کاربرد و معنای فعل consist با حروف اضافه in و of

معنی فعل consist با in و of یکسان نیست. فعل “consist” در زبان انگلیسی به‌طور کلی به معنی “تشکیل شدن” یا “شامل شدن” است. این فعل می‌تواند با دو حرف اضافه‌ی “in” و “of” همراه شود که هر کدام معنای متفاوتی دارند. در اینجا نگاهی دقیق به این دو مورد داریم و برای هر یک 10 مثال به همراه معنی فارسی خواهیم داشت. اگر این مطلب براتون جالب بود حتما در کانال آموزش گرامر آیلتس ما در تلگرام همراه بشید.

1. معنی عبارت Consist of

این ترکیب به معنای “تشکیل شدن از” یا “شامل بودن” است. وقتی از “consist of” استفاده می‌شود، به اجزایی اشاره می‌کنیم که یک کل را تشکیل می‌دهند.

مثال:

• The team consists of five members.
  تیم از پنج عضو تشکیل شده است.
• The cake consists of flour, sugar, and eggs.
  کیک از آرد، شکر و تخم‌مرغ تشکیل شده است.

2. معنی عبارت Consist in

این ترکیب به معنای “وابسته بودن به” یا “موجود بودن در” است. وقتی از “consist in” استفاده می‌شود، به این معناست که ماهیت یا جوهره‌ی چیزی در یک ویژگی یا خصوصیت خاص است.

مثال:

• True happiness consists in helping others.
  خوشبختی واقعی در کمک کردن به دیگران است.
• The success of the project consists in careful planning.
  موفقیت پروژه در برنامه‌ریزی دقیق است.

جمع‌بندی:

• Consist of برای بیان اجزای سازنده‌ی یک چیز استفاده می‌شود.
• Consist in برای بیان ماهیت یا جوهره‌ی یک چیز به کار می‌رود.

مثال های بیشتر برای فعل consist با in و of

در ادامه برای درک هر چه بیشتر نکاتی که در بالا صحبت شد، 10 مثال برای هر یک از ترکیبات “consist of” و “consist in” به همراه ترجمه فارسی آورده شده است. شما هم حتما جمله سازی بفرمایید و در بخش کامنت ها برای ما بفرستید.

1. Consist of

1. The committee consists of experts from various fields.
   کمیته از کارشناسانی از زمینه‌های مختلف تشکیل شده است.
2. This meal consists of rice, vegetables, and grilled chicken.
   این وعده غذایی شامل برنج، سبزیجات و مرغ گریل شده است.
3. The book consists of ten chapters.
   کتاب از ده فصل تشکیل شده است.
4. Our family consists of four members.
   خانواده ما از چهار عضو تشکیل شده است.
5. The package consists of several small boxes.
   بسته از چند جعبه کوچک تشکیل شده است.
6. The test consists of multiple-choice questions.
   آزمون شامل سؤالات چندگزینه‌ای است.
7. The city council consists of elected representatives.
   شورای شهر از نمایندگان منتخب تشکیل شده است.
8. This project consists of three main phases.
   این پروژه از سه مرحله اصلی تشکیل شده است.
9. Her speech consisted of both praise and criticism.
   سخنرانی او شامل تحسین و انتقاد بود.
10. The dessert consists of chocolate and cream.
    دسر از شکلات و خامه تشکیل شده است.

2. Consist in

1. The value of education consists in its ability to open minds.
   ارزش آموزش در توانایی آن برای باز کردن ذهن‌ها است.
2. Her charm consists in her genuine kindness.
   جذابیت او در مهربانی واقعی‌اش است.
3. True wealth consists in having a loving family.
   ثروت واقعی در داشتن یک خانواده دوست‌داشتنی است.
4. The beauty of the painting consists in its simplicity.
   زیبایی این نقاشی در سادگی آن است.
5. Success consists in staying focused on your goals.
   موفقیت در متمرکز ماندن بر روی اهداف خود است.
6. The secret to happiness consists in contentment.
   راز خوشبختی در قناعت است.
7. Her talent consists in her ability to communicate complex ideas clearly.
   استعداد او در توانایی‌اش برای انتقال واضح ایده‌های پیچیده است.
8. The greatness of this leader consists in his humility.
   بزرگی این رهبر در فروتنی اوست.
9. The appeal of this novel consists in its unpredictable plot.
   جذابیت این رمان در داستان غیرقابل پیش‌بینی آن است.

10. The strength of their relationship consists in mutual respect.
    قدرت رابطه آن‌ها در احترام متقابل است.

سخن آخر

در اینجا تفاوت های فعل consist با in و of را با هم دیدیم. همچنین مثال های زیادی برای درک بهتره کاربرد این حروف اضافه برای شما عزیزان ذکر شد. اگر به آموختن گرامر انگلیسی علاقمند هستید حتما کل گرامر زبان انگلیسی در یک صفحه را هم ببینید.