معنی و کاربرد عبارت On Condition That
معنی عبارت On Condition That را در این پست بررسی خواهیم کرد. این ساختار در زبان انگلیسی و آیلتس بسیار کابردی و ضروری هست. عبارت On Condition that عملا با توجه به معنایی که دارد مختص هیچ حوزه خاصی نیست و در هر موضوعی قابل استفاده هست و توانایی خوبی برای رساندن منظور هم دارد. در این آموزش از کلیپ کوتاهی از سریال محبوب Breaking Bad فصل اول استفاده میکنیم.
کاربرد On Condition That در سریال Breaking Bad
.
معنی عبارت On Condition That در دیکشنری کالینز
✍️ On condition that
➖➖➖➖
💡Definition: depending on something else happening or being done:
✅ Example #1: She spoke on the condition that she not be identified.
✅ Example #2: Agreement was reached to repay part of the debt, on condition that the remaining debt be cancelled.
✅ Example #3: She accepted the position on condition that there would be opportunity for advancement.
Source: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/on-condition-that
.
کاربرد عبارت On Condition That در آیلتس
این تاپیک استاندارد از جلد 10 سری کتاب های کمبریج آیلتس انتخاب شده که دربرگیرنده موضوع های رایتینگ آزمون های واقعی آیلتس دوره های قبلی هستند. در اینجا با ساختاری که یاد گرفتیم کوشش میکنیم مثال هایی برای این موضوع رایتینگ تسک 2 آکادمیک بنویسیم.
✅ Example #1: These people argue that a rather large number of toys do not necessarily have any disadvantages on condition that parents pay enough attention to the quality and the materials that have been used in them.
✅ Example #2: It seems negative psychological impacts of numerous toys can be understood and tehn reduced only on condition that more research is carried out on the subject.
20 مثال برای عبارت On Condition That با معنی فارسی
1. Education
English: Students can borrow books from the library on condition that they return them within two weeks.
Persian: دانش آموزان میتوانند کتاب از کتابخانه قرض بگیرند به شرطی که آنها را در عرض دو هفته برگردانند.
2. Environment
English: The government will fund the green energy project on condition that private companies match the investment.
Persian: دولت پروژه انرژی سبز را تأمین مالی خواهد کرد به شرطی که شرکتهای خصوصی سرمایه گذاری را مطابقت دهند.
3. Techn$ology
English: Employees can work remotely on condition that they attend weekly meetings in person.
Persian: کارمندان میتوانند دورکاری کنند به شرطی که در جلسات هفتگی به صورت حضوری شرکت کنند.
4. Health
English: Fast food advertisements should be allowed on condition that they include health warnings.
Persian: تبلیغات فست فود باید مجاز باشد به شرطی که هشدارهای سلامتی را شامل شود.
5. Work & Employment
English: The company will offer a promotion on condition that the employee completes a training course.
Persian: شرکت یک ارتقاء ارائه خواهد داد به شرطی که کارمند یک دوره آموزشی را تکمیل کند.
6. Urbanization
English: New buildings can be constructed on condition that they include green spaces.
Persian: ساختمانهای جدید میتوانند ساخته شوند به شرطی که فضاهای سبز را شامل شوند.
7. Globalization
English: Countries should open their markets on condition that fair trade policies are enforced.
Persian: کشورها باید بازارهای خود را باز کنند به شرطی که سیاست های تجارت عادلانه اجرا شوند.
8. Crime & Punishment
English: Prisoners may receive reduced sentences on condition that they participate in rehabilitation programs.
Persian: زندانیان ممکن است مجازات کاهش یافته دریافت کنند به شرطی که در برنامه های بازپروری شرکت کنند.
9. Tourism
English: Tourists can visit protected areas on condition that they follow strict environmental guidelines.
Persian: گردشگران میتوانند از مناطق حفاظت شده دیدن کنند به شرطی که دستورالعمل های سخت زیست محیطی را رعایت کنند.
10. Government Spending
English: The budget for arts will be increased on condition that it benefits local communities.
Persian: بودجه هنر افزایش خواهد یافت به شرطی که به جوامع محلی سود برساند.
11. Social Media
English: Teenagers should be allowed on social media on condition that parents monitor their activity.
Persian: نوجوانان باید اجازه داشته باشند در شبکه های اجتماعی باشند به شرطی که والدین فعالیت آنها را نظارت کنند.
12. Immigration
English: Immigrants can obtain citizenship on condition that they pass a language test.
Persian: مهاجران میتوانند تابعیت دریافت کنند به شرطی که یک آزمون زبان را پشت سر بگذارند.
13. Transportation
English: Electric cars should receive tax benefits on condition that they meet emission standards.
Persian: خودروهای الکتریکی باید مزایای مالیاتی دریافت کنند به شرطی که به استانداردهای آلایندگی برسند.
14. Advertising
English: Junk food ads can be shown on TV on condition that they target adult audiences only.
Persian: تبلیغات غذاهای ناسالم میتوانند در تلویزیون نمایش داده شوند به شرطی که فقط مخاطبان بزرگسال را هدف قرار دهند.
15. Sports
English: Athletes can compete professionally on condition that they pass drug tests.
Persian: ورزشکاران میتوانند به صورت حرفه ای رقابت کنند به شرطی که آزمایش های دوپینگ را پشت سر بگذارند.
16. Housing
English: Developers can build high-rises on condition that they provide affordable housing units.
Persian: سازندگان میتوانند آسمانخراش ها را بسازند به شرطی که واحدهای مسکونی مقرون به صرفه ارائه دهند.
17. Education (IELTS Speaking Part 3)
English: Universities should accept more international students on condition that they meet language requirements.
Persian: دانشگاهها باید دانشجویان بین المللی بیشتری بپذیرند به شرطی که به شرایط زبانی برسند.
18. Healthcare
English: Free healthcare should be provided on condition that patients follow medical advice.
Persian: درمان رایگان باید ارائه شود به شرطی که بیماران توصیه های پزشکی را دنبال کنند.
19. Artificial Intelligence
English: AI development should continue on condition that ethical guidelines are followed.
Persian: توسعه هوش مصنوعی باید ادامه یابد به شرطی که دستورالعمل های اخلاقی رعایت شوند.
20. Cultural Preservation
English: Historical sites can be renovated on condition that their original architecture is preserved.
Persian: سایت های تاریخی میتوانند بازسازی شوند به شرطی که معماری اصلی آنها حفظ شود.
مطالبی برای مطالعه بیشتر
گرامر Adverb Clause of Condition (با 20 مثال)
لغات آیلتس موضوع اعتیاد (Addiction)
لکچر انگلیسی در مورد بیماری (با ترجمه فارسی)
معرفی 10 سریال جدید برای تقویت زبان (سال 2024)
معلم های زبان در چین مدرک آیلتس نمره 7.5 ارایه کنند
سخن آخر
در اینجا درباه عبارت کاربردی On condition that به همراه چندین مثال کاربردی صحبت کردیم. این آموزش بخشی از آموزش های روزانه ما در کانال تلگرامی آموزش لغات آیلتس می باشد که پیشنهاد میکنیم در آن همراه ما باشید.
با آرزوی موفقیت برای شما در آزمون آیلتس ❤️
پویا ابوالقاسمی
