کاربرد و معنی عبارت “Left Unaddressed” در زبان انگلیسی

عبارت “left unaddressed” به معنی “بدون رسیدگی باقی ماندن” یا “بی‌پاسخ گذاشته شدن” است. این اصطلاح زمانی به کار می‌رود که بخواهیم بگوییم یک موضوع، مشکل یا مسئله‌ای مهم بدون توجه یا حل شدن باقی مانده است. استفاده از این عبارت نشان‌دهنده تأکید بر پیامدهای منفی نادیده گرفتن یک مسئله است و اغلب در متون رسمی، آکادمیک یا مباحث تحلیلی استفاده می‌شود. دانلود 2000 کلمه پرتکرار آیلتس (با معنی و مثال) PDF پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

کاربرد عبارت “Left Unaddressed” چیست؟

این عبارت معمولاً در مباحثی به کار می‌رود که در آن نیاز به تأکید بر اهمیت پرداختن به مشکلات است. مثال‌هایی از موقعیت‌ها:

• مسائل اجتماعی مانند فقر یا تغییرات اقلیمی
• مشکلات شخصی یا سازمانی
• مباحثی که پیامدهای عدم توجه به آن‌ها جدی هستند

۵ جمله با Left Unaddressed همراه با ترجمه فارسی

1. English: If climate change is left unaddressed, it could lead to catastrophic consequences for future generations.
   Persian: اگر به تغییرات اقلیمی رسیدگی نشود، می‌تواند عواقب فاجعه‌باری برای نسل‌های آینده داشته باشد.
2. English: The tension between the two departments was left unaddressed, leading to decreased productivity.
   Persian: تنش بین دو بخش بدون رسیدگی باقی ماند و منجر به کاهش بهره‌وری شد.
3. English: When mental health issues are left unaddressed, they often escalate into more severe conditions.
   Persian: وقتی مشکلات سلامت روان بدون رسیدگی باقی می‌مانند، اغلب به شرایط جدی‌تری تبدیل می‌شوند.
4. English: The lack of proper infrastructure in rural areas has been left unaddressed for decades.
   Persian: نبود زیرساخت‌های مناسب در مناطق روستایی دهه‌هاست که بدون رسیدگی باقی مانده است.
5. English: If the root cause of the conflict is left unaddressed, the peace agreement will not be sustainable.
   Persian: اگر به علت اصلی درگیری رسیدگی نشود، توافق صلح پایدار نخواهد بود.

کاربرد عبارت Left Unaddressed در آزمون آیلتس

چرا استفاده از این اصطلاح مفید است؟

• در رایتینگ آیلتس، این عبارت به شما کمک می‌کند تا ایده‌های خود را با تأکید بر پیامدهای مشکلاتی که به آن‌ها توجه نشده است، ارائه دهید.
• در اسپیکینگ آیلتس، این اصطلاح به پاسخ‌های شما عمق و پیچیدگی می‌بخشد، که می‌تواند نمره معیار Lexical Resource را افزایش دهد.
• این عبارت معمولاً در موضوعاتی که به تحلیل مسائل اجتماعی، زیست‌محیطی یا شخصی می‌پردازند، بسیار کاربردی است.

مثال‌هایی با عبارت Left Unaddressed برای آیلتس

رایتینگ تسک ۲

Question: Some people believe that governments should focus more on environmental problems than economic growth. Do you agree or disagree?
Example:
If environmental problems are left unaddressed, they will inevitably lead to economic instability in the long term. For instance, the unchecked rise in global temperatures can disrupt agriculture, causing food shortages and higher prices.
ترجمه:
اگر به مشکلات زیست‌محیطی رسیدگی نشود، در بلندمدت به طور اجتناب‌ناپذیری منجر به بی‌ثباتی اقتصادی خواهند شد. برای مثال، افزایش کنترل‌نشده دمای جهانی می‌تواند کشاورزی را مختل کند و باعث کمبود مواد غذایی و افزایش قیمت‌ها شود.

اسپیکینگ پارت ۲

Describe a problem in your community that needs immediate attention.
Answer:
One pressing issue in my community is the lack of affordable housing. This problem, if left unaddressed, could lead to homelessness for many low-income families. Additionally, it might result in overcrowded living conditions, which can negatively affect both physical and mental health. To tackle this, the local government should invest in building more affordable housing units and provide subsidies for those in need.
ترجمه:
یکی از مشکلات فوری در جامعه من کمبود مسکن مقرون‌به‌صرفه است. این مشکل، اگر بدون رسیدگی باقی بماند، می‌تواند منجر به بی‌خانمانی بسیاری از خانواده‌های کم‌درآمد شود. علاوه بر این، ممکن است شرایط زندگی بیش از حد شلوغ را ایجاد کند که می‌تواند بر سلامت جسمی و روانی تأثیر منفی بگذارد. برای حل این مشکل، دولت محلی باید در ساخت واحدهای مسکونی مقرون‌به‌صرفه سرمایه‌گذاری کند و یارانه‌هایی برای افراد نیازمند ارائه دهد.

اسپیکینگ پارت ۳

Question: What role should governments play in solving social problems?
Answer:
Governments have a critical role in addressing social issues. For example, problems like unemployment or inequality, if left unaddressed, can lead to widespread discontent and even social unrest. By implementing effective policies and allocating resources strategically, governments can create opportunities for growth and ensure societal stability.
ترجمه:
دولت‌ها نقش مهمی در حل مسائل اجتماعی دارند. به عنوان مثال، مشکلاتی مانند بیکاری یا نابرابری، اگر بدون رسیدگی باقی بمانند، می‌توانند به نارضایتی گسترده و حتی ناآرامی‌های اجتماعی منجر شوند. با اجرای سیاست‌های مؤثر و تخصیص منابع به‌طور استراتژیک، دولت‌ها می‌توانند فرصت‌هایی برای رشد ایجاد کرده و ثبات اجتماعی را تضمین کنند.

نکات کلیدی برای استفاده از عبارت “Left Unaddressed” در آیلتس

1. در اسپیکینگ:
   • این عبارت را در پاسخ‌هایی که نیاز به تحلیل پیامدهای منفی دارند، به کار ببرید.
   • برای سوالات بخش Part 2 یا Part 3 که از شما درباره مشکلات اجتماعی، محیطی یا اقتصادی سوال می‌شود، ایده‌های قوی‌تری ارائه دهید.
2. در رایتینگ:
   • در Task 2 برای ارائه استدلال‌های منطقی در مورد پیامدهای نادیده گرفتن یک مشکل استفاده کنید.
   • استفاده از مثال‌های واقعی مرتبط می‌تواند پاسخ شما را تأثیرگذارتر کند.
3. ساختارهای گرامری:
   • این عبارت را با ساختارهای شرطی ترکیب کنید، مانند:
     “If left unaddressed, this issue could…”
   • یا از حالت مجهول برای رسمی‌تر کردن نوشتار استفاده کنید.

نتیجه‌ گیری

معنی و کاربرد های عبارت “left unaddressed” را با هم دیدیم. این عبارت ابزاری مؤثر برای انتقال ایده‌ها در آزمون آیلتس است. استفاده از آن در رایتینگ و اسپیکینگ به شما کمک می‌کند تا تحلیل‌های پیچیده‌تر و استدلال‌های قوی‌تری ارائه دهید. تمرین مداوم با این عبارت و ادغام آن در مکالمات و نوشته‌های خود، تسلط شما را افزایش می‌دهد و نمره شما را در معیارهای Lexical Resource و Task Response بهبود می‌بخشد.در این آموزش از یکی از سایت های معتبر در زمینه آموزش آیلتس همچنین میتوانید اصطلاحات آیلتسی خوبی را برای اسپیکینگ ببینید.