دانلود انیمیشن برادران سوپر ماریو زبان اصلی با زیرنویس انگلیسی
انیمیشن برادران سوپر ماریو The SuperMario Bros. Movie یکی از موفقترین اقتباسهای سینمایی از دنیای بازیهای ویدیویی است که در سال ۲۰۲۳ اکران شد. این فیلم که توسط استودیو ایلومینیشن (Illumination) و با همکاری نینتندو (Nintendo) ساخته شده، توانست در مدت کوتاهی به یکی از پرفروشترین انیمیشنهای تاریخ تبدیل شود. با توجه به محبوبیت فوقالعاده ماریو و لوئیجی، این فیلم یک تجربه نوستالژیک و در عین حال مدرن برای طرفداران قدیمی و جدید این سری بود. دانلود مجموعه 100 کارتون برتر تاریخ سینما به زبان اصلی با زیرنویس انگلیسی پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.
۱. اطلاعات کلی انیمیشن «برادران سوپر ماریو»
- نام انیمیشن: The Super Mario Bros. Movie (فیلم برادران سوپر ماریو)
- ژانر: انیمیشن، ماجراجویی، فانتزی، کمدی
- سال انتشار: ۵ آوریل ۲۰۲۳
- کارگردانان:
- آرون هوروات (Aaron Horvath)
- مایکل ژلنیک (Michael Jelenic)
- نویسنده: متیو فوگل (Matthew Fogel)
- تهیهکننده: کریس ملداندری (Chris Meledandri)، شیگرو میاموتو (Shigeru Miyamoto)
- استودیو: ایلومینیشن (Illumination)، نینتندو (Nintendo)
- موسیقی: برایان تایلر (Brian Tyler)
- صداپیشههای معروف:
- کریس پرت (Chris Pratt) در نقش ماریو
- چارلی دی (Charlie Day) در نقش لوئیجی
- آنیا تیلور-جوی (Anya Taylor-Joy) در نقش پرنسس پیچ
- جک بلک (Jack Black) در نقش باوزر
- کیگان-مایکل کی (Keegan-Michael Key) در نقش تود
- ست روگن (Seth Rogen) در نقش دانکی کونگ
- مدت زمان: ۹۲ دقیقه
- محصول: آمریکا و ژاپن
- امتیاز IMDb: ۷.۰ از ۱۰
- بودجه تولید: ۱۰۰ میلیون دلار
- درآمد باکس آفیس: ۱.۳۶ میلیارد دلار (پرفروشترین انیمیشن ۲۰۲۳)
۲. خلاصه داستان انیمیشن «برادران سوپر ماریو»
داستان فیلم درباره دو برادر لولهکش به نامهای ماریو و لوئیجی است که در شهر بروکلین کار میکنند. روزی، آنها وارد یک دنیای جادویی به نام Mushroom Kingdom میشوند. در حالی که لوئیجی در چنگال باوزر (دشمن اصلی داستان) گرفتار میشود، ماریو با کمک پرنسس پیچ، تود و دانکی کونگ سعی میکند او را نجات دهد و از نابودی قلمرو جلوگیری کند.
این فیلم با ترکیب ماجراجویی، طنز، اکشن و موسیقیهای نوستالژیک، طرفداران بازیهای Super Mario را به وجد آورد.
۳. ویژگیهای منحصربهفرد و دلیل موفقیت انیمیشن «برادران سوپر ماریو»
۱. اقتباس وفادار از دنیای بازیها
برخلاف نسخههای سینمایی ناموفق قبلی، این فیلم کاملاً وفادار به بازیهای سوپر ماریو بوده و شامل عناصر اصلی بازی مانند لولهها، بلوکهای قدرت، قارچها، مسابقات کارتینگ (Mario Kart) و مبارزات کلاسیک با باوزر است.
۲. موسیقی نوستالژیک و خاطرهانگیز
در کنار موسیقی جدید، این فیلم از قطعات معروف بازیهای Super Mario مانند تم اصلی ماریو، موسیقی زیرزمینی، و قطعات معروف از Mario Kart و Donkey Kong استفاده کرده که طرفداران قدیمی را هیجانزده کرد.
۳. صداپیشگان فوقالعاده و بازیگری حرفهای
حضور چهرههای مطرحی مانند جک بلک در نقش باوزر و اجرای ترانه معروف Peaches از نکات برجسته فیلم بود که به محبوبیت آن افزود.
۴. طنز و شوخیهای جذاب برای تمام سنین
این انیمیشن ترکیبی از طنز کودکانه و شوخیهای هوشمندانه برای بزرگسالان است که باعث شد تماشای آن برای تمام سنین جذاب باشد.
۵. گرافیک و جلوههای بصری بینظیر
استودیو ایلومینیشن با همکاری نینتندو، گرافیکهای زیبایی خلق کرد که رنگارنگ، زنده و پر از جزئیات بود و تجربهای بینظیر را ارائه داد.
۴. شباهتهای «برادران سوپر ماریو» با دیگر انیمیشنهای موفق
۱. شباهت به «سونیک خارپشت» (Sonic the Hedgehog)
- هر دو انیمیشن از دنیای بازیهای ویدیویی اقتباس شدهاند.
- هر دو شخصیت اصلی (ماریو و سونیک) دارای داستانی اکشن و ماجراجویانه هستند.
۲. شباهت به «رالف خرابکار» (Wreck-It Ralph)
- هر دو فیلم به دنیای بازیهای ویدیویی اشاره دارند.
- ترکیب طنز و اکشن باعث شباهت آنها شده است.
۳. شباهت به «فیلم لگو» (The LEGO Movie)
- هر دو فیلم دارای طنز سریع و شوخیهای متنوع هستند.
- کریس پرت (صداپیشه ماریو) در فیلم لگو نیز شخصیت اصلی را صداپیشگی کرده است.
۵. نقلقولهای معروف از انیمیشن «برادران سوپر ماریو» و ترجمه فارسی
۱. “Let’s-a go”
- «بزن بریم!» (دیالوگ معروف ماریو)
۲. “Peaches, Peaches, Peaches”
- «هلو، هلو، هلو!» (آهنگ معروف باوزر درباره پرنسس پیچ)
۳. “We’re not just plumbers, we’re heroes”
- «ما فقط لولهکش نیستیم، ما قهرمانیم!»
۶. یادگیری زبان انگلیسی با انیمیشنهای زبان اصلی
۱. چرا انیمیشنها برای یادگیری زبان عالی هستند؟
✅ تلفظ واضح و دقیق: انیمیشنها معمولاً دیالوگهایی با تلفظ شفاف دارند.
✅ استفاده از زبان روزمره: مکالمات در انیمیشنها طبیعی و واقعیتر هستند.
✅ کمک به یادگیری اصطلاحات: فیلمهایی مانند Super Mario پر از عبارات رایج انگلیسی هستند.
۲. روش پیشنهادی برای یادگیری زبان با «برادران سوپر ماریو»
🔹 مرحله ۱: ابتدا فیلم را با زیرنویس فارسی تماشا کنید.
🔹 مرحله ۲: با زیرنویس انگلیسی تماشا کنید و لغات جدید را یادداشت کنید.
🔹 مرحله ۳: فیلم را بدون زیرنویس ببینید و تلاش کنید مکالمات را متوجه شوید.
مطالبی برای مطالعه بیشتر
انیمیشن برادران ونچر: قلب درخشان بابون The Venture Bros (زبان اصلی)
انیمیشن لکلکها (Storks) زبان اصلی
انیمیشن قطار قطبی (The Polar Express) زبان اصلی
آهنگ Bad Dreams از Teddy Swims (با متن و ترجمه)
انیمیشن شاه میمون The Monkey King (زبان اصلی)
نتیجه گیری
The Super Mario Bros. Movie یک انیمیشن جذاب، اکشن، و طنز است که با گرافیک عالی، موسیقی نوستالژیک و داستانی سرگرمکننده، به یکی از موفقترین فیلمهای ۲۰۲۳ تبدیل شد. علاوه بر یک تجربه سینمایی لذتبخش، این فیلم میتواند یک ابزار عالی برای یادگیری زبان انگلیسی نیز باشد. برای آگاهی از فهرست بهترین انیمیشن های روز دنیا سایت انگلیسی Animation Magazine و سایت Cartoon Brew را دنبال بفرمایید.