جستجو

گرامر رایتینگ تسک 1 آکادمیک

گرامر رایتینگ تسک 1 آکادمیک

سرفصل های ضروری گرامر رایتینگ تسک 1 آکادمیک

Academic Writing IELTS Task 1 Grammar

گرامر رایتینگ تسک 1 آکادمیک نقش زیادی در نمره شرکت کننده دارد. در بخش Task 1 آزمون آیلتس آکادمیک، داوطلبان باید اطلاعات موجود در نمودارها، جداول یا گراف‌ها را توصیف کنند. استفاده صحیح از دستور زبان در این بخش برای روشن، دقیق و منسجم بودن توضیحات کاملا ضروری است. در اینجا نکات کلیدی گرامری برای نوشتن Task 1 با توضیحات فارسی و مثال‌های انگلیسی فهرست شده است. دانلود جزوه گرامر آیلتس PDF و دانلود جزوه ساختارهای لغوی تسک 1 آکادمیک پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

۱. استفاده صحیح از زمان‌ها

در تسک 1 رایتینگ آیلتس، استفاده صحیح از زمان‌های مختلف فعل‌ها به توصیف روندها و تغییرات در نمودارها، گراف‌ها یا جدول‌ها کمک می‌کند. آموزش کامل این بخش را در صفحه ای جداگانه بررسی بفرمایید. در اینجا به صورت خلاصه نگاهی به مبحث زمان ها نگاهی داریم.

  • . زمان حال ساده: از حال ساده برای توصیف حقایق عمومی یا وضعیت‌هایی که به طور دائم درست هستند، استفاده می‌شود. در توصیف نمودارها و جداول، زمانی که روند یا داده‌ای همچنان برقرار است یا عموماً صدق می‌کند، از حال ساده استفاده می‌شود.مثال‌ها:
    • The graph shows the number of students enrolled in university.
      نمودار تعداد دانشجویان ثبت‌نام‌شده در دانشگاه را نشان می‌دهد.
    • The data illustrates that the birth rate remains stable over time.
      داده‌ها نشان می‌دهند که نرخ تولد در طول زمان ثابت باقی مانده است.
    • Employment levels fluctuate throughout the year.
      سطح اشتغال در طول سال نوسان دارد.
  • گذشته ساده: از این زمان برای توصیف اتفاقاتی که در گذشته رخ داده‌اند.
    • Example: “Sales dropped significantly in 2019.”

 

  • حال کامل: برای توصیف تغییراتی که در گذشته آغاز شده و تا کنون ادامه دارند.
    • Example: “The population has increased by 10% since 2015.”

 

۲. ساختارهای پیچیده (Complex Sentences)

استفاده از جملات پیچیده نشان‌دهنده تسلط شما بر دستور زبان است و کمک می‌کند که متن شما متنوع‌تر و پیشرفته‌تر به نظر برسد.

  • علت و معلول: این ساختارها برای توضیح علت تغییرات استفاده می‌شود.
    • Example: “Due to the rise in demand, prices increased by 20%.”

 

  • جملات مقایسه‌ای: برای مقایسه بین دو مجموعه داده.
    • Example: “The number of visitors in 2021 was higher than in 2020.”

10 مثال برای این جمله ها: 

The percentage of students enrolling in science courses increased dramatically from 20% in 2000 to 45% in 2010, highlighting a significant rise over the decade.
درصد دانشجویانی که در دوره‌های علمی ثبت‌نام کرده‌اند از ۲۰٪ در سال ۲۰۰۰ به ۴۵٪ در سال ۲۰۱۰ به طور چشمگیری افزایش یافت که نشان‌دهنده افزایش قابل‌توجهی طی دهه است.

  • While the sales of smartphones saw a steady increase, tablet sales remained relatively stable throughout the period from 2015 to 2020.
    در حالی که فروش گوشی‌های هوشمند افزایش ثابتی را تجربه کرد، فروش تبلت‌ها در طول دوره ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۰ نسبتاً ثابت باقی ماند.
  • There was a notable decline in the consumption of coffee, which fell from 50 cups per person per month to only 30 over a span of five years.
    کاهش قابل‌توجهی در مصرف قهوه رخ داد که از ۵۰ فنجان در هر ماه به ۳۰ فنجان طی پنج سال کاهش یافت.
  • The data illustrates a gradual upward trend in the number of international students attending UK universities between 2005 and 2015.
    داده‌ها روند تدریجی افزایشی در تعداد دانشجویان بین‌المللی که در دانشگاه‌های بریتانیا بین سال‌های ۲۰۰۵ تا ۲۰۱۵ حضور داشتند را نشان می‌دهد.
  • By 2020, the figure for car production had surpassed 10 million units annually, marking a substantial achievement for the automotive industry.
    تا سال ۲۰۲۰، رقم تولید خودرو سالانه از ۱۰ میلیون دستگاه فراتر رفت که دستاورد بزرگی برای صنعت خودروسازی محسوب می‌شود.
  • Despite an initial increase, the number of tourists visiting the country experienced a sharp decline after 2018 due to political instability.
    با وجود افزایش اولیه، تعداد گردشگرانی که به کشور سفر می‌کردند پس از سال ۲۰۱۸ به دلیل بی‌ثباتی سیاسی دچار کاهش شدیدی شد.
  • The graph clearly shows that the production of renewable energy sources outpaced that of fossil fuels by the end of the surveyed period.
    نمودار به وضوح نشان می‌دهد که تولید منابع انرژی تجدیدپذیر تا پایان دوره بررسی از سوخت‌های فسیلی پیشی گرفت.
  • There was a slight fluctuation in the stock market prices, with values ranging between $500 and $600 throughout the second quarter of the year.
    نوسان کمی در قیمت‌های بازار سهام وجود داشت که مقادیر بین ۵۰۰ تا ۶۰۰ دلار در طول سه‌ماهه دوم سال متغیر بود.
  • As shown in the table, there has been a marked improvement in literacy rates across all regions over the last decade.
    همانطور که در جدول نشان داده شده است، در دهه گذشته بهبود قابل‌توجهی در نرخ سواد در تمام مناطق مشاهده شده است.
  • By contrast, the export of electronic goods remained steady, hovering around 1 million units per year, despite global economic fluctuations.
    در مقابل، صادرات کالاهای الکترونیکی علی‌رغم نوسانات اقتصادی جهانی ثابت باقی ماند و در حدود ۱ میلیون واحد در سال حفظ شد.

 

۳. استفاده از افعال مجهول (Passive Voice)

افعال مجهول در Task 1 بسیار رایج است، زیرا تمرکز بر روی داده‌ها است نه فرد یا نهادی که کار را انجام داده است.

  • Example: “The number of houses was reduced by half between 2010 and 2020.”

✅ چند مثال از این ساختار را با هم میبینیم:

  • A gradual rise in smartphone usage has been observed since the launch of 4G technology.
    از زمان عرضه فناوری 4G، افزایش تدریجی در استفاده از گوشی‌های هوشمند مشاهده شده است.
  • The data was collected from multiple sources, including governmental and non-governmental reports.
    داده‌ها از منابع مختلف از جمله گزارش‌های دولتی و غیر دولتی جمع‌آوری شده است.
  • The overall increase in population has been attributed to improved healthcare services.
    افزایش کلی جمعیت به خدمات بهداشتی بهبود یافته نسبت داده شده است.
  • A significant decline in coal production was recorded after stricter environmental regulations were implemented.
    کاهش قابل توجهی در تولید زغال‌سنگ پس از اجرای قوانین سخت‌گیرانه محیط زیستی ثبت شده است.
  • The rate of unemployment in the country has been steadily reduced over the last five years.
    نرخ بیکاری در کشور طی پنج سال گذشته به طور مداوم کاهش یافته است.
  • The consumption of sugary drinks has been significantly reduced in response to public health campaigns.
    مصرف نوشیدنی‌های شیرین در پاسخ به کمپین‌های بهداشت عمومی به طور قابل توجهی کاهش یافته است.

نکته مهم! در گزارش نمودارها نباید از ساختار مجهول استفاده کنیم. استفاده از ساختار مجهول در تسک 1 باید محدود به بخش مقدمه نمودارها باشد. تنها استثناء توصیف نقشه ها و نمودارهای فرایندی(process diagram) هست که در توضیحات هم میتوان از مجهول استفاده کرد. بنابراین جمله های زیر غلط هستند: 

❌The amount of electricity generated by solar panels was increased between 2010 and 2020.
میزان برق تولید شده توسط پنل‌های خورشیدی بین سال‌های ۲۰۱۰ تا ۲۰۲۰ به طور قابل توجهی افزایش یافت.

❌The percentage of cars produced in Germany was reduced by half over the past decade.
درصد خودروهای تولید شده در آلمان در طول دهه گذشته به نصف کاهش یافته است.

❌By 2025, it is predicted that the demand for electric vehicles will be increased dramatically.
پیش‌بینی می‌شود تا سال ۲۰۲۵، تقاضا برای خودروهای الکتریکی به طور چشمگیری افزایش یابد.

❌The number of tourists visiting the island was doubled following the introduction of new tourism policies.
تعداد گردشگرانی که از جزیره بازدید می‌کنند پس از معرفی سیاست‌های جدید گردشگری دو برابر شده است.

 

۴. حروف اضافه (Prepositions)

حروف اضافه برای توصیف تغییرات و روندها اهمیت دارند.

  • Example: “There was a slight increase in sales from 2018 to 2019.”

✅ در اینجا 10 مورد از استفاده حروف اضافه برای توصیف روند ها را میبینیم:

  1. The price of oil rose by 20% in the first quarter of the year.
    قیمت نفت در سه‌ماهه اول سال ۲۰٪ افزایش یافت.
  2. Sales of electric vehicles increased from 15,000 to 25,000 units between 2018 and 2020.
    فروش خودروهای الکتریکی از ۱۵۰۰۰ به ۲۵۰۰۰ واحد بین سال‌های ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۰ افزایش یافت.
  3. The population of the city declined by 10% over the last decade.
    جمعیت شهر در طول دهه گذشته ۱۰٪ کاهش یافت.
  4. There was a sharp rise in smartphone usage during the last five years.
    افزایش شدید در استفاده از گوشی‌های هوشمند در طول پنج سال اخیر رخ داد.
  5. Between 2010 and 2020, the number of students studying abroad grew by 30%.
    بین سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۲۰، تعداد دانشجویان تحصیل در خارج ۳۰٪ افزایش یافت.
  6. The percentage of renewable energy production remained stable at 40% throughout the period.
    درصد تولید انرژی‌های تجدیدپذیر در طول دوره در ۴۰٪ ثابت باقی ماند.
  7. Exports decreased from $5 billion to $3 billion over the span of five years.
    صادرات در طول پنج سال از ۵ میلیارد دلار به ۳ میلیارد دلار کاهش یافت.
  8. There was a gradual decline in the birth rate over the last two decades.
    یک کاهش تدریجی در نرخ تولد در طول دو دهه اخیر مشاهده شد.
  9. Spending on healthcare increased by 15% compared to the previous year.
    هزینه‌های بهداشتی در مقایسه با سال قبل ۱۵٪ افزایش یافت.
  10. The number of users remained constant at 2 million between 2015 and 2020.
    تعداد کاربران بین سال‌های ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۰ در ۲ میلیون ثابت باقی ماند.

۵. کلمات تعدیل کننده و توصیفی (Quantifiers and Modifiers)

برای توصیف دقیق‌تر از کلمات تعدیلی و توصیفی استفاده کنید.

Example: “The number of employees increased significantly over the last quarter.”

✅ 10 مثال از این کلمات را میبینیم:

The number of students enrolled in higher education slightly increased, reaching a total of 30,000 by the end of the year.
تعداد دانشجویان ثبت‌نام‌شده در آموزش عالی کمی افزایش یافت و تا پایان سال به ۳۰,۰۰۰ نفر رسید.

  • The sales of smartphones moderately decreased, showing a decline of around 5% compared to the previous quarter.
    فروش گوشی‌های هوشمند به‌طور متوسط کاهش یافت و حدود ۵٪ نسبت به سه‌ماهه قبلی کاهش نشان داد.
  • There was a substantial rise in the production of renewable energy, especially solar power, over the last decade.
    تولید انرژی‌های تجدیدپذیر، به‌ویژه انرژی خورشیدی، به‌طور قابل‌توجهی افزایش یافت در طول دهه گذشته.
  • The unemployment rate marginally dropped by 1%, showing only a minor improvement in the labor market.
    نرخ بیکاری اندکی کاهش یافت و ۱٪ کاهش را نشان داد که تنها یک بهبود جزئی در بازار کار بود.
  • The price of crude oil dramatically surged, reaching its highest point in over a decade.
    قیمت نفت خام به‌طور چشمگیری افزایش یافت و به بالاترین نقطه خود در بیش از یک دهه رسید.
  • Consumer spending on luxury goods remained relatively stable, fluctuating only slightly throughout the year.
    هزینه‌های مصرف‌کننده برای کالاهای لوکس نسبتاً پایدار باقی ماند و در طول سال تنها نوسانات کمی داشت.
  • There was a sharp decline in the number of international tourists following the pandemic, with figures halving in just one year.
    پس از پاندمی، کاهش شدیدی در تعداد گردشگران بین‌المللی مشاهده شد و آمار در عرض یک سال نصف شد.
  • The company’s revenue significantly increased due to the successful launch of its new product line.
    درآمد شرکت به‌طور قابل‌توجهی افزایش یافت به دلیل راه‌اندازی موفقیت‌آمیز خط تولید جدیدش.
  • The population growth rate slightly fluctuated between 1.5% and 2% over the past five years.
    نرخ رشد جمعیت اندکی نوسان داشت بین ۱.۵٪ و ۲٪ در طول پنج سال گذشته.
  • The average temperature marginally rose, contributing to concerns about global climate change.
    دمای متوسط اندکی افزایش یافت که نگرانی‌ها درباره تغییرات آب و هوایی جهانی را تشدید کرد.

۶. مقایسه‌ها (Comparatives and Superlatives)

مقایسه بین داده‌ها از مهم‌ترین اجزای Task 1 است. در اینجا به مفیدترین ساختارهای گرامر رایتینگ تسک 1 آکادمیک برای مقایسه نگاهی داریم.

1) More/fewer/less + noun + than

برای مثال: More teenagers play computer games than a sport.

2) Most/least + adjective

برای مثال: The most common childhood illness in 1979 was chickenpox.

3) More/less + adjective + than

برای مثال: Cruises were more popular than beach holidays in 2012.

4) High/low/few -er + than

برای مثال: lower number of teenagers play a sport than play computer games.

5) High/low/large/small -est

برای مثال: The largest proportion of immigrants came from Mexico.

✅ این ساختارها برای ارایه یک گزارش صحیح و دریافت نمره بالاتر در بخش گرامر نقش کلیدی دارند. اما اجازه بدید 10 مثال هم از این ساختارها را در جمله های توصیفی ببینیم:

The sales of smartphones were higher in 2020 than in 2019, showing a significant increase in demand.
فروش گوشی‌های هوشمند در سال ۲۰۲۰ بیشتر از سال ۲۰۱۹ بود که نشان‌دهنده افزایش قابل‌توجهی در تقاضا است.

  • Electric vehicle production in 2023 was twice as high as it was in 2018.
    تولید خودروهای الکتریکی در سال ۲۰۲۳ دو برابر بیشتر از سال ۲۰۱۸ بود.
  • The unemployment rate in 2020 was lower than that of the previous decade, indicating a positive trend in the job market.
    نرخ بیکاری در سال ۲۰۲۰ کمتر از دهه قبل بود که نشان‌دهنده روند مثبتی در بازار کار است.
  • The use of renewable energy sources has become more widespread than fossil fuels in recent years.
    استفاده از منابع انرژی تجدیدپذیر در سال‌های اخیر بیشتر و گسترده‌تر از سوخت‌های فسیلی شده است.
  • London’s population is expected to grow faster than any other major city in the UK by 2030.
    انتظار می‌رود جمعیت لندن تا سال ۲۰۳۰ سریع‌تر از هر شهر بزرگ دیگری در بریتانیا رشد کند.
  • The company’s revenue in the second quarter was much higher than in the first quarter of the year.
    درآمد شرکت در سه‌ماهه دوم بسیار بیشتر از سه‌ماهه اول سال بود.
  • By 2025, the cost of renewable energy is predicted to be cheaper than that of non-renewable energy sources.
    پیش‌بینی می‌شود تا سال ۲۰۲۵، هزینه انرژی‌های تجدیدپذیر ارزان‌تر از منابع انرژی غیر تجدیدپذیر باشد.
  • The climate in 2020 was warmer than the average of the previous century, indicating rising global temperatures.
    دمای آب و هوا در سال ۲۰۲۰ گرم‌تر از میانگین قرن گذشته بود که نشان‌دهنده افزایش دمای جهانی است.
  • The highest increase in production was observed in the technology sector, which grew faster than any other industry.
    بیشترین افزایش تولید در بخش فناوری مشاهده شد که با سرعتی بیشتر از هر صنعت دیگری رشد کرد.
  • Among all the cities, New York had the largest decrease in population, while Los Angeles experienced a smaller decline.
    در بین همه شهرها، نیویورک بزرگ‌ترین کاهش جمعیت را داشت، در حالی که لس‌آنجلس کاهش کمتری را تجربه کرد.

 

۷. واژه‌ها و عبارات ربط (Linking Words)

استفاده از عبارات پیونددهنده برای اتصال جملات و ارائه یک متن منسجم ضروری است. پیوند مناسب تر بین جمله نمره انسجام درون پاراگرافی را بالا میبرد و در رساندن بهتر منظور هم بدون شک موثر خواهد بود. آموزش کامل تر به همراه مثال های بیشتر این بخش را جداگانه بررسی بفرمایید. در زیر فهرستی از Linking Words یا کلمات ربط برای نوشتن تسک 1 رایتینگ آیلتس آورده شده تا به شما کمک کند ایده‌های خود را به‌طور مؤثری به هم پیوند دهید:

1. برای بیان تضاد (Contrast)

  • However (با این حال)
  • On the other hand (از سوی دیگر)
  • Whereas (در حالی که)
  • Nevertheless (با این وجود)
  • In contrast (در مقابل)

2. برای بیان نتیجه (Result)

  • Therefore (بنابراین)
  • Consequently (در نتیجه)
  • As a result (در نتیجه)
  • Thus (بنابراین)

3. برای بیان ترتیب زمانی (Sequence)

  • First, second, third (اول، دوم، سوم)
  • Then (سپس)
  • Next (بعدی)
  • After that (پس از آن)
  • Finally (در نهایت)
حروف ربط رایتینگ آیلتس
پیوند دادن ایده ها در IELTS Writing Essay Task 2

4. برای بیان علت و معلول (Cause and Effect)

  • Because (چون)
  • Due to (به دلیل)
  • Owing to (به دلیل)
  • As a result of (در نتیجه‌ی)

5. برای بیان مقایسه (Comparison)

  • Similarly (به طور مشابه)
  • Likewise (همچنین)
  • Compared to (در مقایسه با)
  • In the same way (به همان شیوه)

6. برای اضافه کردن اطلاعات (Addition)

  • Moreover (علاوه بر این)
  • In addition (علاوه بر)
  • Furthermore (علاوه بر این)
  • Also (همچنین)

7. برای مثال آوردن (Giving Examples)

  • For example (به عنوان مثال)
  • For instance (به عنوان نمونه)
  • Such as (مانند)

8. برای خلاصه یا نتیجه‌گیری (Summarizing/Concluding)

  • In conclusion (در نتیجه)
  • To sum up (برای جمع‌بندی)
  • Overall (به طور کلی)
  • In summary (در خلاصه)

9. برای بیان تأکید (Emphasis)

  • Indeed (در واقع)
  • In fact (در واقع)
  • Obviously (به وضوح)
  • Clearly (به طور واضح)

 

✅ 10 مثال از این کلمات را میبینیم:

The number of international students increased significantly in 2020; however, there was a slight decline in the following year.
تعداد دانشجویان بین‌المللی در سال ۲۰۲۰ به طور قابل‌توجهی افزایش یافت؛ با این حال، در سال بعد کاهش جزئی داشت.

  • The sales of electric cars rose steadily over the past five years, while the sales of gasoline cars showed a declining trend.
    فروش خودروهای الکتریکی طی پنج سال گذشته به‌طور پیوسته افزایش یافت، در حالی که فروش خودروهای بنزینی روند کاهشی را نشان داد.
  • In 2019, the production of coal was relatively stable; nevertheless, it dropped sharply in 2020 due to environmental regulations.
    تولید زغال‌سنگ در سال ۲۰۱۹ نسبتاً ثابت بود؛ با این حال، در سال ۲۰۲۰ به دلیل قوانین محیط زیستی به‌طور چشمگیری کاهش یافت.
  • The company’s profits have grown steadily, whereas its competitor’s profits have declined over the same period.
    سود شرکت به‌طور پیوسته رشد کرده است، در حالی که سود رقیب آن در همان دوره کاهش یافته است.
  • There was a substantial rise in housing prices in 2021; consequently, the number of new homebuyers decreased.
    در سال ۲۰۲۱ افزایش قابل‌توجهی در قیمت مسکن وجود داشت؛ در نتیجه، تعداد خریداران جدید مسکن کاهش یافت.
  • The demand for organic products has risen sharply; similarly, the production of such products has increased to meet consumer needs.
    تقاضا برای محصولات ارگانیک به‌شدت افزایش یافته است؛ به همین ترتیب، تولید این محصولات نیز برای رفع نیاز مصرف‌کنندگان افزایش یافته است.
  • The population of rural areas declined steadily, whereas urban areas saw significant growth in the same period.
    جمعیت مناطق روستایی به‌طور پیوسته کاهش یافت، در حالی که مناطق شهری در همان دوره رشد قابل‌توجهی داشتند.
  • Although the number of tourists decreased in 2020, the revenue from tourism remained relatively stable due to higher spending per visitor.**
    اگرچه تعداد گردشگران در سال ۲۰۲۰ کاهش یافت، درآمد حاصل از گردشگری به دلیل هزینه بیشتر هر بازدیدکننده نسبتاً ثابت ماند.
  • The percentage of renewable energy used increased in 2021; meanwhile, the use of fossil fuels continued to decline.
    درصد استفاده از انرژی تجدیدپذیر در سال ۲۰۲۱ افزایش یافت؛ در همین حال، استفاده از سوخت‌های فسیلی همچنان کاهش داشت.
  • The number of graduates has been rising consistently; in contrast, the number of available jobs has not grown at the same pace.
    تعداد فارغ‌التحصیلان به‌طور مداوم در حال افزایش است؛ در مقابل، تعداد مشاغل موجود با همین سرعت رشد نکرده است.

 

همچنین لغاتی برای توصیف تقریب‌، کسر، نسبت و درصد در تسک 1 نیاز هست که به آن نگاهی داریم:

1. تقریب‌ها (Approximations)

فعل‌ها:

  1. Approximate: “The population approximately doubled over the decade.”
  2. Estimate: “The study estimates that around 30% of the area is forested.”
  3. Roughly: “The number of units sold was roughly 10,000.”
  4. Guesstimate: “The guesstimate of the market size is around $500 million.”
  5. Hover around: “The unemployment rate hovers around 5%.”

عزیزان آموزش کامل این بخش مربوط به بیان کسر ها، نسبت ها، درصد و تقریب را در آموزش جداگانه حتما ببینید.

ساختار دستوری برای گزارش روند ها در تسک 1

کاربردی ترین ساختار دستوری برای توصیف روند ها در تسک اول رایتینگ آیلتس آکادمیک 2 ساختار زیر است:

1) Noun phrase + verb + adverb

برای مثال:

  • The number of unemployed women fell significantly.

2) There + be + adjective + in + noun phrase

برای مثال:

  • There was a dramatic improvement in the percentage of people in employment.

ساختار دستوری برای گزارش افزایش و کاهش در تسک 1

دو ساختار گرامری زیر بهترین ها برای توصیف افزایش و کاهش ها هستند:

1) Noun phrase + verb + adverb

برای مثال:

The popularity of social media climbed steadily.

2) There + be + noun + in + noun phrase

برای مثال:

There was a fluctuation in university applications.

There is now a swimming pool in the location of the old factory.

سخن پایانی

گرامر رایتینگ تسک 1 آکادمیک را با هم دیدیم. استفاده از این نکات گرامری باعث می‌شود که مقاله شما در بخش Task 1 آیلتس ساختارمند، دقیق و تاثیرگذار باشد. ممنون از اینکه این مطلب را دنبال کردید. همچنین پیشنهاد میکنیم در کانال تلگرام آموزش و تصحیح رایگان رایتینگ آیلتس ما حتما همراه باشید ❤️

  

  

5 1 رای
Article Rating
اشتراک در
اطلاع از
guest
0 Comments
تازه‌ترین
قدیمی‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها

مطالب جدید

  

error: Content is protected !!

بهترین زمان برای یادگیری...

فرصت را از دست ندهید و در کلاس‌های آنلاین آیلتس ثبت نام کنید. شروع کلاس‌ها از هفته اول مهر

برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره تلفن زیر تماس حاصل کنید و اخبار آیلتس 2 را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید.