تفاوت بین by ،via و through در زبان انگلیسی

تفاوت بین by ،via و through چیست؟ در زبان انگلیسی، واژه‌های “by”، “via” و “through” همگی به نوعی به روش یا وسیله‌ای که برای انجام کاری استفاده می‌شود، اشاره دارند. با این حال، تفاوت‌های خاصی در کاربرد آن‌ها وجود دارد که می‌تواند تاثیر زیادی در دقیق‌تر و صحیح‌تر نوشتن و صحبت کردن داشته باشد. این مقاله به طور جامع به تفاوت‌ها، کاربردها و مثال‌های این سه واژه می‌پردازد و توضیح می‌دهد که چگونه می‌توان از آن‌ها در اسپیکینگ و رایتینگ آیلتس بهره برد. دانلود گلچین بهترین کتاب های گرامر زبان انگلیسی مقدماتی تا پیشرفته پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

موارد استفاده و تفاوت های “by” و “via” و “through”

1. استفاده از “by”

کلمه “by” معمولاً به معنای “توسط” یا “با استفاده از” است و برای اشاره به وسیله یا روش اصلی انجام یک کار به کار می‌رود. همچنین، “by” برای اشاره به شخص یا چیزهایی که عملی را انجام می‌دهند نیز استفاده می‌شود.

کاربردهای “by”:

• وسیله یا روش انجام کاری: برای اشاره به ابزاری که برای انجام کاری استفاده می‌شود.
• شخص یا عامل انجام‌دهنده عمل: برای اشاره به فرد یا گروهی که عملی را انجام می‌دهند.
• زمان دقیق یا محدود: در برخی از عبارات زمان، “by” برای اشاره به محدودیت زمانی استفاده می‌شود.

10 مثال‌ با by:

1. I traveled by car to work today.
   (من امروز با ماشین به محل کار رفتم.)
2. The book was written by J.K. Rowling.
   (کتاب توسط جی.کی. رولینگ نوشته شده است.)
3. I sent the package by express delivery.
   (من بسته را از طریق ارسال سریع فرستادم.)
4. You should finish the assignment by Friday.
   (شما باید تا جمعه تکلیف را تمام کنید.)
5. The letter arrived by post.
   (نامه از طریق پست رسید.)
6. I prefer to communicate by email.
   (من ترجیح می‌دهم از طریق ایمیل ارتباط برقرار کنم.)
7. The project was completed by a team of experts.
   (پروژه توسط تیمی از کارشناسان تکمیل شد.)
8. The decision was made by the committee.
   (تصمیم توسط کمیته گرفته شد.)
9. She arrived by taxi.
   (او با تاکسی رسید.)
10. The payment was made by credit card.
    (پرداخت از طریق کارت اعتباری انجام شد.)

2. استفاده از “via”

“Via” به معنای “از طریق” یا “با واسطه” است و بیشتر در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که به وسیله یا مسیری اشاره دارد که از آن طریق یک چیز یا فرد به مقصد می‌رسد. این واژه معمولاً در زبان رسمی‌تر و در موقعیت‌های تخصصی‌تر استفاده می‌شود.

کاربردهای “via”:

• وسیله یا مسیری برای رسیدن به مقصد: اشاره به مسیر فیزیکی، دیجیتال یا مفهومی برای رسیدن به هدف.
• برای اشاره به انتقال اطلاعات یا ارتباطات: زمانی که به نحوه ارسال پیام، داده یا ارتباطات اشاره داریم.

10 مثال‌ با via:

1. I will send the report via email.
   (گزارش را از طریق ایمیل ارسال خواهم کرد.)
2. The flight to New York goes via London.
   (پرواز به نیویورک از طریق لندن می‌رود.)
3. You can contact me via my mobile phone.
   (شما می‌توانید از طریق تلفن همراه من با من تماس بگیرید.)
4. The message was sent via social media.
   (پیام از طریق رسانه‌های اجتماعی ارسال شد.)
5. I received the invitation via email.
   (دعوتنامه را از طریق ایمیل دریافت کردم.)
6. She traveled to Paris via train.
   (او از طریق قطار به پاریس سفر کرد.)
7. The payment was processed via an online system.
   (پرداخت از طریق سیستم آنلاین پردازش شد.)
8. We communicated via video call.
   (ما از طریق تماس ویدیویی ارتباط برقرار کردیم.)
9. The goods were delivered via courier.
   (کالاها از طریق پیک تحویل داده شدند.)
10. They reached the city via the main highway.
    (آن‌ها از طریق بزرگراه اصلی به شهر رسیدند.)

با بررسی مثال های بالا میتوانیم تفاوت بین by ،via و through را بهتر متوجه شویم.

3. استفاده از “through”

“Through” به معنای “از طریق” یا “از میان” است و معمولاً به مسیری که فرد یا شیء باید از آن عبور کند اشاره دارد. این کلمه بیشتر برای اشاره به عبور فیزیکی یا معنایی از چیزی استفاده می‌شود.

کاربردهای “through”:

• عبور از مکانی: زمانی که شخص یا شیء از یک مکان به مکان دیگر می‌رود.
• فرایند یا تجربه: برای اشاره به تجربیات، فرایندها یا مراحلی که فرد طی می‌کند.
• ارتباط مستقیم: برای اشاره به واسطه یا رابط در ارتباطات.

10 مثال‌ با through:

1. The train travels through the tunnel.
   (قطار از تونل عبور می‌کند.)
2. She passed the exam through hard work.
   (او از طریق سخت‌کوشی امتحان را قبول شد.)
3. We entered the building through the front door.
   (ما از طریق درب جلو وارد ساختمان شدیم.)
4. The company grew through strategic investments.
   (شرکت از طریق سرمایه‌گذاری‌های استراتژیک رشد کرد.)
5. I communicated with him through his secretary.
   (من از طریق منشی او با او ارتباط برقرار کردم.)
6. The river flows through the valley.
   (رودخانه از دره عبور می‌کند.)
7. He learned English through practice.
   (او از طریق تمرین زبان انگلیسی را یاد گرفت.)
8. The information was passed through the official channels.
   (اطلاعات از طریق کانال‌های رسمی منتقل شد.)
9. The light shone through the window.
   (نور از پنجره تابید.)
10. They completed the project through teamwork.
    (آن‌ها پروژه را از طریق کار تیمی به اتمام رساندند.)

4. تفاوت‌ های کلیدی بین “by” و “via” و “through”

• “By” بیشتر برای اشاره به ابزار یا وسیله استفاده می‌شود و اغلب در جملات اشاره به روش انجام کار به کار می‌رود.
• “Via” بیشتر در موقعیت‌های رسمی برای اشاره به مسیرها یا کانال‌ها و همچنین وسایل ارتباطی استفاده می‌شود.
• “Through” به معنای عبور از چیزی است و معمولاً برای اشاره به فرایندها، تجارب، یا حرکت فیزیکی از میان یک مکان استفاده می‌شود.

5. استفاده در رایتینگ و اسپیکینگ آیلتس

این ساختارهای گرامری در رایتینگ و اسپیکینگ آیلتس کاربرد زیادی دارند. در رایتینگ، به خصوص در Task 2، استفاده از این واژه‌ها به شما کمک می‌کند تا جملات خود را دقیق‌تر و حرفه‌ای‌تر بیان کنید و ایده‌های خود را به شیوه‌ای سازمان‌دهی‌شده‌تر ارائه دهید. در اسپیکینگ، این کلمات به شما کمک می‌کنند تا ارتباطات خود را واضح‌تر و روان‌تر بیان کنید و نشان دهید که می‌توانید از واژگان متنوع و پیشرفته استفاده کنید. در آزمون آیلتس به ویژه باید به تفاوت های بین by ،via و through توجه زیادی داشته باشیم چرا که کوچکترین اشتباه موجب از دست رفتن نمره ما خواهد شد.

سخن آخر

این مقاله توضیح دقیقی درباره تفاوت‌ های بین “by”، “via” و “through” ارائه می‌دهد و به شما کمک می‌کند تا در رایتینگ و اسپیکینگ آیلتس از این ساختارهای گرامری به طور صحیح و موثری استفاده کنید. بخش آموزش سطح بندی شده گرامر زبان انگلیسی وب سایت مرجع بریتیش کانسیل را به شما پیشنهاد میکنیم. همچنین آموزش های روزانه گرامر انگلیسی و آیلتس را میتوانید در کانال گرامر آیلتس تلگرام ما دنبال بفرمایید.