معنی، کاربرد و مثال‌های اصطلاح Incorporated در زبان انگلیسی
Incorporated یعنی ادغام‌شده، ترکیب‌شده یا ثبت‌شده. واژه “Incorporated” به دو شکل در زبان انگلیسی استفاده می‌شود: 1) به عنوان یک واژه رسمی در دنیای کسب‌وکار (شرکتی): “Incorporated” به معنی ثبت‌شده به‌صورت قانونی است. آموزش 500 اصطلاح کاربردی انگلیسی با ترجمه فارسی پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.
کاربرد Incorporated در زبان انگلیسی
واژه “Incorporated” هم در زبان گفتاری رسمی و هم در نوشتار رسمی کاربرد دارد. در مکاتبات تجاری، مقالات علمی، برنامه‌های آموزشی، و متون حقوقی این واژه بسیار دیده می‌شود. همچنین در فرم‌های ثبت شرکت و مستندات تجاری برای مشخص کردن وضعیت حقوقی یک شرکت استفاده می‌شود.
وقتی یک شرکت به‌طور رسمی در اداره ثبت شرکت‌ها ثبت می‌شود، به آن می‌گویند “Incorporated” یا به اختصار Inc. مثل: Apple Inc. یعنی شرکت اپل که به شکل رسمی و قانونی ثبت شده است. 2) به‌عنوان شکل گذشته‌ی فعل “Incorporate”: در این حالت، به معنی ادغام کردن، ترکیب کردن، یا وارد کردن چیزی در یک سیستم یا ساختار بزرگ‌تر است.
مثلاً وقتی درسی را با بازی یا فیلم ترکیب می‌کنیم، از این واژه استفاده می‌شود. اگر شرکتی به صورت قانونی و رسمی ثبت شده باشد، می‌گویند که آن شرکت “Incorporated” است. همچنین وقتی می‌خواهیم بگوییم چیزی (مثل ایده، قانون، روش یا ابزار) وارد یا ترکیب شده با چیزی بزرگ‌تر (مثل پروژه، سیستم آموزشی یا استراتژی) از “incorporated” استفاده می‌کنیم.
نحوه استفاده از این واژه در زبان انگلیسی
ساختارهای رایج برای استفاده از “incorporated”:
be incorporated in/into something
incorporate A into B
an incorporated company
legally incorporated
مثال‌ها:
The company was incorporated in 2015.
New features were incorporated into the app.
The new method incorporates real-life scenarios.
۲۰ مثال برای incorporated با معنی فارسی
The business was officially incorporated in Canada.
این کسب‌وکار به‌طور رسمی در کانادا ثبت شد.She incorporated traditional music into her modern compositions.
او موسیقی سنتی را در آهنگ‌های مدرن خود گنجاند.Microsoft is an incorporated company.
مایکروسافت یک شرکت ثبت‌شده است.The design incorporates natural elements.
طراحی عناصر طبیعی را در بر می‌گیرد.The training program incorporated feedback from participants.
برنامه آموزشی بازخورد شرکت‌کنندگان را در نظر گرفت.He incorporated humor into his presentation.
او شوخ‌طبعی را در ارائه خود وارد کرد.The document was incorporated into the final report.
سند در گزارش نهایی گنجانده شد.Their proposal incorporated new safety measures.
پیشنهاد آن‌ها تدابیر ایمنی جدیدی را در بر داشت.The charity was incorporated under local laws.
این مؤسسه خیریه طبق قوانین محلی ثبت شد.New technology was incorporated to improve performance.
فناوری جدیدی برای بهبود عملکرد وارد شد.All ideas were incorporated into one comprehensive plan.
همه ایده‌ها در یک طرح جامع گنجانده شدند.The project incorporated views from various experts.
پروژه نظرات کارشناسان مختلف را در بر گرفت.He incorporated several languages into his novel.
او چندین زبان را در رمان خود گنجاند.The changes were incorporated after the review.
تغییرات پس از بازبینی اعمال شدند.This law was incorporated into the constitution.
این قانون در قانون اساسی گنجانده شد.The updated version incorporated user suggestions.
نسخه به‌روزشده پیشنهادات کاربران را وارد کرد.She incorporated mindfulness techniques into her routine.
او تکنیک‌های ذهن‌آگاهی را در برنامه روزمره خود وارد کرد.Their approach incorporated environmental concerns.
رویکرد آن‌ها نگرانی‌های زیست‌محیطی را در نظر گرفت.The company was incorporated to protect its assets.
شرکت برای محافظت از دارایی‌هایش ثبت شد.Several new modules were incorporated into the syllabus.
چندین واحد جدید در برنامه درسی گنجانده شدند.
اصطلاحات با معنی مشابه Incorporated
integrated: به معنای یکپارچه‌شده یا تلفیق‌شده
مثال: The new system is fully integrated with the old one.
merged: به معنای ادغام‌شده، مخصوصاً برای شرکت‌ها یا بانک‌ها
مثال: The two companies merged last year.
included: به معنای گنجانده‌شده، معمولا برای اشاره به محتوا
مثال: Breakfast is included in the price.
combined: به معنای ترکیب‌شده
مثال: They combined theory with practice.
استفاده از “incorporated” در اسپیکینگ و رایتینگ آیلتس
رایتینگ آیلتس
در رایتینگ آیلتس (Task 2)، واژه “incorporated” بسیار مناسب برای بیان ایده‌هایی است که با سیاست‌ها، آموزش، محیط زیست یا تکنولوژی ترکیب شده‌اند. استفاده از این واژه سطح آکادمیک متن شما را افزایش می‌دهد.
مثال:
New teaching techniques should be incorporated into school curriculums to improve student engagement.
(تکنیک‌های آموزشی جدید باید در برنامه درسی مدارس گنجانده شوند تا مشارکت دانش‌آموزان افزایش یابد.)
اسپیکینگ آیلتس
در اسپیکینگ آیلتس (Part 2 و 3)، می‌توان از این واژه در صحبت درباره پروژه‌ها، تجربیات کاری یا سیستم‌های آموزشی استفاده کرد.
مثال:
In my last group project, we incorporated feedback from our teacher to improve our final report.
(در آخرین پروژه گروهی‌مان، بازخورد معلم را برای بهبود گزارش نهایی وارد کردیم.)
مطالبی برای مطالعه بیشتر
ویدیو و فایل صوتی 1200 لغت پر تکرار آیلتس
مصاحبه آیلتس نمره ۶ (دانلود ویدیو و بررسی معیارها)
چه تعداد لغت برای آیلتس 7 لازم است؟
چطور در آزمون آیلتس ثبت نام کنم؟
نتیجه‌گیری
در اینجا معنی incorporated (با 20 مثال) را با هم دیدم. واژه “Incorporated” یکی از کلمات کلیدی و پرکاربرد در زبان انگلیسی است که هم در متون رسمی و حقوقی، و هم در متون علمی و آکادمیک نقش مهمی ایفا می‌کند. درک صحیح کاربرد این واژه می‌تواند دایره واژگان زبان‌آموز را تقویت کرده و کیفیت نوشتار و گفتار او را در آزمون‌هایی مانند IELTS به‌طور قابل‌توجهی افزایش دهد. چه بخواهید در مورد ثبت قانونی شرکت‌ها صحبت کنید و چه بخواهید از ورود و ترکیب ایده‌ها در یک سیستم حرف بزنید، استفاده از واژه incorporated سطح زبان شما را حرفه‌ای‌تر و طبیعی‌تر نشان خواهد داد.
بنابراین، یادگیری این واژه نه‌تنها برای موفقیت در آزمون‌های بین‌المللی ضروری است، بلکه در مکاتبات شغلی، مقالات علمی، ارائه‌های دانشگاهی و ارتباطات رسمی نیز کاربرد فراوانی دارد. پیشنهاد می‌شود زبان‌آموزان این واژه را با مثال‌های واقعی تمرین کرده و در مکالمات و نوشته‌های خود به‌کار ببرند تا به‌مرور به بخشی طبیعی از دایره لغاتشان تبدیل شود.
در این آموزش از یکی از سایت های معتبر در زمینه آموزش آیلتس همچنین میتوانید اصطلاحات آیلتسی خوبی را برای اسپیکینگ ببینید. همچنین در کانال تلگرام اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی آموزش های روزانه ما را در دسترس خواهید داشت.
