جستجو

آهنگ Runaway از Kanye West feat. Pusha T (با متن و ترجمه)

آهنگ Runaway از Kanye West feat. Pusha T (با متن و ترجمه)

دانلود آهنگ Runaway از Kanye West feat. Pusha T

آهنگ “Runaway” یکی از برجسته‌ترین و تأثیرگذارترین آثار کانیه وست است که در سال ۲۰۱۰ منتشر شد. این آهنگ با همکاری پوشا تی، رپر معروف، تولید شده و به دلیل محتوای عمیق، ملودی منحصربه‌فرد و ویدئوی هنری‌اش مورد تحسین قرار گرفته است. در این مقاله، به بررسی جزئیات این آهنگ و تأثیر آن در دنیای موسیقی می‌پردازیم. 100 تک آهنگ ماندگار تاریخ موسیقی انگلیسی با متن برای شنیدن و دانلود پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

شنیدن آهنگ Runaway

دانلود آهنگ / دیدن متن انگلیسی / دانلود متن و ترجمه (در تلگرام)

متن و ترجمه آهنگ Runaway

⛔️ متاسفانه بدلیل استفاده از برخی کلمات در این آهنگ امکان ترجمه و درج متن در سایت ielts2 وجود ندارد.

معرفی هنرمندان

کانیه وست

کانیه اومری وست (Kanye Omari West) متولد ۸ ژوئن ۱۹۷۷ در آتلانتا، جورجیا، یک رپر، تهیه‌کننده موسیقی، طراح مد و کارآفرین آمریکایی است. او به عنوان یکی از تأثیرگذارترین هنرمندان هیپ‌هاپ شناخته می‌شود و به خاطر نوآوری‌هایش در موسیقی و سبک‌های متنوعش شهرت دارد.

پوشا تی

تِرِنس لِوِرنس تورنتون (Terrence LeVarr Thornton) معروف به پوشا تی (Pusha T)، متولد ۱۳ مه ۱۹۷۷ در برانکس، نیویورک، یک رپر و ترانه‌سرا است. او به عنوان نیمی از دوئت هیپ‌هاپ Clipse شناخته می‌شود و بعدها به عنوان هنرمند انفرادی موفقیت‌های زیادی کسب کرده است.


جزئیات آهنگ “Runaway”

  • نام آهنگ: Runaway

  • هنرمندان: کانیه وست با همراهی پوشا تی

  • آلبوم: My Beautiful Dark Twisted Fantasy

  • تاریخ انتشار: ۴ اکتبر ۲۰۱۰

  • ترانه‌سراها: کانیه وست، پوشا تی، امیل هینی، جف باسکر، مایک دین، جان راجر برنچ

  • تهیه‌کنندگان: کانیه وست، امیل هینی، جف باسکر، مایک دین

  • مدت زمان: ۹ دقیقه و ۸ ثانیه (نسخه آلبوم)


تحلیل ترانه و دلایل محبوبیت آهنگ “Runaway”

محتوای ترانه

“Runaway” به عنوان یک اعتراف صادقانه از سوی کانیه وست تلقی می‌شود که در آن به اشتباهات و رفتارهای نادرست خود در روابط عاطفی اشاره می‌کند. او در این آهنگ به نقد خود می‌پردازد و به نوعی از کسانی که به آن‌ها آسیب رسانده عذرخواهی می‌کند. حضور پوشا تی نیز با ارائهٔ دیدگاهی متفاوت، به عمق و تنوع محتوایی آهنگ می‌افزاید.

دلایل محبوبیت

۱. صداقت و شفافیت: کانیه وست در این آهنگ به طور بی‌پرده‌ای به ضعف‌ها و اشتباهات خود اعتراف می‌کند که این امر باعث ارتباط عمیق‌تر با شنوندگان شده است.

۲. ملودی منحصربه‌فرد: استفاده از پیانوی ساده و تکرارشونده در ابتدای آهنگ، فضایی احساسی و تأمل‌برانگیز ایجاد می‌کند که شنونده را مجذوب می‌کند.

  1. ویدئوی هنری: کلیپ ۳۵ دقیقه‌ای این آهنگ که توسط خود کانیه وست کارگردانی شده، با تصاویر نمادین و داستانی جذاب، به محبوبیت بیشتر آن کمک کرده است.


جملهٔ معروف از آهنگ “Runaway” و ترجمهٔ فارسی

“Let’s have a toast for the douchebags”

ترجمه: “بیایید به سلامتی عوضی‌ها بنوشیم.”

این جمله به نوعی کنایه‌آمیز است و کانیه با استفاده از آن، به نقد رفتارهای نادرست خود و دیگران می‌پردازد.

موسیقی ترانه آهنگ music song یادگیری زبان English learning

ژانر موسیقی آهنگ “Runaway” و آهنگ‌های مشابه

ژانر

“Runaway” در ژانر هیپ‌هاپ تجربی قرار می‌گیرد و ترکیبی از عناصر هیپ‌هاپ، آراندبی و موسیقی الکترونیک است.

آهنگ‌های مشابه

اگر به “Runaway” علاقه‌مند هستید، ممکن است آهنگ‌های زیر نیز برایتان جذاب باشد:

  • “Power” از کانیه وست

  • “Love Lockdown” از کانیه وست

  • “Day ‘n’ Nite” از کید کادی

  • “Pursuit of Happiness” از کید کادی با همراهی ام‌جی‌ام‌تی


دیگر آثار مشهور کانیه وست

کانیه وست در طول دوران حرفه‌ای خود، آثار برجسته‌ای ارائه داده است که برخی از آن‌ها عبارت‌اند از:

  • “Stronger”: این آهنگ با نمونه‌برداری از ترانهٔ “Harder, Better, Faster, Stronger” از دفت پانک، ترکیبی منحصربه‌فرد از هیپ‌هاپ و الکترونیک ارائه می‌دهد.

  • “Gold Digger”: همکاری با جیمی فاکس که به یکی از موفق‌ترین تک‌آهنگ‌های کانیه تبدیل شد.

  • “Heartless”: از آلبوم “808s & Heartbreak” که نشان‌دهندهٔ تغییر سبک کانیه به سمت موسیقی الکترونیک و استفاده از Auto-Tune است.

  • “All of the Lights”: آهنگی با حضور چندین هنرمند مهمان که به خاطر تنظیم پیچیده و ملودی جذابش مورد تحسین قرار گرفت.

مطالبی برای مطالعه بیشتر

سوالات آیلتس وان ترکیه  – مهر 1402

آهنگ Strategy از TWICE، M

آهنگ I’m Your Man از Leonard Cohen (با متن و ترجمه)

از NLE Choppa و Imagine Dragons (با متن و ترجمه)

آهنگ Royals از Lorde (با متن و ترجمه)

یادگیری زبان انگلیسی با هوش مصنوعی chat gpt

نتیجه‌گیری

آهنگ “Runaway” از کانیه وست با همراهی پوشا تی، نمونه‌ای برجسته از ترکیب صداقت در ترانه‌سرایی، نوآوری در ملودی و تولید هنری است. این آهنگ نه‌تنها در زمان انتشار، بلکه در سال‌های بعد نیز تأثیر قابل‌توجهی در دنیای موسیقی داشته و همچنان به عنوان یکی از بهترین آثار کانیه وست شناخته می‌شود. در پایان دانلود رایگان 500 آهنگ برتر تاریخ موسیقی به انتخاب مجله Rolling Stone و فهرست جدیدترین 100 ترانه انگلیسی برتر سال از سایت انگلیسی بیلبورد پیشنهاد های بعدی ما به عزیزان علاقمند به موسیقی و زبان انگلیسی است.

  

  

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 Comments
تازه‌ترین
قدیمی‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها

مطالب جدید

  

3 ماه آموزش و 6 ماه پشتیبانی! با 50 تصحیح رایتینگ و برنامه  ریزی شخصی. فرصت فوق العاده برای شرکت در کلاس‌های آنلاین آیلتس اردیبهشت 1404

برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره تلفن زیر مستقیما با مشاور دوره در تماس باشید

مشاوره رایگان: 09124873462

شرایط شما به چه صورت هست؟

کامل ترین مجموعه فایل آموزش زبان انگلیسی و آیلتس در تلگرام

(بیش از 10 هزار فایل)

با کلیک روی لینک زیر همراه شوید

t.me/ielts2Download