آهنگ Love Me Not از Ravyn Lenae (با متن و ترجمه)

دانلود آهنگ Love Me Not از Ravyn Lenae (با Lyrics)

آهنگ Love Me Not از Ravyn Lenae یکی از قطعات برجسته در ژانر موسیقی نئو سول و آراندبی منتشر شده در سال 2024 است. این آهنگ با صدای منحصر به فرد Ravyn Lenae و اشعار عمیق و احساسی، توانسته است توجه مخاطبان زیادی را به خود جلب کند. در این مقاله، به بررسی جزئیات این آهنگ، دلایل محبوبیت آن، و تأثیرش بر موسیقی معاصر می‌پردازیم. 100 تک آهنگ ماندگار تاریخ موسیقی انگلیسی با متن برای شنیدن و دانلود پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

شنیدن آهنگ Love Me Not از Ravyn Lenae

دانلود آهنگ / دانلود متن و ترجمه (تلگرام)

متن آهنگ Love Me Not

See, right now, I need you, I’ll meet you somewhere now
ببین، الآن به تو نیاز دارم، جایی الآن تو را ملاقات می‌کنم

You up now, I see you, I get you, take care now
تو بیداری، تو را می‌بینم، تو را می‌فهمم، حالا مواظب خودت باش

Slow down, be cool, I miss you, come here now
آرام باش، خونسرد باش، دلتنگت هستم، الآن به اینجا بیا

It’s yours now, keep it, I’ll hold on until now
این الآن مال توست، نگهش دار، من تا الآن نگهش می‌دارم

I need you right now, once I leave you I’m strung out
الآن به تو نیاز دارم، به محض اینکه ترکت کنم، از هم می‌پاشم

If I get you, I’m slowly breaking down
اگر تو را داشته باشم، آرام آرام از هم می‌پاشم

And, oh, it’s hard to see you but I wish you were right here
و، اوه، دیدن تو سخت است اما آرزو می‌کنم که همین‌جا بودی

Oh, it’s hard to leave you when I get you everywhere
اوه، ترک کردن تو سخت است وقتی که همه‌جا تو را می‌بینم

All this time I’m thinking we could never be a pair
تمام این مدت فکر می‌کردم که ما هرگز نمی‌توانیم یک زوج باشیم

Oh, no, I don’t need you but I miss you, come here
اوه، نه، به تو نیاز ندارم اما دلتنگت هستم، به اینجا بیا

And, oh, it’s hard to see you but I wish you were right here
و، اوه، دیدن تو سخت است اما آرزو می‌کنم که همین‌جا بودی

Oh, it’s hard to leave you when I get you everywhere
اوه، ترک کردن تو سخت است وقتی که همه‌جا تو را می‌بینم

All this time, I’m thinking I’m strong enough to sink it
تمام این مدت، فکر می‌کردم به اندازه‌ای قوی هستم که از پسش بربیایم

Oh, no, I don’t need you but I miss you, come here
اوه، نه، به تو نیاز ندارم اما دلتنگت هستم، به اینجا بیا

He love me not, he loves me
او دوستم ندارد، او دوستم دارد

He holds me tight then lets me go
او مرا محکم در آغوش می‌گیرد و بعد رهایم می‌کند

He love me not, he loves me
او دوستم ندارد، او دوستم دارد

He holds me tight then lets me go
او مرا محکم در آغوش می‌گیرد و بعد رهایم می‌کند

Soon as you leave me, we always lose connection
به محض اینکه ترکم می‌کنی، همیشه ارتباطمان را از دست می‌دهیم

It’s gettin’ messy, I think that your affection
داره شلوغ می‌شه، فکر می‌کنم که محبت تو

Don’t loosen your grip, got a hold on me
دستت را شل نکن، داری من را نگه می‌داری

Now, forever, let’s get back together
حالا، برای همیشه، بیا دوباره با هم باشیم

Lord, take it so far away
خدایا، آن را خیلی دور ببر

I pray that, God, we don’t break
دعا می‌کنم که، خدایا، ما نشکنیم

I want you to take me up and down
می‌خواهم مرا بالا و پایین ببری

And ’round and ’round again
و دوباره دور و دور