توضیح کلی درباره این نمودار برای درک بهتر

این نمودارها ارزش صادرات یک کشور را در پنج دسته مختلف از کالاها طی سال‌های 2015 و 2016 نشان می‌دهند. نمودار میله‌ای میزان درآمد صادراتی را به میلیارد دلار در هر سال نمایش می‌دهد، در حالی که جدول درصد تغییرات هر دسته را در سال 2016 نسبت به سال 2015 ارائه می‌کند.

به طور کلی، در اکثر دسته‌ها افزایش درآمد دیده می‌شود، اما میزان رشد بین دسته‌های مختلف تفاوت قابل‌توجهی دارد. بیشترین رشد درصدی متعلق به منسوجات بوده است، در حالی که محصولات نفتی رشد کمتری را تجربه کرده‌اند. درآمد حاصل از محصولات کشاورزی نیز تقریباً ثابت باقی مانده است.

میزان درآمد صادراتی از محصولات مهندسی شده و سنگ‌های قیمتی نیز رشد داشته‌اند، اما میزان آن در مقایسه با سایر دسته‌ها متوسط بوده است. این داده‌ها نشان می‌دهند که هر بخش صادراتی ممکن است تحت تأثیر عواملی چون تقاضای جهانی، تغییرات قیمت، و رقابت بین‌المللی قرار گیرد.

متن سوال نمودار ترکیبی کمبریج 14 آکادمیک تست 2 (Mixed Graph)

The chart below shows the value of one country’s exports in various categories during 2015 and 2016. The table shows the percentage change in each category of exports in 2016 compared with 2015.

Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.

نمونه پاسخ نمره 9 برای این سوال:

The bar chart displays the export earnings of one country in five product categories between 2015 and 2016, while the table highlights the percentage change in export values for each category over this period. while all categories except agricultural products demonstrated notable growth, textiles stood out with the most significant percentage increase. This data suggests that the country may benefit from further investment in high-growth sectors such as textiles and engineered goods to maximize export revenue.

Overall, most categories experienced an increase in export earnings, with textiles showing the most substantial growth. In contrast, agricultural products displayed minimal growth. Petroleum products and engineered goods were the largest contributors to export revenue in both years.

In 2015, petroleum products accounted for just under $60 billion in export earnings, increasing by 3% in 2016 to approximately $62 billion. Engineered goods, the second most lucrative category, grew from about $58 billion to nearly $63 billion, reflecting an 8.5% rise. Gems and jewelry also witnessed an increase of 5.18%, with export values rising from around $40 billion to $42 billion.

By contrast, agricultural products saw a negligible growth of only 0.81%, maintaining their value at just under $32 billion across both years. However, textiles experienced the highest percentage increase, surging by 15.24%, from $25 billion in 2015 to nearly $30 billion in 2016.

Total = 211 Words

لغات آکادمیک به کار رفته در سمپل نمودار ترکیبی کمبریج 14 آکادمیک

1. Substantial
   • معنی: قابل‌توجه
   • تلفظ: /səbˈstæn.ʃəl/
   • جمله: Textiles showed the most substantial growth.
   • ترجمه: منسوجات بیشترین رشد قابل‌توجه را نشان دادند.
2. Lucrative
   • معنی: سودآور
   • تلفظ: /ˈluː.krə.tɪv/
   • جمله: Engineered goods were the second most lucrative category.
   • ترجمه: کالاهای مهندسی شده دومین دسته سودآور بودند.
3. Negligible
   • معنی: ناچیز
   • تلفظ: /ˈnɛɡ.lɪ.dʒə.bl/
   • جمله: Agricultural products saw negligible growth.
   • ترجمه: محصولات کشاورزی رشد ناچیزی داشتند.
4. Revenue
   • معنی: درآمد
   • تلفظ: /ˈrɛv.ɪ.njuː/
   • جمله: Petroleum products were the largest contributors to export revenue.
   • ترجمه: محصولات نفتی بزرگترین سهم در درآمد صادراتی داشتند.
5. Maximize
   • معنی: به حداکثر رساندن
   • تلفظ: /ˈmæk.sɪ.maɪz/
   • جمله: Investment in high-growth sectors could maximize export revenue.
   • ترجمه: سرمایه‌گذاری در بخش‌های با رشد بالا می‌تواند درآمد صادراتی را به حداکثر برساند.

ساختارهای گرامری پیشرفته در سمپل نمودار ترکیبی کمبریج 14 آکادمیک تست 2

1. Complex Sentences
   • مثال: “While all categories except agricultural products demonstrated notable growth, textiles stood out with the most significant percentage increase.”
   • توضیح: استفاده از جملات ترکیبی برای مقایسه بخش‌ها.
2. Passive Voice
   • مثال: “The bar chart displays the export earnings, while the table highlights the percentage change.”
   • توضیح: ساختار مجهول برای تمرکز بر داده‌ها.
3. Use of Adverbs
   • مثال: “Agricultural products displayed minimal growth, maintaining their value.”
   • توضیح: استفاده از قید برای توصیف دقیق‌تر.
4. Sequencing Words
   • مثال: “By contrast, agricultural products saw negligible growth.”
   • توضیح: استفاده از عبارات ترتیبی برای انسجام متن.
5. Nominalization
   • مثال: “This data suggests that further investment could maximize revenue.”
   • توضیح: تبدیل فعل به اسم برای حرفه‌ای‌تر کردن متن.

فرمت رایتینگ و موارد رعایت‌شده

1. ساختار استاندارد:
   • مقدمه: توضیح کلی درباره موضوع و نمودارها.
   • بدنه 1: تحلیل تغییرات در محصولات سودآور.
   • بدنه 2: بررسی تغییرات ناچیز و رشد چشمگیر.
   • نتیجه‌گیری: جمع‌بندی یافته‌ها و پیشنهاد برای رشد اقتصادی.
2. واژگان تخصصی:
   • استفاده از کلمات آکادمیک مانند “substantial,” “negligible,” و “maximize.”
3. انسجام داخلی و بین پاراگرافی:
   • اتصال مناسب بین پاراگراف‌ها با استفاده از عباراتی مثل “by contrast,” “while,” و “however.”
4. گرامر متنوع:
   • بهره‌گیری از جملات پیچیده، مجهول، و ترکیبی برای ارائه دقیق تحلیل‌ها.
5. پاسخ دقیق:
   • بررسی تمام دسته‌ها با تمرکز بر تغییرات مهم و جزئی.