دانلود آهنگ Under The Influence از Chris Brown
آهنگ under the influence یکی از موفق‌ترین آثار Chris Brown، خواننده معروف آمریکایی در سبک R&B است. این آهنگ ابتدا در سال 2019 به عنوان بخشی از نسخه بین‌المللی آلبوم Indigo منتشر شد، اما محبوبیت واقعی آن در سال 2022 با وایرال شدن در شبکه‌های اجتماعی مخصوصاً TikTok اوج گرفت. ریتم جذب‌کننده، فضای مرموز و صدای خاص Chris Brown باعث شد این اثر به یکی از پرفروش‌ترین آهنگ‌های اسپاتیفای تبدیل شود.100 تک آهنگ ماندگار تاریخ موسیقی انگلیسی با متن برای شنیدن و دانلود پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.
شنیدن آهنگ Under The Influence از Chris Brown
دانلود آهنگ / دانلود متن و ترجمه (در تلگرام)
متن و ترجمه آهنگ Under The Influence
Get up, get up
بلند شو، بلند شو
Kiddominant on the beat, better run it back
کیدومیننت روی بیته، بهتره دوباره پخشش کنی
Fu*kin’ Robitussin
رابیتوسین لعنتی
I don’t know why this shit got me lazy right now, yeah
نمیدونم چرا این چیزا الان منو تنبل کرده، آره
Can’t do Percocets or Molly
نمیتونم پرکوسه یا مولی مصرف کنم
I’m turnin’ one, tryna live it up here right, right, right
دارم یه دور میزنم، سعی میکنم اینجا خوش بگذرونم، درسته، درسته، درسته
Baby, you can
عزیزم، تو میتونی
Ride it, ooh, yeah
سوارش شو، اوه، آره
Bring it over to my place
بیارش خونه من
And you be like
و تو میگی
“Baby, who cares?”
“عزیزم، کی اهمیت میده؟”
But I know you care
اما میدونم تو اهمیت میدی
Bring it over to my place
بیارش خونه من
You don’t know what you did, did to me
تو نمیدونی چی کارم کردی، با من چی کار کردی
Your body lightweight speaks to me
بدن سبک وزن تو با من حرف میزنه
I don’t know what you did, did to me
نمیدونم تو چی کارم کردی، با من چی کار کردی
Your body lightweight speaks to me
بدن سبک وزن تو با من حرف میزنه
I can make it hurricane on it
میتونم طوفان روش بسازم
Hunnid bands, make it rain on it
صدها هزار، بارون روش بریزم
Tie it up, put a chain on it
ببندش، یه زنجیر روش بنداز
Make you tattoo my name on it, oh
اسم منو روش تتو کنی، اوه
Make you cry like a baby, yeah
مجبورت کنم مثل یه بچه گریه کنی، آره
Let’s GoPro and make a video, yeah
بیا گوپرو روشن کنیم و یه ویدیو بگیریم، آره
Make you cry like a baby, yeah
مجبورت کنم مثل یه بچه گریه کنی، آره
Let’s GoPro and make a video
بیا گوپرو روشن کنیم و یه ویدیو بگیریم
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
اوه، آره، آره، آره، آره
Baby, you can
عزیزم، تو میتونی
Ride it, ooh, yeah
سوار شو، اوه، آره
Bring it over to my place
بیارش خونه من
And you be like
و تو میگی
“Baby, who cares?”
“عزیزم، کی اهمیت میده؟”
But I know you care
اما میدونم تو اهمیت میدی
Bring it over to my place
بیارش خونه من
You don’t know what you did, did to me
تو نمیدونی چی کارم کردی، با من چی کار کردی
Your body lightweight speaks to me
بدن سبک وزن تو با من حرف میزنه
I don’t know what you did, did to me
نمیدونم تو چی کارم کردی، با من چی کار کردی
Your body lightweight speaks to me
بدن سبک وزن تو با من حرف میزنه
Baby, you can
عزیزم، تو میتونی
Ride it, ooh, yeah
سوار شو، اوه، آره
And you be like
و تو میگی
“Baby, who cares?”
“عزیزم، کی اهمیت میده؟”
But I know you care
اما میدونم تو اهمیت میدی
مشخصات آهنگ Under The Influence
خواننده: Chris Brown
سال انتشار: 2019 (وایرال و محبوب در 2022)
آلبوم: Indigo (Extended)
ترانه‌سراها: Chris Brown، Davido، KDDO
تهیه‌کننده: KDDO (Kiddominant)
سبک موسیقی: R&B / Trap Soul / افروپاپ
درباره Chris Brown
کریس براون (Chris Brown) یکی از تاثیرگذارترین هنرمندان سبک R&B در قرن ۲۱ است. او فعالیت حرفه‌ای خود را از سال 2005 آغاز کرد و با صدای ملایم، رقص‌های چشمگیر و تولیدات حرفه‌ای، به یکی از پرطرفدارترین خواننده‌های پاپ و آراندبی در جهان تبدیل شد. آثار او اغلب ترکیبی از سبک‌های هیپ‌هاپ، R&B و پاپ هستند.
ویژگی‌های آهنگ Under The Influence و دلایل محبوبیت
1. فضای مرموز و دلنشین
آهنگ با یک بیت آرام و در عین حال سنگین شروع می‌شود. صدای بم و پرحس کریس براون روی بیسی نرم سوار می‌شود و فضایی مرموز و شهوانی را خلق می‌کند. این حس، مخاطب را در همان لحظات ابتدایی مجذوب خود می‌کند.
2. اشعار صریح و احساسی
متن آهنگ درباره‌ی وسوسه، جذب و رابطه‌ای شدیداً احساسی است که در آن فرد به نوعی “تحت تأثیر” احساسات، جذابیت یا حتی مواد قرار دارد. این شعر، بدون سانسور اما با شاعرانگی بیان شده و احساسات واقعی هنرمند را منتقل می‌کند.
3. ترکیب حرفه‌ای سبک‌ها
با اینکه آهنگ در ژانر R&B قرار می‌گیرد، اما المان‌هایی از Trap، Soul و Afropop نیز در آن شنیده می‌شود. این تلفیق، باعث شده آهنگ برای سلایق مختلف جذاب باشد و در فضای جهانی بهتر دیده شود.
4. وایرال شدن در شبکه‌های اجتماعی
استفاده گسترده از این آهنگ در چالش‌ها و ویدیوهای TikTok باعث شد میلیون‌ها نفر در سراسر جهان با آن آشنا شوند. این قدرت وایرال شدن، دلیل اصلی بازگشت دوباره آهنگ به چارت‌ها در سال 2022 بود.
جمله مشهور از آهنگ Under The Influence و ترجمه فارسی
“You’re the reason why I’m losing it”
ترجمه:
«تو دلیل اینی که دارم از خودم می‌رم…»
این جمله یکی از احساسی‌ترین بخش‌های آهنگ است و به‌خوبی نشان می‌دهد که چگونه عشق، هوس یا یک رابطه می‌تواند انسان را از تعادل خارج کند. همین سادگی در بیان یک احساس پیچیده، یکی از نقاط قوت شعر این آهنگ است.
ژانر آهنگ Under The Influence وترانه های مشابه
آهنگ under the influence در دسته‌ی موسیقی R&B معاصر قرار می‌گیرد، اما عناصر زیر را هم در خود دارد:
Trap Soul: بیت‌های سنگین و بیس‌محور
Afropop: ریتم‌های آفریقایی و تنظیم گرم
Sensual R&B: صدای لطیف و حالت‌های عاشقانه
آهنگ‌های مشابه:
Waves – Miguel
No Guidance – Chris Brown ft. Drake
Blinding Lights – The Weeknd
Earned It – The Weeknd
Location – Khalid
تأثیر آهنگ Under The Influence در موسیقی معاصر
1. بازگشت به دوران اوج Chris Brown
این آهنگ ثابت کرد که کریس براون هنوز هم می‌تواند با یک آهنگ بدون تبلیغ گسترده، به چارت‌های جهانی بازگردد. این اثر محبوبیت او را در نسل جدید نیز تثبیت کرد.
2. افزایش حضور R&B در فضای دیجیتال
با وایرال شدن این آهنگ، توجه به موسیقی R&B در بین نسل Z افزایش یافت. مخاطبانی که شاید قبلاً بیشتر به هیپ‌هاپ یا پاپ علاقه داشتند، اکنون به R&B تمایل بیشتری پیدا کردند.
3. موفقیت در استریم و فروش
آهنگ under the influenceبه یکی از بیشترین پخش‌شده‌ترین آهنگ‌های کریس براون در Spotify تبدیل شد. همچنین در Billboard Hot 100 تا رتبه‌ی 12 بالا رفت و در کشورهای مختلفی از جمله بریتانیا، استرالیا، و نیجریه در صدر قرار گرفت.
نظر منتقدان و واکنش مخاطبان
رسانه‌هایی چون Rolling Stone، Billboard و Complex، این آهنگ را یکی از بهترین نمونه‌های R&B مدرن دانسته‌اند. کاربران در فضای مجازی، آن را «احساسی‌ترین»، «دل‌رباترین» و «واقعی‌ترین» آهنگ کریس براون توصیف کرده‌اند.
مطالبی برای مطالعه بیشتر
دانلود کتابهای IELTS Advantage
In some countries young people have little leisure time and under
معنی Water Under the Bridge (با 20 مثال)
نتیجه‌گیری نهایی
آهنگ under the influence نمایانگر هنر ترکیب صدای پرشور با اشعار احساسی و فضاسازی مدرن است. این آهنگ با وجود سادگی در ساختار، لایه‌های زیادی از احساس، روان‌شناسی و موسیقی را به همراه دارد. موفقیت بی‌نظیر آن نه تنها به بازگشت قدرتمند Chris Brown منجر شد، بلکه نقش مهمی در معرفی دوباره سبک R&B به نسل‌های جوان‌تر ایفا کرد. بدون شک، این آهنگ یکی از ماندگارترین آثار دهه اخیر در موسیقی جریان اصلی است. در پایان دانلود رایگان 500 آهنگ برتر تاریخ موسیقی به انتخاب مجله Rolling Stone و فهرست جدیدترین 100 ترانه انگلیسی برتر سال از سایت انگلیسی بیلبورد پیشنهاد های بعدی ما به عزیزان علاقمند به موسیقی و زبان انگلیسی است.
