معنی Real-life در زبان انگلیسی

عبارت “Real-Life” به معنی “واقعی” یا “زندگی واقعی” است و به موقعیت‌ها، تجربیات، یا رویدادهایی اشاره می‌کند که در دنیای واقعی رخ می‌دهند، نه در دنیای تخیلی، نظری، یا مجازی. این عبارت معمولاً برای تأکید بر جنبه‌های عملی، ملموس، و روزمره زندگی استفاده می‌شود. در زبان انگلیسی، این عبارت به عنوان یک صفت یا اسم به کار می‌رود و کاربرد گسترده‌ای در مکالمات روزمره، نوشتار، و حتی آزمون‌های بین‌المللی مانند آیلتس دارد. آموزش 500 اصطلاح کاربردی انگلیسی با ترجمه فارسی پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

نحوه استفاده از “Real-Life” در زبان انگلیسی

1. به عنوان صفت:
   • معنی: واقعی، مربوط به زندگی واقعی
   • مثال: “This movie is based on a real-life story.”
     (این فیلم بر اساس یک داستان واقعی ساخته شده است.)
2. به عنوان اسم:
   • معنی: زندگی واقعی
   • مثال: “In real-life, things are not as simple as they seem in movies.”
     (در زندگی واقعی، چیزها به سادگی فیلم‌ها نیستند.)

20 جمله با Real-Life با معنی فارسی

1. In real-life, success requires hard work and dedication.
   (در زندگی واقعی، موفقیت به سخت‌کوشی و فداکاری نیاز دارد.)
2. The book is inspired by real-life events.
   (این کتاب از رویدادهای واقعی الهام گرفته شده است.)
3. Real-life problems are often more complicated than they appear.
   (مشکلات زندگی واقعی اغلب پیچیده‌تر از چیزی هستند که به نظر می‌رسند.)
4. She shared her real-life experiences during the interview.
   (او تجربیات واقعی خود را در طول مصاحبه به اشتراک گذاشت.)
5. The game simulates real-life situations.
   (این بازی موقعیت‌های زندگی واقعی را شبیه‌سازی می‌کند.)
6. Real-life friendships are more valuable than online ones.
   (دوستی‌های زندگی واقعی ارزشمندتر از دوستی‌های آنلاین هستند.)
7. The course teaches real-life skills like budgeting and time management.
   (این دوره مهارت‌های زندگی واقعی مانند مدیریت بودجه و زمان را آموزش می‌دهد.)
8. Real-life heroes don’t always wear capes.
   (قهرمانان زندگی واقعی همیشه شنل نمی‌پوشند.)
9. The documentary explores real-life challenges faced by refugees.
   (این مستند به بررسی چالش‌های زندگی واقعی پناهندگان می‌پردازد.)
10. Real-life applications of this theory are still being studied.
    (کاربردهای زندگی واقعی این نظریه هنوز در حال بررسی است.)
11. In real-life, not everything goes according to plan.
    (در زندگی واقعی، همه چیز طبق برنامه پیش نمی‌رود.)
12. Real-life examples help students understand complex concepts.
    (مثال‌های زندگی واقعی به دانش‌آموزان کمک می‌کنند مفاهیم پیچیده را درک کنند.)
13. The app is designed to solve real-life problems.
    (این برنامه برای حل مشکلات زندگی واقعی طراحی شده است.)
14. Real-life relationships require effort and communication.
    (روابط زندگی واقعی به تلاش و ارتباط نیاز دارند.)
15. The movie is a real-life depiction of historical events.
    (این فیلم تصویری واقعی از رویدادهای تاریخی ارائه می‌دهد.)
16. Real-life experiences shape our personalities.
    (تجربیات زندگی واقعی شخصیت ما را شکل می‌دهند.)
17. The workshop focuses on real-life scenarios in the workplace.
    (این کارگاه بر روی سناریوهای زندگی واقعی در محیط کار تمرکز دارد.)
18. Real-life success stories inspire millions of people.
    (داستان‌های موفقیت زندگی واقعی میلیون‌ها نفر را الهام می‌بخشند.)
19. The teacher used real-life examples to explain the lesson.
    (معلم از مثال‌های زندگی واقعی برای توضیح درس استفاده کرد.)
20. Real-life adventures are more exciting than fictional ones.
    (ماجراهای زندگی واقعی هیجان‌انگیزتر از ماجراهای تخیلی هستند.)

اصطلاحات مشابه با معانی نزدیک

1. Everyday Life:
   • معنی: زندگی روزمره
   • مثال: “The book focuses on the struggles of everyday life.”
     (این کتاب بر روی مشکلات زندگی روزمره تمرکز دارد.)
2. Practical Life:
   • معنی: زندگی عملی
   • مثال: “These skills are essential for practical life.”
     (این مهارت‌ها برای زندگی عملی ضروری هستند.)
3. Real-World:
   • معنی: دنیای واقعی
   • مثال: “The course prepares students for real-world challenges.”
     (این دوره دانش‌آموزان را برای چالش‌های دنیای واقعی آماده می‌کند.)
4. Actual Life:
   • معنی: زندگی واقعی
   • مثال: “The story reflects actual life experiences.”
     (این داستان بازتابی از تجربیات زندگی واقعی است.)

استفاده از “Real-Life” در اسپیکینگ و رایتینگ آیلتس

عبارت “Real-Life” در آزمون آیلتس، به ویژه در بخش‌های Speaking و Writing، بسیار کاربردی است. این عبارت به شما کمک می‌کند تا ایده‌های خود را به شکلی ملموس و واقع‌گرایانه بیان کنید.

مثال در Speaking (Part 3):

How can technology improve education?

“Technology can improve education by providing real-life examples and simulations. For instance, students can use virtual reality to experience historical events or scientific phenomena, which makes learning more engaging and practical.”

مثال در Writing (Task 2):

Some people believe that practical skills are more important than theoretical knowledge. Do you agree or disagree?

“In my opinion, practical skills are crucial because they prepare individuals for real-life challenges. For example, knowing how to manage finances or communicate effectively can have a direct impact on one’s personal and professional life.”

نتیجه‌گیری

معنی عبارت Real-life را با 20 مثال در این صفحه بررسی کردیم. عبارت “Real-Life” یکی از اصطلاحات پرکاربرد در زبان انگلیسی است که در مکالمات روزمره، نوشتار، و حتی آزمون‌های بین‌المللی مانند آیلتس کاربرد دارد. با استفاده از این عبارت، می‌توانید ایده‌های خود را به شکلی واقع‌گرایانه و ملموس بیان کنید. یادگیری این عبارت و اصطلاحات مشابه به شما کمک می‌کند تا مهارت‌های زبانی خود را تقویت کرده و در موقعیت‌های مختلف از آن‌ها بهره ببرید. در این آموزش از یکی از سایت های معتبر در زمینه آموزش آیلتس همچنین میتوانید اصطلاحات آیلتسی خوبی را برای اسپیکینگ ببینید. همچنین در کانال تلگرام اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی آموزش های روزانه ما را در دسترس خواهید داشت.