راهکارهایی برای درست تلفظ کردن واژگان انگلیسی

راهکارهایی برای درست تلفظ کردن واژگان انگلیسی

تلفظ یا گویش غلط لغات انگلیسی بجز پایین آوردن اعتماد به نفس زبان آموزان به کاهش نمره در آزمون های آیلتس و تافل نیز می انجامد. در اینجا کوشش میکنیم با شیوه هایی که برای بهبود گویش درست واژگان میتوان از آن ها بهره گرفت آشنا شویم.

7 توصیه برای بهبود چشمگیر شیوه تلفظ  زبان انگلیسی

آیا برای تلفظ برخی صداهای خاص در زبان انگلیسی با مشکل مواجه اید ؟ آیا فکر میکنید که بهبود لهجه برای شما تقریبا غیر ممکن است ؟ من به شما کمک میکنم تا بتوانید در مدت زمانی کوتاه شیوه تلفظتان را ارتقاء دهید .

این امر مستلزم ذهنی باز، تلاشی مستمر و استفاده از شیوه های یادگیری جدید می باشد ، اما به همان سختی که تصور می کنید نیست . با استفاده از شیوه تلفظ صحیح با تلاشی اندک می توانید فردی موفق باشید . فقط کافیست که بخواهید و بر اصول آن استوار باشید.

1 . به شیوه تلفظ فایل های صوتی و یوتیوب دقت کنید

در یوتیوب شبکه هایی بسیار مفید و مؤثر وجود دارد که بر روی شیوه های تلفظ تمرکز دارند . علاوه بر همان برنامه آموزشی خودمان یعنی RealLife TV که تلفظ را به روشی پویا آموزش می دهد ، , Rachel’s English نیز مجموعه ای از ویديوهای رایگان تلفظ است که آواها و تلفظ زبان انگلیسی را به شما آموزش می دهد . دیگر شبکه های مربوط به شیوه های تلفظ پیشنهادی ما در یوتیوب عبارتند از :

در اینجا برنامه ای وجود دارد که به شما این امکان را می دهد تا برنامه های ویدیویی یوتیوب را دانلود کرده و آنها را به فرمتهای صوتی mp3 تبدیل کنید ، بنابراین شما می توانید این برنامه ها را در خودرو شخصیتان ویا اتوبوس گوش دهید . به شما توصیه میشود صداهای مشابه را تا زمانی که به آنها علاقه مند هستید هر روز گوش دهید.

پنج شبکه یوتیوب که شیوه تلفظ را به شما آموزش می دهد :

• RealLife TV
• Rachel’s English
• Dave Sconda (English Meeting)
• English with Jennifer
• Amy Walker

2. شیوه روزانه یادگیری زبان انگلیسی: گوش دادن روزانه به فایلهای صوتی

فایلهای صوتی که شیوه تلفظ را آموزش می دهند : در اینجا تعدادی فایل صوتی فوق العاده در مورد شیوه تلفظ وجود دارد .این فایلها رایگان و برنامه های صوتی قابل دانلودند که شما می توانید آنها را در دستگاه پخش صوت خود گوش دهید . اگر تا کنون از این فایلها استفاده نکرده اید می توانید به سایت learn more about podcasts here مراجعه کنید و یا همان فایل صوتی خودمان یعنیRealLife Radio را بررسی کنید . این فایلها گزینه هایی عالی هستند زیرا شما می توانید به آنها در خودرو شخصیتان و یا اتوبوس زمانیکه در ترافیک هستید ویا درهرزمان مناسب گوش دهید .چند فایل صوتی پیشنهادی ما به شما در کل عبارتند از :

RealLife Radio

American English Pronunciation

( آکادمی آموزشی سیاتل ) دارای بیش از 150 فایل صوتی قابل دانلود رایگان است که تلفظ آمریکایی انگلیسی را به شما می آموزد.

All Ears English Podcast

English Pronunciation Podcast

فایلهای صوتی بومی زبان : فایلهای صوتی چه به صورت ای اس ال ( انگلیسی به عنوان زبان دوم ) باشند و چه برای بومیان انگلیسی زبان تهیه شده باشد شما را مرتباً در مواجه با یک بومی زبان قرار می دهند وباعث می شود ذهنتان صداهای آن زبان را واضح تر بفهمد و شفاف ترصحبت کنید . در اینجا سه منبع راهنمای بسیار گسترده از فایلهای صوتی وجود دارد که به شما کمک می کند فایلهای صوتی بومی زبان انگلیسی را بیابید . برای اطلاعات بیشتر در مورد فایلهای صوتی به این سایت مراجعه کنید : “What is a Podcast, and Why You Should Care” 

NPR Podcast Directory (رادیو ملی آمریکا )

BBC Podcast Directory   ( کانال پخش بریتانیا )

The Best Free Podcasts

درسهای قدرت تلفظ RealLife Radio را بررسی کنید

3. حالت صدا : به موزیک پس زمینه کلمات توجه کنید

چه توجه کنید چه نکنید عنصر موسیقی یک زبان برای تلفظی خوب ضروریست . نیازی نیست که یک موسیقی دان باشید یا بیشتر به موسیقی های زبان انگلیسی گوش کنید ( گرچه هر دو می توانند کمک کنند ) ، اما باید به آهنگ صدای بومی زبانان دقت کنید . این همان ساخت آهنگین و گوش نواز زبان است که بخش اساسی ارتباط میان افراد به شمار می آید .

اگر بخواهید صدای این زبان را زمزمه کنید به چه صورت است ؟ داشتن این آگهی به عنوان بخشی از پروسه یادگیری زبان بسیارمهم است . یکی از ویدئوهای یوتیوب درمورد یک زوج آمریکائی ست که به زبان انگلیسی صحبت می کنند ( بخش جالب این ویدئو این است که آنها به زبانی کاملاً شبیه به زبان انگیسی صحبت می کنند اما صحبتهایشان کاملاً نا مفهوم و بی معنی ست ) . اگر شما نسبت به این مسئله آگاهی نداشتید به این تفاوت دقت نمی کردید .

موارد کاربردی آن بیشتر مربوط به شیوه نگرش فرد است تا مربوط به یک استراتژی و برنامه ای خاص ، چون مستلزم یک آگاهی مستمرمی باشد نه یک روند تکراری . اما قطعاً باید آنرا به ذهن بسپارید .

همچنین این سایتها را به شما پیشنهاد می کنیم :

How Music Can Make You Fluent

 Intonation: The Secret Ingredient to Great Pronunciation (with Audio)                

Is Bad Pronunciation Killing Your Fluency?            

4. تمرین کنید : هر روز با صدای بلند بخوانید

این مورد را مخصوصاً به افرادی پیشنهاد می کنم که تلفظ صحیح کلمات را تا حدودی یاد گرفته اند چون مطالعه متون بدون تلفظ صحیح کلمات و یا مدرسی که به شما کمک کند باعث می شود تا فقظ تلفظی غلط را تقویت کنید . قبل از اینکه شروع کنید باید حداقل ایده ای از تلفظ صحیح کلمات داشته باشید .

اگر سطح تلفظ شما هنوز ثابت نشده است به شما پیشنهاد میکنم که روزانه بیش از 10 الی 15 دقیقه مطالعه نکنید ، چون ممکن است تمرکزتان را از دست بدهید و به نقاط ضعف خود ( تلفظ اشتباه کلمات ) برگردید . یادتان باشد که شیوه تلفظ شما در صورتی سریعاً بهتر می شود که بر روی تعداد کمی کلمه تمرکز کنید و یا حتی مدت زمان کمتری را درهفته صرف آن کنید . سایت زیر را ببینید :

 Here’s a helpful article on reading out loud  

البته راه دیگر این است ، درحالیکه متن را می خوانید به بخش صوتی کتاب گوش کنید و آنرا تقلید کنید . برای تأثیر بیشتر، مکالمه خودتان را ضبط کنید و بعد آنرا با بخش صوتی کتاب مقایسه کنید .

5. خودآگاهی: مکالمه خود را ضبط کنید

متن را باصدای بلند بخوانید و آنرا در یک ضبط صوت یا کامپیوتر ضبط کنید . ممکن استگوش دادن به صدای خودتان در ابتدا خیلی سخت باشد اما نگران نباشید چون به زودی به آن عادت می کنید .

اغلب افراد از صدای خودشان متنفرند حتی اگر به زبان مادری خود صحبت کنند ، بنابراین شنیدن صدای ضبط شده خودتان که به یک زبان خارجی صحبت می کنید برای اولین باربسیار سخت است ، اما این مرحله برای بالا بردن آگاهیتان بسیارضروریست . شما حتی می توانید برای عملی کردن این تکنیک همان متنی را که می خوانید هر روز یا هر هفته ضبط کنید .

همان طور که قبلاً به آن اشاره کردم ، صدای ضبط شده یک بومی زبان که متنی را می خواند ( مانند بخش صوتی کتاب ، یک فایل صوتی و یا یک دوست بومی زبان ) می تواند فرآیند یادگیری شما را ساده تر کند .

سایتهای پیشنهادی ما به شما بر روی شیوه تلفظ متمرکزند . یکی ازاین سایتها که محل مناسبی ست برای   می باشد . Ship or Sheep ضبط صدایتان سایت

6. تقلید ، تکرار طوطی وار و الگوها

این بخش را به دو قسمت تقسیم می کنم : (الف) الگوهای زبان آموز و (ب) الگوهایی برای تقلید . هر دو مورد می توانند به شما کمک کنند تا بهتر صحبت کنید اما هر یک به شیوه ای متفاوت .

الگوهای زبان آموز افرادی در زندگی شما هستند که بسیار خوب صحبت می کنند و برای رسیدن به این مرحله تلاش زیادی کرده اند . یکی از آنها ممکن است معلم و یا دوست شما باشد که با تلاشی زیاد آن زبان را یاد گرفته است و می تواند این پروسه را به شما بیاموزد .

حتی اگر این افراد شیوه تلفظ خوبی نداشته باشند می توانند به شما کمک کنند تا این پروسه و هرآنچه برای بهبود شیوه تلفظتان نیاز است را بدانید . معمولاً افراد با استعداد به ندرت دراین گروه قرار می گیرند مگر اینکه ازروندی که به آنها کمک می کند تا خوب صحبت کنند آگاه باشند ، بنابراین آنها الگوهای لهجه برای تقلید به شمارمی آیند .

می توانید برای اطلاعات بیشترسایت آیدوهوسا نس ( Idahosa Ness( بنیانگذار شیوه تقلید را بررسی کنید . وی نقش برخی زبان آموزان برجسته را اجرا می کند .

الگوهایی برای تقلید افرادی هستند با لهجه هایی که شما مایلید تقلیدشان کنید . بومی زبانان و افرادی که ذاتاً با استعدادند معمولاً روندی را که در هدایت تلفظشان مفید است را نمی شناسند ( گرچه برخی از آنها می دانند) ، اما آنها نمونه های خوبی برای تقلید هستند .

وقتیکه تلوزیون یا فیلم می بینید کسی را انتخاب کنید که نوع صدای شما یا سبک برقراری ارتباط شبیه به شما را داشته باشد ویا حتی کسی را که دوست دارید با او رقابت کنید . اگر نمی توانید از یکی از دوستانتان بخواهید تا کسی را به شما پیشنهاد کند . شما حتی می توانید بخشهایی از فیلمی را که دوست دارید حفظ کنید و ادای بازیگران را درآورید .

عمل تقلید صحبتهای شخصی دیگرتکرار طوطی وار ( shadowing( نامیده می شود . این ویدئو بسیارمفید که نامش در زیرآمده بررسی کنید .

7. آزمایش: تقلید لهجه معکوس

این ایده ای دیگرست که ارزش به اشتراک گذاشتن را دارد ، دراین قسمت خلاصه ای از آن را آورده ام . من افراد با استعداد زیادی را می شناسم که همگی تأکید داشته اند این همان روشی ست که به کمک آن زبان یاد گرفته اند . به خلاصه ساده ای از مقاله لورنس ام هیلتون (Laurence M. Hilton) توجه کنید :

انسان یک ظرفیت بیولوژیکی ذاتی برای شنیدن ، متمایز کردن و تقلید اصول بنیادی واجی وعروضی هر زبان دارد .هدف من توصیف یک روش تقلید بر اساس کاهش لهجه خارجی مطابق با تجربه شخصی خودم است . درابتدا خودم را به عنوان یک نمونه مورد تحقیق معرفی می کنم و سپس به تفضیل خواهم گفت که چگونه استفاده از روش تقلید لهجه معکوس به سرعت و به میزان چشمگیری لهجه زبان دوم من را کاهش داد . درمرحله بعد پیشنهاداتم را برای تحقق این تکنیک در کلاس به اشتراک خواهم گذاشت . من در طول چند دهه تجربه دراین زمینه این شیوه را روی افرادی با زبانهای مختلف اعمال کردم و موفقیتهای زیادی کسب کردم . متن کامل را در اینجا بخوانید.

این ایده به طور خلاصه می گوید : یک فرد بومی زبان انگلیسی ( زبانی که میخواهید یاد بگیرید ) که به زبان شما صحبت می کند را انتخاب کنید و ادای او را درآورید ، سپس آن را به زبان مقصد ( انگلیسی ) برگردانید . برای درک بیشتر دو مثال میزنم :

اگر شما بریزیلی هستید و زبان انگلیسی می آموزید ، باید یک انگلیسی زبان را که پرتغالی صحبت می کند تقلید کنید و ساختار صدای او را به زبان انگلیسی برگردانید . ممکن است به نظرتان مسخره باشد اما اگر عملاً بتوانید یک انگلیسی زبان را که با لهجه ای غلیظ پرتغالی صحبت می کند تقلید کنید ، این عمل موجب فعال شدن این صداها در دهانتان می شود و شما را قادر به استفاده از آنها در زبان انگلیسی می کند . در این ویدئو یک انگلیسی زبان به زبان پرتغالی صحبت می کند.

در مورد خودم که یک آمریکایی هستم باید یک بریزیلی را که با لهجه ای غلیظ زبان انگلیسی صحبت می کند پیدا کنم و تقلید او را یاد بگیرم و سپس آنرا بر روی زبان پرتغالی اعمال کنم .

به نظرتان این کار عملی ست؟ احساس من می گوید که این کار شدنی ست. این دقیقاً بیان کننده این نکته است که باید از بزرگان آموخت.

در نتیجه ، گرچه عنوان این مقاله حاکی از یادگیری شیوه تلفظ زبان انگلیسی ست اما شما می توانید اغلب این توصیه ها و استراتژیها را برای یادگیری هر زبانی به کار برید . نکته جالب این است ، من به عنوان یک انگلیسی زبان مایلم به این نکته اشاره کنم که بیشترین شناخت من از این زبان یا بهترین شیوه های تدریسم ناشی از درک بالای من از زبان انگلیسی نیست بلکه ناشی از فرآیند یادگیری شخصیم از زبان پرتغالی و اسپانیایی ست.

در پایان دوست دارم به وضوح روشن کنم که تلفظ پرتغالی من هنوز فاصله زیادی تا یک تلفظ ایده آل دارد اما این روشها حاصل سالها تلاش من برای یادگیری و تدریس زبانهای مختلف و مشاهده بهترین زبان آموزان است .

برگردان به فارسی به کوشش خانم رضوانه محمدی

راهکارهایی برای درست تلفظ کردن واژگان انگلیسی – بیشتر بخوانید:

آموزش و یادگیری تلفظ درست زبان انگلیسی

تاثیر لهجه British و American در نمره آیلتس

اهمیت و نقش تلفظ در آیلتس

نمره تلفظ در آیلتس

فهرست بهترین منابع آیلتس

منابع پیش آیلتس Pre IELTS

آموزش گام به گام نوشتن رایتینگ تافل آیلتس Task 2

.

معرفی و دانلود بهترین برنامه های اندروید 2018

دانلود 55 شاهکار سینمایی زبان اصلی با زیرنویس انگلیسی

.

دانلود بهترین های موسیقی کلاسیک جهان

.

دانلود زیباترین آهنگ های انگلیسی به همراه متن

.

دانلود 30 انیمیشن برتر تاریخ سینما با زیرنویس انگلیسی

.

دانلود گلچین 55 مستند برای تقویت زبان انگلیسی

.

راهکارهایی برای درست تلفظ کردن واژگان انگلیسی

آموزش ویدیویی و متنی گرامر زبان انگلیسی

راهکارهایی برای درست تلفظ کردن واژگان انگلیسی

بایگانی کامل مجموعه 6 Minute English سال 2008 تا 2018

راهکارهایی برای درست تلفظ کردن واژگان انگلیسی

دانلود 400 برنامه British Council Podcasts بهمراه Text

راهکارهایی برای درست تلفظ کردن واژگان انگلیسی

تاثیر گذارترین سخنرانی های تاریخ جهان (دربرگیرنده 118 سخنرانی)

راهکارهایی برای درست تلفظ کردن واژگان انگلیسی

200 نمونه سوال اسپیکینگ آیلتس با جواب (part 1)

راهکارهایی برای درست تلفظ کردن واژگان انگلیسی

بایگانی نمونه سوالات رایتینگ آیلتس سری کتاب های Cambridge IELTS

راهکارهایی برای درست تلفظ کردن واژگان انگلیسی

دانلود بایگانی 400 صفحه ای سوالات آیلتس 2015 تا 2018

راهکارهایی برای درست تلفظ کردن واژگان انگلیسی

.

برخلاف لهجه در هر دو آزمون آیلتس و تافل نمره ویژه خود را دارد و خطا در گویش درست واژگان و ناآشنایی با آن ها به جریمه شرکت کننده در آزمون با کاهش نمره خواهد انجامید. برای بسیاری از زبان آموزان و حتی برخی از آموزگاران زبان انگلیسی و آیلتس/تافل، مساله گویش یا تلفظ و راه های بهبود آن و منابع مناسب برای پیگیری همچنان تا سطح های بالای آشنایی با زبان انگلیسی آشکار نیست. در این نوشته کوشش شده به این موضوع پرداخته شود.

چگونه تلفظ انگلیسی خود را تقویت کنیم؟

 یکی از رایج ترین سوالاتی که از من پرسیده می شود این است که “چگونه تلفظ انگلیسی خود را تقویت کنیم؟”. من در پاسخ به این سوال این مطلب را می نویسم و امیدوارم بتوانم در این زمینه به شما کمک کنم. من معتقدم که تلفظ خوب برای اسپیکینگ و درک کسی که انگلیسی را خوب صحبت می کند، ضروری است. در بخش زیر فهرستی از بهترین راهکارهای من برای تقویت تلفظ انگلیسی شما ارائه می شود:

1) لهجه ای را که دوست دارید با آن صحبت کنید را انتخاب کنید

لهجه های بسیار متفاوتی در زبان انگلیسی وجود دارد. رایج ترین آنها، آمریکایی و بریتانیایی است. حتی در تلفظ های بریتانیایی و آمریکایی هم لهجه های بسیار مختلفی وجود دارد، اما بیشتر ابزار آموزشی به شما کمک می کند تا یک لهجه بریتانیایی استاندارد و یا یک لهجه استاندارد آمریکایی را یاد بگیرید.

تلفظ آمریکایی و بریتانیایی کاملا متفاوت هستند. حروف بی صدا در هر دو تلفظ همسان است (به جز حرف “T” و ‘R’ پس از یک حرف صدا دار)، اما تلفظ حروف صدادار بسیار متفاوت است. لهجه بریتانیایی حروف صدا دار بیشتری دارد که برخی از آنها به شکل های متفاوتی هم تلفظ می شوند.

2) الفبای آوا نگاری بین المللی را بخوانید

الفبای آوا نگاری بین المللی(IPA) مجموعه ای از علامت ها است که نشان دهنده صداهای مختلف یک زبان است. هنگامی که تمامی صداهای انگلیسی و کاراکترهای نشان دهنده آن صداها را بدانید، قادر خواهید بود هر کلمه ای را به زبان انگلیسی تلفظ کنید.

منبع تلفظ آمریکایی

مقدمه ای بر آی پی ای

An Introduction to the IPA

منابع تلفظ بریتانیایی

آموزش زبان انگلیسی در بی بی سی
نمودار تعاملی IPA
BBC Learning English
Interactive IPA Chart

3) هنگام یادگیری یک کلمه جدید، تلفظ درست آن را هم بیاموزید

هر چه شما یک کلمه را نادرست بگویید، یادگیری درست آن دشوارتر می شود. شما یک عادت بد پیدا کرده اید و ترک یک عادت بد همیشه زمانبر است! به همین دلیل بسیار مهم است که الفبای آوا نگاری بین المللی را بیاموزید و به طور خاص از فرهنگ های لغات ویژه زبان آموزان زبان انگلیسی استفاده کنید.

به عنوان مثال، فرض کنیم که شما در حال خواندن یک کتاب با یک کلمه جدید مواجه شوید: ظالمانه (outrageous). این کلمه را چگونه تلفظ می کنید؟ بیایید دو فرهنگ لغات آنلاین ویژه زبان آموزان انگلیسی را چک کنیم:

آموزش زبان انگلیسی در بی بی سی
نمودار تعاملی IPA
 BBC Learning English
Interactive IPA Chart

هر دوی این لغت نامه ها به شما الفبای آوانگاری بین المللی/ رونویسی آوایی کلمه (از جمله هجاهایی که شما باید بر روی آنها تاکید بیشتری داشته باشید) را نشان می دهد : / aʊtreɪʤəs /

شما همچنین می توانید بر روی آیکون بلندگوی قرمز کلیک کنید تا تلفظ این کلمه را هم بشنوید.

4) ویدئوهای تلفظ در یوتیوب را ببینید

ویدئوهای لهجه ی آمریکایی:

Teacher Melanie (me!)
JenniferESL
Lisa Mojsin @ Accurage English
Rachel’s English
Pronuncian/Seattle Learning Academy
Eva Easton

ویدئوهای لهجه ی بریتانیایی:

The Phone Voice
VirtuAule

5) سعی کنید تلفظ انگلیسی را تقلید کنید

“تقلید” به معنی کپی برداری از کسی یا چیزی، برای انجام کاری به همان شیوه، و یا انجام کارهایی مشابه شخص دیگری است. آیا فردی هست که شما واقعا عاشق انگلیسی صحبت کردن وی باشید؟ سعی کنید از او تقلید کنید.

آیا تا به حال سعی کرده اید با تقلید لهجه شهروندان شهر دیگری آنها را مورد تمسخر قرار دهید؟ این همان کاری است که در زمان یادگیری زبان انگلیسی باید انجام دهید!

این کار ارزش امتحان کردن را دارد: چشمانتان را ببندید در حالی که به چیزی به زبان انگلیسی گوش می دهید (مثلا پادکست، آهنگ، شوی تلویزیونی، فیلم، و غیره). به آنچه گوینده می گوید به دقت گوش کنید و سعی کنید به همان شیوه صحبت کنید. صداها را فقط بشنوید و سعی نکنید کلمات را ببینید. یک کلمه یا جمله را انتخاب کنید و به آن چند بار گوش دهید.

برخی از منابع که برای این کار بسیار مفید هستند عبارتند از:

English Teacher Melanie podcast
ESLPod podcast
Coach Shane’s Daily Dictation

سعی کنید همانند کسانی که انگلیسی زبان مادری شان است، تلفظ کنید.

6) شنیدن صداهای انگلیسی را تمرین کنید

قبل از اینکه به یک پادکست انگلیسی، آهنگ، و غیره گوش دهید، ابتدا کلمات را بخوانید. صداهایی را که می خواهید بر روی آنها کار کنید را علامت بزنید یا زیر آنها خط بکشید. برای مثال، اگر شما با صدای / I / مشکل دارید، زیر تمام کلماتی را که فکر می کنید صدای / I / دارند را خط بکشید. با تمرکز بر روی کلمات با / I /، با صدای بلند متن را برای خودتان بخوانید. به پادکست (یا آهنگ و غیره) گوش کنید. آیا می توانید صدای / I / را بشنوید؟ با تقلید از گوینده، این صدا را تمرین کنید.

7) صدای خود را ضبط کنید

بسیار مهم است که انگلیسی صحبت کردن خود را گوش کنید تا نقاط ضعف خود را تقویت کنید! شما می توانید صحبت کردن خود را با آنگونه که می خواهید صحبت کنید، مقایسه کنید. برای مثال، صدای خود را حین خواندن یک جمله از پادکست من ضبط کنید. سپس، به خواندن آن جمله توسط من دقت کنید و آن را با تلفظ خودتان مقایسه کنید.

اگر شما هیچ گونه نرم افزار ضبط برنامه بر روی کامپیوتر خود ندارید، می توانید از برنامه های ضبط صدای مبتنی بر وب استفاده کنید که عبارتند از:

audioboo
Vocaroo
SoundCloud

شما همچنین می توانید یک ضبط صوت دیجیتال ارزان قیمت از یک فروشگاه الکترونیکی در محل خودتان خریداری کنید.

8) حداقل 30 دقیقه در روز تمرین کنید

هیچ راهی وجود ندارد: تنها راه بهبود تلفظ شما تمرین، تمرین و تمرین است! تلفظ شما خود بخود و فقط به خاطر اینکه به زبان انگلیسی صحبت می کنید، تقویت نخواهد شد. صداها به زبان انگلیسی ممکن است بسیار متفاوت از صداها در زبان مادری شما باشد. ممکن است برای دهان شما سخت و یا حتی ناراحت کننده باشد تا برخی از کلمه ها را به زبان انگلیسی تلفظ کند.

شما باید هدفمندانه تمرین کنید. صداهای انگلیسی را تا زمانی که احساس می کنید همچون صداهای زبان مادری تان طبیعی و راحت تلفظ می شوند، تمرین کنید. این اتفاق یک شبه نخواهد افتاد، اما به تدریج تلفظ شما تقویت خواهد شد.

9) کتابهای تلفظ

در اینجا دو کتاب هستند که من از آنها برای درک و آموزش تلفظ آمریکایی استفاده می کنم. برای خواندن این کتاب ها به کتابخانه محل خود مراجعه کنید. اگر به آموزشگاه های خصوصی زبان مراجعه می کنید، از مسئولان آنجا بپرسید که این کتاب ها را دارند یا خیر. اگر در شهرهای بزرگ زندگی می کنید، برای یافتن این کتاب ها به یک زبانکده مراجعه کنید و یا این کتاب ها را به صورت آنلاین خریداری کنید. این کتاب ها: تسلط بر لهجه آمریکایی – لیزا موژسن (Mastering the American Accent – Lisa Mojsin) و تلفظ ساده انگلیسی- پائولت دیل و لیلیان پومس (English Pronunciation Made Simple – Paulette Dale and Lillian Poms ) هستند.

10) تلفظ خود را به شکل حرفه ای مورد بررسی قرار دهید

هنگامی که تلفظ شما توسط یک معلم ارزیابی شود، او می تواند به شما دقیقا بگوید کجای کار شما درست و کجای آن اشتباه است. او می تواند به شما بگوید دقیقا نیاز است بر روی کدام صدا کار کنید تا آن صدا بیشتر شبیه به زبان بومی آن شود.

برای یافتن معلمان آنلاین، عبارات “ارزیابی تلفظ انگلیسی” و یا “سنجش تلفظ انگلیسی” را سرچ کنید .

11. هنگام تلفظ احساس ناراحت کننده ای نداشته باشید

یکی از بزرگترین موانع بر سر راه تقویت تلفظ شما، احساس ناراحت کننده ای است که حین بیان صداهای انگلیسی دارید. برای کسب اطلاعات بیشتر اینجاhere کلیک کنید.

بیشتر بخوانید:

تاثیر لهجه British و American در نمره آیلتس

اهمیت و نقش تلفظ در آیلتس

نمره تلفظ در آیلتس

فهرست بهترین منابع آیلتس

منابع پیش آیلتس Pre IELTS

آموزش گام به گام نوشتن رایتینگ تافل آیلتس Task 2

تمامی زبان آموزان از اهمیت و نمره تلفظ در آزمون آیلتس آگاهی دارند و تا جای ممکن بر روی تلفظ برییتش کار میکنند. آشنایی با تلفظ برییتش در بخش لیسنینگ و اسپیکینگ به شما کمک خواهد کرد ولی باید توجه داشت لهجه بریتیش برخلاف باور برخی هیچ نمره ای ندارد و نیازی نیست لهجه خود را برای آزمون تغییر دهید تا نمره بالاتری بگیرید!

برای دست یافتن به بالاترین نمره در بخش اسپیکینگ باید به تلفظ درست واژگان(با هر لهجه ای که دارید!) توجه داشته باشید. اگر لهجه امریکن، بریتیش، استرالیایی، نیوزلندی، یا هر لهجه دیگری که داشته باشید از شما نمره ای کم نمیشود ولی اگر واژگان را در بخش اسپیکینگ یا مصاحبه آیلتس نادرست تلفظ کنید 25% نمره این بخش را از دست خواهید داد. بیشتر در این باره را اینجا بخوانید: نمره تلفظ در آیلتس

بجز نمره تلفظ در آیلتس، اهمیت آن در درک بخش لیسنینگ است. برای تقویت هر چه بیشتر لیسنینگ و بالا رفتن اعتماد به نفس خود موقع صحبت کردن با انگلیسی زبان ها در آینده بهتر از هرچه زودتر تمرین تلفظ را آغاز کنید. این کار با بهره گیری از یک دیکشنری استاندارد دارای تلفظ استاندارد، آشنا شدن با کلید تلفظ ها، تمرین همیشگی و نگاه کردن فیلم و مستند ها امکانپذیر خواهد بود.

در زیر دیکشنری Longman Contemporary Dictionary را میبنیید که بجز واژگان، حتی مثال های این فرهنگ لغت نیز دارای تلفظ استاندارد و بومی است. این دیکشنری بصورت نرم افزاری قابل دانلود یا خریداری از فروشگاه هاست و در کلاس های خصوصی گروه آموزشی ما بصورت اجباری(!) بر روی رایانه زبان آموزان نصب و از سوی ایشان مورد استفاده قرار میگیرد. در این زمینه میتوانید این نوشته را مطالعه کنید: بهترین دیکشنری مناسب آیلتس

در زیر مقاله ای کوتاه درباره اهمیت تلفظ و جایگاه لهجه ها و همچنین آموزش در این زمینه را میخوانید:

مهارت های تلفظ

امروزه به نظر می رسد که دیگر لهجه ها زیاد مهم نیستند. ممکن است که شما وقت و انرژی زیادی را برای این کار صرف کنید، اما بدانید که قرار نسیت که شما فیلمی را دوبله کنید. پس تلفظ تا جایی که طرف مقابل منظور شما را کامل درک کند کافی است. همچنین، برای تقویت تلفظ های خود می توانید از افراد مختلف تقلید کنید، لهجه های مختلف را در فیلمها بررسی کنید.

الفبای فونتیک را یاد بگیرید

واژه هایی که آوای مشابهی با هم دارند را در یک لیست بنویسید و هر بار که واژه ی جدیدی یاد می گیرید به لیست اضافه کنید. برای مثال واژه هایی که ریتم یکسانی با me دارند:

برای اطلاعات بیشتر بر روی More here کلیک کنید.

بر روی آواها کار کنید. برای تلفظ واژگان خاص تمرکز کنید وآنها را آرام تکرار کنید. صدای خود را چند بار ضبط کنید و هر بار با هم مقایسه کنید. آیا تقویت شده اید؟ خجالت نکشید از یکی از دوستانتان بخواهید که نوار را گوش دهد و نظرش را بگوید.

نگران این موضوع نباشید که حتما شبیه بومیها صحبت کنید، مهم این است که واضح و خوشایند صحبت کنید تا اینکه بخواهید مانند ملکه انگلیس باشید، حتی خود ملکه نیز مانند گذشته ی خود نیست.

مهمترین مسئله ای که شما باید راجع به آن فکر کنید این است که آیا افراد منظور شما را درک می کنند؟ اگر نحوه ی صحبت کردن شما طوری است که مردم در درک شما مشکل دارند سعی کنید کسی را پیدا کنید و از صحبت کردن او تقلید کنید. به سرعت و نحوه ی بیان توجه خاص داشته باشید.