آن چیزی ممکن نیست.
• مثال: “There is no limit to what you can achieve.”
• ترجمه: “هیچ محدودیتی برای آنچه می‌توانید به دست آورید وجود ندارد.”

۱۰. Courage (شجاعت)
– تعریف: توانایی انجام کاری که ترسناک یا خطرناک است.
– مثال: “It takes courage to face your fears.”
– ترجمه: “روبرو شدن با ترس‌هایتان نیاز به شجاعت دارد.”

نتیجه‌گیری

جمله به آرزوهام قول رسیدن دادم به انگلیسی را با 20 جمله انگیزشی دیگر با هم دیدیم. جملات انگیزشی می‌توانند به شما کمک کنند تا در مسیر رسیدن به اهدافتان مصمم بمانید. از طرفی، یادگیری لغات آکادمیک نه تنها مهارت‌های زبانی شما را تقویت می‌کند، بلکه به شما کمک می‌کند تا ایده‌های خود را به شیوه‌ای حرفه‌ای بیان کنید. با ترکیب انگیزه و دانش، می‌توانید به فردی موفق و الهام‌بخش تبدیل شوید. در وب سایت انگلیسی USA Today میتوانید 50 جمله انگیزشی انگلیسی را ببینید و از قدرت و زیبایی آن ها لذت ببرید. همچنین آموزش های روزانه لغات را در کانال تلگرامی ما دنبال بفرمایید.