دانلود آهنگ Pretty Slowly از Benson Boone (با Lyrics)
آهنگ Pretty Slowly از Benson Boone، هنرمند جوان و بااستعداد موسیقی پاپ، یکی از ترانه‌های احساسی و تأثیرگذار در سال‌های اخیر است. این آهنگ با ترکیبی از ملودی‌های آرام، اشعار عمیق و صدای گرم بنسون بون، توانسته است توجه مخاطبان زیادی را به خود جلب کند. در این مقاله، به بررسی تاریخچه، ویژگی‌ها، ژانر، تأثیرات و دلایل محبوبیت این آهنگ می‌پردازیم. 100 تک آهنگ ماندگار تاریخ موسیقی انگلیسی با متن برای شنیدن و دانلود پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.
شنیدن آهنگ Pretty Slowly از Benson Boone
دانلود آهنگ / دانلود متن و ترجمه (در تلگرام)
متن و ترجمه آهنگ Pretty Slowly
Oh, I remember how you were, you were every shade of perfect
اوه، یادم می‌آد چطوری بودی، تو هر رنگ از کمال بودی
And then the colours blurred, and you’ll never love me like you did
و بعد رنگ‌ها محو شدند، و تو دیگه هیچوقت مثل قبل دوستم نخواهی داشت
You’ll never love, you’ll never love me like you did
تو دیگه هیچوقت، هیچوقت مثل قبل دوستم نخواهی داشت
And I see your ghost from time to time when I’m drivin’ through the Rockies
و من گاهی اوقات شبح تو رو می‌بینم وقتی دارم از کوه‌های راکی رد می‌شم
And I feel this little knife in my heart, and it bleeds me out
و این چاقوی کوچیک رو توی قلبم احساس می‌کنم، و داره خونم رو در می‌آره
Don’t wanna love, I don’t wanna love you now
دیگه نمی‌خوام دوستت داشته باشم، الان دیگه نمی‌خوام دوستت داشته باشم
Oh, how come all the best things fall apart?
اوه، چرا بهترین چیزها از هم می‌پاشن؟
And it started pretty slowly
و همه‌چیز خیلی آروم شروع شد
Oh, when you asked about the old me
اوه، وقتی در مورد منِ قدیمی پرسیدی
Oh, is he gone? Oh, is he gone? Oh, I don’t know
اوه، اون رفته؟ اوه، اون رفته؟ اوه، نمی‌دونم
I think I left him somewhere I no longer go
فکر کنم اون رو جایی گذاشتم که دیگه نمی‌رم
And I watch you run away now
و حالا تماشا می‌کنم که از اینجا فرار می‌کنی
From all the lovely things we hate now
از همه چیزهای دوست‌داشتنی‌ای که حالا ازشون متنفریم
Where did we go? Where did we go? Oh, I don’t know
ما کجا رفتیم؟ ما کجا رفتیم؟ اوه، نمی‌دونم
But I know it feels like somewhere far away from home
اما می‌دونم که حسش مثل جایی دور از خونه‌ست
And it’s fallin’ into pieces
و همه‌چیز داره تیکه تیکه می‌شه
No, there’s not a way that we can stop this now
نه، الان دیگه هیچ راهی برای متوقف کردنش وجود نداره
One thousand miles an hour drivin’ off the edge
با سرعت هزار مایل در ساعت داریم از لبه پرت می‌شیم
And, darlin’, now there’s nothing left
و عزیزم، الان دیگه چیزی باقی نمونده
Oh, as I lay here by myself and it’s 4 a.m., I wonder
اوه، وقتی اینجا تنها دراز کشیدم و ساعت ۴ صبحه، به این فکر می‌کنم
Did I put you through hell? Oh no, I need to know if you’re okay
آیا من تو رو به جهنم فرستادم؟ اوه نه، باید بدونم که حالت خوبه
I wanna know, I need to know if you’re okay
می‌خوام بدونم، باید بدونم که حالت خوبه
Mm, and I hope that you’re so damn sure that leaving me was right
مم، و امیدوارم که واقعاً مطمئن باشی که ترک کردنم کار درستی بود
Best thing you ever did, it was leaving me behind
بهترین کاری که کردی این بود که من رو رها کردی
Oh, whoo, I couldn’t blame you if I tried
اوه، وو، حتی اگر سعی کنم نمی‌تونم تو رو سرزنش کنم
I guess even the best things fall apart
حدس می‌زنم حتی بهترین چیزها هم از هم می‌پاشن
Somewhere deep in you
یه جایی در اعماق وجود تو
Somewhere deep in me
یه جایی در اعماق وجود من
Oh, there’s still two lovers
اوه، هنوز دو عاشق وجود دارن
So who the hell are we?
پس ما دیگه چه کسایی هستیم؟
When I look at you
وقتی به تو نگاه می‌کنم
And when you look at me
و وقتی تو به من نگاه می‌کنی
Oh, there’s still two lovers
اوه، هنوز دو عاشق وجود دارن
So who the hell are we?
پس ما دیگه چه کسایی هستیم؟
Who the hell are we?
ما دیگه چه کسایی هستیم؟
Oh, who the hell are we?
اوه، ما دیگه چه کسایی هستیم؟
Benson Boone: هنرمندی با استعداد خارق‌العاده
Benson Boone متولد ۲۵ ژوئن ۲۰۰۲ در ایالت واشنگتن، آمریکا، یکی از چهره‌های نوظهور موسیقی پاپ است. او در سال ۲۰۲۱ با شرکت در مسابقه استعدادیابی American Idol شناخته شد و پس از آن، با انتشار موسیقی مستقل، به سرعت به یکی از هنرمندان محبوب تبدیل شد. صدای قدرتمند و توانایی او در انتقال احساسات از طریق موسیقی، از ویژگی‌های بارز اوست. بنسون بون نه تنها خواننده، بلکه ترانه‌سرا و نوازنده‌ای توانمند است که در آثارش از تجربیات شخصی و احساسات عمیق الهام می‌گیرد.
تاریخچه آهنگ “Pretty Slowly”
آهنگ “Pretty Slowly” در اکتبر ۲۰۲۲ منتشر شد و بخشی از اولین آلبوم EP بنسون بون با عنوان “Walk Me Home…” بود. این آهنگ به سرعت در پلتفرم‌های موسیقی مانند اسپاتیفای، اپل موزیک و یوتیوب مورد استقبال قرار گرفت و میلیون‌ها بار شنیده شد. ترانه‌سرایی این آهنگ توسط خود Benson Boone و تیم تولیدی او انجام شده است. تنظیم آهنگ نیز توسط Jason Evigan، تهیه‌کننده مشهور موسیقی پاپ، صورت گرفته است.
ویژگی‌های آهنگ “Pretty Slowly”
- اشعار احساسی و عمیق: اشعار این آهنگ درباره عشق، جدایی و فرآیند بهبودی پس از یک رابطه شکست‌خورده است. بنسون بون با استفاده از کلمات ساده اما تأثیرگذار، توانسته است احساسات پیچیده را به زیبایی بیان کند.
- ملودی آرام و گیرا: ملودی این آهنگ ترکیبی از پیانو، گیتار آکوستیک و سازهای زهی است که فضایی آرام و احساسی ایجاد می‌کند. این ملودی به مخاطب اجازه می‌دهد تا با آهنگ ارتباط عمیقی برقرار کند.
- صدای گرم و پراحساس بنسون بون: صدای بنسون بون یکی از مهم‌ترین عوامل موفقیت این آهنگ است. او با اجرای پراحساس و کنترل دقیق صدا، توانسته است احساسات را به بهترین شکل منتقل کند.
دلایل محبوبیت آهنگ Pretty Slowly
- ارتباط قوی با مخاطب: موضوعات جهانی مانند عشق، شکست و بهبودی در این آهنگ مطرح شده‌اند که بسیاری از مخاطبان می‌توانند با آن‌ها ارتباط برقرار کنند.
- اجرای احساسی: بنسون بون با اجرای پراحساس خود، توانسته است مخاطبان را تحت تأثیر قرار دهد و آن‌ها را به شنیدن مکرر آهنگ ترغیب کند.
- پخش گسترده در رسانه‌ها: این آهنگ در پلتفرم‌های موسیقی و شبکه‌های اجتماعی مانند تیک‌تاک و اینستاگرام به طور گسترده پخش شده و میلیون‌ها بار شنیده شده است.
جمله مشهور از آهنگ Pretty Slowly و ترجمه فارسی
یکی از جملات مشهور این آهنگ که در میان طرفداران بسیار محبوب شده، این بخش است:
“I’m falling for you pretty slowly, but I’m falling.”
ترجمه فارسی: “دارم خیلی آرام عاشقت می‌شوم، اما دارم عاشق می‌شوم.”
این جمله به نوعی بیانگر احساسات آرام اما عمیق عشق است که می‌تواند در موقعیت‌های مختلف زندگی معنا پیدا کند.
ژانر موسیقی و آهنگ‌های مشابه
آهنگ “Pretty Slowly” در ژانر پاپ و پاپ بالاد قرار می‌گیرد. این آهنگ با ترکیبی از ملودی‌های آرام و اشعار احساسی، شباهت زیادی به آثار هنرمندانی مانند Shawn Mendes، Lewis Capaldi و Ed Sheeran دارد. آهنگ‌های مشابه از نظر سبک و احساسات عبارتند از:
- “When The Party’s Over” از Billie Eilish
- “All of Me” از John Legend
- “Someone You Loved” از Lewis Capaldi
تأثیر آهنگ در تاریخ موسیقی و موسیقی معاصر
آهنگ “Pretty Slowly” نه تنها به عنوان یک اثر موسیقایی موفق شناخته می‌شود، بلکه تأثیرات قابل توجهی نیز در تاریخ موسیقی و موسیقی معاصر داشته است:
- معرفی بنسون بون به جهان: این آهنگ به بنسون بون کمک کرد تا به عنوان یکی از چهره‌های نوظهور موسیقی پاپ شناخته شود.
- ترویج موسیقی احساسی: موفقیت این آهنگ نشان داد که موسیقی احساسی و آرام همچنان می‌تواند مخاطبان زیادی را جذب کند.
- تأثیر بر هنرمندان جوان: بسیاری از هنرمندان جوان از این آهنگ الهام گرفته‌اند و سعی کرده‌اند در آثار خود از عناصر مشابه استفاده کنند.
اطلاعات مهم دیگر
- جوایز و نامزدی‌ها: این آهنگ در چندین مراسم جوایز موسیقی نامزد شده و توانسته است جوایز متعددی را از آن خود کند.
- همکاری‌های هنری: بنسون بون در این آهنگ با چندین هنرمند دیگر همکاری کرده است که این موضوع به غنای موسیقایی اثر افزوده است.
- تأثیرات فرهنگی: این آهنگ به دلیل اشعار و مفاهیم عمیق‌اش، تأثیرات فرهنگی قابل توجهی نیز داشته و در بحث‌های اجتماعی مختلف مورد اشاره قرار گرفته است.
نتیجه‌گیری
آهنگ “Pretty Slowly” از Benson Boone نه تنها یک اثر موسیقایی موفق است، بلکه به دلیل ترکیب سبک‌های مختلف، اشعار احساسی و اجرای حرفه‌ای، تأثیرات قابل توجهی در صنعت موسیقی و فرهنگ معاصر داشته است. این آهنگ به عنوان یکی از بهترین آثار بنسون بون شناخته می‌شود و همچنان در میان طرفداران موسیقی پاپ محبوبیت دارد.
با توجه به تحلیل‌های ارائه شده، می‌توان گفت که “Pretty Slowly” نه تنها یک آهنگ موفق، بلکه یک پدیده فرهنگی است که تأثیرات آن در سال‌های آینده نیز ادامه خواهد داشت. این آهنگ نشان‌دهنده قدرت موسیقی در انتقال احساسات و ایجاد ارتباط عمیق با مخاطبان است. در پایان دانلود رایگان 500 آهنگ برتر تاریخ موسیقی به انتخاب مجله Rolling Stone و فهرست جدیدترین 100 ترانه انگلیسی برتر سال از سایت انگلیسی بیلبورد پیشنهاد های بعدی ما به عزیزان علاقمند به موسیقی و زبان انگلیسی است.
