چطور لیسنینگ را بهتر کنیم؟ Archives - آموزش حرفه ای آیلتس و تافل

چطور لیسنینگ های زبان انگلیسی را بهتر متوجه شویم؟

پس از ماه ها یا سال ها آموختن زبان انگلیسی، ناتوانی از درک آنچه انگلیسی زبان ها در فیلم ها و یا فایل های آموزشی به زبان می آورند برای بسیاری از افراد دلسرد کننده است. در اینجا به نوشته ای در این زمینه نگاهی داریم. در پایان فهرستی از نوشته ها در زمینه بهبود لیسنینگ زبان انگلیسی و منابع آن را میبینید.

بهبود درک شنیدای

آیا تا بحال سعی کردید با یک بومی زبان انگلیسی صحبت کنید و با وجود اینکه می توانستید به خوبی صحبت کنید اما به سختی می توانستید متوجه آنچه او می گوید شوید ؟

این مسئله به این دلیل نیست که آنها سریع صحبت می کنند . آنها خیلی عادی صحبت می کنند. مشکل این است که مهارت درک لیسنینگتان نیاز به تمرین زیاد دارد.

یکی از سخت ترین بخشهای یادگیری یک زبان جدید درک لیسنینگ ( توانایی درک و فهمیدن آنچه می شنوید ) است . شما ممکن است گوینده خوبی باشید و حتی بتوانید خیلی خوب بخوانید اما هنوز نتوانید بیش از بخشی از آنچه دیگران می گویند را بفهمید .

دلیل این امر این است که گفتار مجموعه ای از واحدهای صداست که زمانیکه یک بومی زبان آنها را بیان می کند به سرعت به یکدیگر می پیوندند و اینها برای گوشی که آموزش ندیده سخت است. متأسفانه در این مورد راه میانبری وجود ندارد.

تنها راه آموزش گوشها برای تشخیص صداها در یک مکالمه زبان خارجی این است که بسیار در محیط قرار بگیرید . فقط گوش دهید و گوش دهید . البته این کار زمان گیر است. افراد بسیاری در اطراف ما هستند که ادعا می کنند توانسته اند در مدت زمان کوتاهی در یک زبان تسلط پیدا کنند . شکی ندارم که آنها می توانند خوب صحبت کنند اما همیشه در مورد سطح درک لیسنینگشان شک و تردید دارم.

به همین دلیل است که من به درک لیسنینگ به عنوان بعدی از زبان اشاره می کنم که نمی توانید آن را بی ربط بدانید.

تجربه شخصی من برای درک شنیداری

من دوازده سال با زبان عربی مسافرت کردم و یادگیری این زبان و برخی از لهجه هایش را زمانیکه هجده ساله بودم شروع کردم و هنوز هم روی آن کار می کنم. برخلاف اراده و اشتیاق بسیارم در سال اول یادگیری این زبان، سه سال از شروع یادگیریم نگذشته بود که یک روز در طول مکالمه با برخی دوستان مصریم لحظه باشکوه و باورنکردنی زندگیم اتفاق افتاد .

اوه خدای من ! تمام چیزهایی که میگید رو می فهمم. دیگه مجبور نیستم تلاش کنم تا چیزهایی رو که میگید و بفهمم . من می تونم همون لحظه اونهارو بفهمم.

این اتفاق دقیقاً همین طور برای من رخ داد . این فقط یک لحظه معین درک بود ، تقریباً می توان گفت توانایی من برای درک زبانی دیگر یک شبه آشکار شده بود ، البته این احساسی بود که من داشتم ، گرچه می دانستم که این پروسه ای تدریجی بود که طی مدتی طولانی رخ داده .

در اینجا میخوام درباره دختری صحبت کنم که من در ابتدای سفرم به روسیه ملاقات کردم . اون دختر نمی توانست حتی یک کلمه انگلیسی صحبت کند و در آن زمان که برای اولین بار او را دیدم منم به سختی می توانستم یک کلمه روسی بگم .

اوایل وقتیکه با من صحبت می کرد فقط ترکیبی از صداهایی که برای من بی معنی بودند رو می شنیدم . اما پس از اینکه تعمداً بر روی تقویت مهارت درک لیسنینگم تمرکز کردم. گلوسیکا (Glossika ) در این مورد خیلی مفید بود. نهایتاً یک ماه قبل زمانیکه با او بودم آن لحظه باشکوه اتفاق افتاد و ناگهان متوجه شدم با کمی تلاش متوجه حرفهایش شدم .

برگردان به کوشش خانم رضوانه محمدی