دانلود آهنگ Indigo از Sam Barber (با Lyrics)

آهنگ “Indigo” یکی از آثار دلنشین و احساسی Sam Barber است که به دلیل متن عمیق و اجرای زیبای آن، در میان مخاطبان محبوبیت بالایی کسب کرده است. در این مقاله، به بررسی کامل این آهنگ، خواننده آن، سال انتشار، ترانه‌سرا و تنظیم‌کننده، ویژگی‌های ترانه، دلایل محبوبیت، و جنبه‌های مختلف مرتبط با این اثر هنری می‌پردازیم. 100 تک آهنگ ماندگار تاریخ موسیقی انگلیسی با متن برای شنیدن و دانلود پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

شنیدن آهنگ Indigo از Sam Barber

دانلود آهنگ / دانلود متن و ترجمه (تلگرام)

آهنگ Indigo از Sam Barber (متن و ترجمه)

And I know you’re worried at night
و می‌دانم که شب‌ها نگران هستی.

I won’t find my way
که راهم را پیدا نخواهم کرد.

And I’m tired of lying to myself
و از دروغ گفتن به خودم خسته‌ام.

Just to get through each day
فقط برای اینکه بتوانم روزها را سپری کنم.

My head says I should’ve never left
ذهنم می‌گوید که نباید هرگز می‌رفتم.

And then my feet will soon lead to my death
و بعد پاهایم به زودی مرا به سوی مرگ هدایت خواهند کرد.

I’m starting to question
دارم شروع به سوال کردن می‌کنم.

If God’s trying to teach me a lesson
که آیا خدا سعی دارد به من درسی بدهد.

I’m starting to wonder
دارم شروع به تعجب می‌کنم.

If my true colors changed since I left ya
که آیا رنگ‌های واقعی من از وقتی تو را ترک کردم، تغییر کرده‌اند.

I used to shine bright like gold
قبلاً مثل طلا می‌درخشیدم.

Now I’m all indigo
حالا همه‌چیزم نیلی‌رنگ است.

My colors are darker and cold
رنگ‌هایم تیره‌تر و سردتر شده‌اند.

I think it’s time that I went home
فکر می‌کنم وقت آن است که به خانه برگردم.

And I don’t understand why I always feel
و نمی‌فهمم چرا همیشه احساس می‌کنم.

Dead and alone
مرده و تنها هستم.

I used to shine bright like gold
قبلاً مثل طلا می‌درخشیدم.

Now I’m all indigo
حالا همه‌چیزم نیلی‌رنگ است.

I gave up a piece of my heart
یک تکه از قلبم را تسلیم کردم.

Then I turned to run
و بعد برگشتم تا فرار کنم.

Oh, my head’s in the clouds
اوه، سرم در ابرهاست.

But I don’t feel close to the sun
اما احساس نمی‌کنم به خورشید نزدیک‌تر هستم.

And the light fades away from my face
و نور از صورتم محو می‌شود.

And the tears fall like rain
و اشک‌ها مثل باران می‌بارند.

And so I turn my words all into faith
و بنابراین کلماتم را به ایمان تبدیل می‌کنم.

Hope it’s me that they save
امیدوارم که این من باشم که نجات پیدا می‌کنم.

I’m starting to question
دارم شروع به سوال کردن می‌کنم.

If God’s trying to teach me a lesson
که آیا خدا سعی دارد به من درسی بدهد.

Lord knows I’m starting to wonder
خدا می‌داند که دارم شروع به تعجب می‌کنم.

If my true colors changed since I left ya
که آیا رنگ‌های واقعی من از وقتی تو را ترک کردم، تغییر کرده‌اند.

I used to shine bright like gold
قبلاً مثل طلا می‌درخشیدم.

Now I’m all indigo
حالا همه‌چیزم نیلی‌رنگ است.

My colors are darker and cold
رنگ‌هایم تیره‌تر و سردتر شده‌اند.

I think it’s time that I went home
فکر می‌کنم وقت آن است که به خانه برگردم.

And I don’t understand why I always feel
و نمی‌فهمم چرا همیشه احساس می‌کنم.

Dead and alone
مرده و تنها هستم.

I used to shine bright like gold
قبلاً مثل طلا می‌درخشیدم.

Now I’m all indigo
حالا همه‌چیزم نیلی‌رنگ است.

Now I’m all indigo
حالا همه‌چیزم نیلی‌رنگ است.

Mm
همم.

معرفی خواننده: Sam Barber

Sam Barber خواننده و ترانه‌سرای با استعداد اهل ایالات متحده است که در سبک‌های ایندی فولک و آکوستیک فعالیت می‌کند. او با موسیقی خود توانسته حال و هوای خاصی را به مخاطبان منتقل کند و با صدای گرم و دلنشین خود، به سرعت جایگاه خود را در میان هنرمندان نوظهور تثبیت کرده است. Sam Barber با آهنگ‌هایی که مملو از احساسات واقعی و عمیق هستند، توانسته است مخاطبان زیادی را به خود جذب کند.

اطلاعات آهنگ Indigo

آهنگ “Indigo” در سال ۲۰۲۳ منتشر شد و توانست به سرعت توجه مخاطبان و منتقدان موسیقی را به خود جلب کند. این آهنگ یکی از آثار برجسته Sam Barber است که ترکیبی از احساسات عمیق و موسیقی ساده و مینیمالیستی دارد.

• ترانه‌سرا:
  متن آهنگ توسط Sam Barber نوشته شده است. او در این اثر، از توانایی‌های خود در نوشتن شعرهایی احساسی و در عین حال ساده بهره گرفته است. متن آهنگ مملو از تصاویر ذهنی و احساساتی است که هر شنونده‌ای می‌تواند با آن ارتباط برقرار کند.
• تنظیم‌کننده:
  تنظیم این آهنگ نیز توسط خود Sam Barber و تیمی کوچک از هنرمندان انجام شده است. استفاده از گیتار آکوستیک به عنوان عنصر اصلی آهنگ، فضایی آرام و دلنشین ایجاد کرده است.

ویژگی‌های آهنگ Indigo و دلایل محبوبیت

آهنگ “Indigo” به دلایل متعددی توانسته محبوبیت بالایی به دست آورد. در این بخش به ویژگی‌های اصلی ترانه و دلایل موفقیت آن می‌پردازیم:

ویژگی‌های اصلی ترانه:

1. متن احساسی و قابل ارتباط: متن آهنگ “Indigo” در مورد احساسات پیچیده‌ای مانند عشق، از دست دادن و امید است. استفاده از کلمات ساده اما تأثیرگذار، باعث شده است که شنوندگان به راحتی با آهنگ ارتباط برقرار کنند. Sam Barber در این اثر توانسته است تصاویری شاعرانه و پرمعنی خلق کند.
2. ملودی آرام و دلنشین: ملودی آهنگ بسیار ساده و مینیمال است، اما همین سادگی آن را خاص کرده است. استفاده از گیتار آکوستیک، حس صمیمیت و نزدیکی به آهنگ می‌بخشد و شنونده را به دنیایی آرام و احساسی می‌برد.
3. صدای گرم و پر احساس Sam Barber: یکی از نقاط قوت اصلی آهنگ، صدای خاص Sam Barber است که با حال و هوای آهنگ هماهنگی کامل دارد. او توانسته است با استفاده از صدای خود، احساسات عمیقی را به مخاطب منتقل کند.

دلایل محبوبیت:

1. احساس واقعی و صمیمیت: یکی از دلایل محبوبیت “Indigo”، احساس واقعی و صمیمی است که در آن موج می‌زند. Sam Barber توانسته است با استفاده از متن ساده و اجرای دلنشین، شنوندگان را تحت تأثیر قرار دهد.
2. فضای آرامش‌بخش: آهنگ “Indigo” با فضای آرامش‌بخش خود، مخاطبان را به دنیایی از آرامش و تفکر می‌برد. این ویژگی باعث شده است که آهنگ در میان افرادی که به دنبال موسیقی آرام و احساسی هستند، بسیار محبوب باشد.
3. قابلیت پخش در موقعیت‌های مختلف: این آهنگ به دلیل ملودی آرام و متن احساسی خود، در موقعیت‌های مختلفی مانند رانندگی، مطالعه یا حتی استراحت گوش داده می‌شود.

جمله مشهور از آهنگ Indigo و ترجمه فارسی

یکی از جملات مشهور آهنگ “Indigo” که در میان طرفداران بسیار نقل شده است، عبارت زیر است:

“Lost in the waves of indigo skies, I find myself dreaming of a brighter light.”
ترجمه فارسی:
«در میان امواج آسمان‌های نیلی گم شده‌ام، خودم را در حال رؤیای نوری روشن‌تر می‌یابم.»

این جمله یکی از زیباترین بخش‌های متن آهنگ است که به خوبی حس گم‌شدن و امید به آینده را نشان می‌دهد.

ژانر آهنگ Indigo و آهنگ‌های مشابه

آهنگ “Indigo” در ژانر ایندی فولک و آکوستیک قرار می‌گیرد. این ژانرها به دلیل فضای آرامش‌بخش و ملودی‌های دلنشین، محبوبیت زیادی در میان مخاطبان دارند. آهنگ “Indigo” با ترکیب این عناصر، توانسته به یکی از آثار برجسته در این سبک تبدیل شود.

آهنگ‌های مشابه:

1. “Cherry Wine” از Hozier:
   این آهنگ نیز با گیتار آکوستیک و متن احساسی خود، شباهت زیادی به “Indigo” دارد.
2. “Skinny Love” از Bon Iver:
   یکی دیگر از آثار برجسته در سبک ایندی فولک که از فضای احساسی مشابهی برخوردار است.
3. “Someone You Loved” از Lewis Capaldi:
   این آهنگ به دلیل متن احساسی و فضای آرام خود، در زمره آثار مشابه “Indigo” قرار می‌گیرد.

آثار مشهور دیگر Sam Barber

Sam Barber اگرچه یک هنرمند تازه‌کار است، اما با آثاری که تا کنون منتشر کرده، نشان داده است که توانایی بالایی در خلق موسیقی احساسی و زیبا دارد. برخی از آثار دیگر او که مورد توجه قرار گرفته‌اند، عبارتند از:

1. “Ghost Town”:
   این آهنگ نیز در سبک ایندی فولک و آکوستیک است و توانسته محبوبیت زیادی کسب کند.
2. “Dandelion Dreams”:
   یکی دیگر از آثار زیبا و احساسی Sam Barber که فضایی شاعرانه و دلنشین دارد.
3. “Whispering Pines”:
   این آهنگ نیز با حال و هوای آرام و احساسی خود، مخاطبان را تحت تأثیر قرار داده است.

جمع‌بندی

آهنگ “Indigo” از Sam Barber یکی از آثار دلنشین و تأثیرگذار در سبک ایندی فولک است که توانسته با متن احساسی، ملودی ساده و صدای گرم خواننده، به یکی از آثار محبوب سال ۲۰۲۳ تبدیل شود. این آهنگ به دلیل فضای آرامش‌بخش و احساسی خود، در میان مخاطبان مختلفی از جمله علاقه‌مندان به موسیقی ایندی و آکوستیک، محبوبیت زیادی پیدا کرده است.

Sam Barber با آثار خود نشان داده است که توانایی خلق موسیقی‌هایی با عمق احساسی بالا را دارد و با آهنگ‌هایی مانند “Indigo”، توانسته جایگاه خود را در دنیای موسیقی ایندی تثبیت کند. این آهنگ نه تنها یک اثر زیبا و دلنشین است، بلکه نمونه‌ای از توانایی‌های بالای این هنرمند در خلق موسیقی‌های ماندگار محسوب می‌شود. در پایان دانلود رایگان 500 آهنگ برتر تاریخ موسیقی به انتخاب مجله Rolling Stone و فهرست جدیدترین 100 ترانه انگلیسی برتر سال از سایت انگلیسی بیلبورد پیشنهاد های بعدی ما به عزیزان علاقمند به موسیقی و زبان انگلیسی است.