شیوه های اصولی تقویت واژگان ضروری IELTS و TOEFL

Learning IELTS TOEFL Vocaulary Methodsگنجینه گسترده واژگانی که به درستی بهمراه مثال(Example) ها، ترکیب(collacation) ها و تعریف(definition) آموخته شده اند میتوانند در بالا بردن نمره زبان آموزان در آزمون های آیلتس و تافل بسیار سودمند باشند. پیش از این درباره بهترین شیوه ها و منابع لغات آیلتس/تافل نوشتیم و گفتیم که راه های گوناگونی برای اندوختن این گروه واژگان وجود دارد و برای هر کس میتواند منحصر به فرد باشد. در زیر بهترین شیوه های یادگیری(حفظ کردن) هدفمند واژگان را بررسی میکنیم. برتری و مزیت این شیوه های آنست که آن ها را در چهارچوب طبیعی خود یا میگیرید و دیگر آنکه به یاد آوردن آن ها بسیار ساده تر خواهد بود.

بهترین شیوه های تقویت واژگان دشوار آیلتس و تافل

(1) یک دیکشنری(فرهنگ واژگان) استاندارد و تک زبانه انتخاب کنید:

اگر در آغاز راه آیلتس/تافل هستید، هنوز میتوانید خود را از بیراهه بهره گیری از فرهنگ لغت های غیر استانداردی که بسیار در میان زبان آموزان معمول است و آن ها را ناخواسته به پرتگاه آموختن هزاران هزار برابر نادرست میکشاند نجات دهید! گزینش یک دیکشنری طراحی نشده برای امتحان های آیلتس و تافل انتخاب یک خروجی نادرست در یک مسابقه حساس است که ممکن است جبران آن هرگز ممکن نباشد. این دسته زبان آموزان حتی با کوشش بسیار و صرف صد ها یا شاید هزاران ساعت آموزشی هرگز نمیتوانند به نمره های ایده آل 7 آیلتس و 100 تافل برسند و در چهارچوب کاری خود بعنوان آموزگار آیلتس/تافل بسیار با این موارد روبرو هستیم و پیشنهاد میکنم برای گریز از این پرتگاه پیش از هر چیز دیگر در این زمینه یک تصمیم گیری هوشمندانه داشته باشید.

معایب دیکشنری های غیر استاندارد را میتوان در (یک) پیشنهاد برابر های نادرست یا برابر های فارسی، (دو) تلفظ نادرست یا نداشتن گزینه تلفظ و (سه) نداشتن مثال های مناسب (چهار) نداشتن مرجعی برای ترکیب(collocation) ها و هم معنی(synonym) و (پنج) نداشتن تعریف(Definition) درستی از واژه ها دسته بندی کرد.  

از فرهنگ های استاندارد و مناسب برای دوره های آیلتس و تافل میتوان به موارد زیر اشاره کرد:

Longman Advanced Dictionary

Oxford Advanced Dictionary

Cambridge Advanced Dictionary

American Wordpower Dictionary

Longman elementary Dictionary Longman Dictionary for improving vocab Longman dictionary for ielts and toefl

(2) کلمات را گروه بندی کنید و در گروه بیاموزید:

این روش آموختن لغات میتواند بسیار پربازده و سودمند باشد. لغت ها را هرگز تصادفی و از گوشه و کنار منابع مختلف انتخاب نکنید. در عوض پهرست هایی از لغت های مرتبط با هم تهیه کنید و کوشش کنید کلمه هایی که تازه یاد میگیرید را درون این گروه(Word Sets) ها وارد کنید. خوشبختانه چنین پهرست هایی را میتوانید در دیکشنری های حرفه ای و استاندارد پیدا کنید، فهرست(Word Sets) های اینچنینی را در این فرهنگ لغت ها یافته و با فهرست های خود همسنجی و مقایسه کنید و در نهایت دانش و سطح واژگان خود را بسیار بالا ببرید. برای مثال اگر یک واژه تازه مثل “braise” را آموخته اید میتوانید آن را با واژه هایی مثل bake، cook، stew، و barbeque در یک دسته زیر نام “Cooking” قرار دهید.  

Word Group

 

 (3) تا میتوانید بنا به سلیقه و علاقه خود فیلم و سریال ببینید و موسیقی گوش کنید

دیدن فیلم و سریال به زبان انگلیسی و گوش کردن به موسیقی هایی که به آن ها علاقه دارید راهی است که حتی 20 سال پیش در دسترس زبان آموزان نبوده و امروزه میلیون ها نفر در سراسر جهان تنها با تکیه بر همین روش هزاران هزار واژه کاربردی تازه را با زحمت کم و به شکلی بسیار خوشایند(fun) فرا میگیرند. دیدن فیلم و سریال و همچنین گوش کردن به موسیقی بجز افزودن بر دانمنه لغات و گنجینه واژگان، راه بسیار خوبی برای آشنا شدن به لهجه های بومی آمریکایی/بریتیش و غیره و همچنین آشنایی با تلفظ درست واژگان و آهنگ سخن گفتن انگلیسی زبان هاست.

 Best TV Series for Improving English Listening

(4) فهرست های اختصاصی و حرفه ای لغات ضروری انگلیسی را پیدا کنید و بیاموزید:

بسیاری زبان آموزان از تعداد واژه هایی که برای رسیدن به نمره 6 تا 7 آیلتس یا 80 تا 100 تافل باید بیاموزند و میزان تلاش و کوششی که باید برای آموختن این واژگان هر روزه متحمل شوند هیچ پیشینه ذهنی ندارند و رویارویی ایشان با هزاران هزار واژه تازه برایشان هراس آور و ناشدنی به نظر میرسد و بسیاری هم در میانه راه کار را رها میکنند.

با اینهمه، برای کسانی که جسارت، هوشیاری و پشتکار رسیدن به قله آیلتس/تافل را دارند پهرست هایی اختصاصی از لغات ضروری وجود دارد که میتواند برای این دسته از زبان آموزان یک میان بر چند صد/هزار ساعته در راه آموختن واژگان باشد. بزگترین مزیت این پهرست ها آن است که هیچ واژه پرت و نامربوط در آن ها وجود ندارد و هر چه هست را باید آموخت! با اینهمه، برای بهینه کردن این روش به ویژه اگر زبان آموز بصورت خودخوان قصد رسیدن به نمره مورد نظر خود را دارد بسیار توصیه میشود همین پهرست را نیز به گونه ای که در قسمت (2) گفته شد به زیر گروه های کوچک تر تقسیم کرده تا بازده یادگیری را بالا ببرند. برای نمونه میتوانید گروهی برای بخش ورزش، بخش آشپزی و خوراکی ها، بخش رسانه ها و علوم کامپیوتر و …. در نظر بگیرید.

از معروف ترین و پربازده ترین پهرست ها برای آیلتس و تافل میتوان به پهرست های زیر اشاره کرد که میتوانید آن ها را جستجو در اینترنت یافته و در برخی وبسایت ها تمرین هایی برای آن ها پیدا کنید:

Specific Vocabulary Lists

Academic Word List

3000 Most Common Words of English Language

Oxford 2000 Words

4000 Words for IELTS

Word Formation Charts

(5) از نمودار واژگان استفاده کنید:

زبان آموزان در نخستین ماه های واژه آموزی در راه آمادگی امتحان های آیلتس و تافل در میابند که بسیاری از واژگانی که برای یاد گرفتن پیش رو دارند در واقع با یکدیگر مرتبط هستند. از این جهت که ریشه های همسانی داشته یا همواره پسوند ها یا پیشوند های مشخصی به آن ها افزوده میشود. این دانش و تکنیک، آموختن واژگان ضروری آیلتس و تافل را بسیار ساده تر از آموختن آن ها بدون توجه به این نکته و شیوه خواهد کرد. برای نمونه assist فعل است درحایکه assistance و assistant اسم هستند و در جمله نیز کارکرد اسم دارند.

این نکته شاید در نگاه نخست ساده به نظر برسد ولی مطمئن باشید این ساده بودن برایتان محدود به شمار اندکی از واژگان است! همیشه کوشش کنید خود را با شکل های مختلفی که یک واژه ممکن است به خود بگیرد آشنا کنید. این آشنا کردن میتواند از راه بررسی  دقیق واژه در فرهنگ لغت یا خواندن دقیق متن ها و یا “کشیدن نمودار واژگان” باشد.

Word Family

گرچه کتاب های بسیاری در زمینه لغات انگلیسی به این موضوع پرداخته اند و هر کدام چند فصلی در این زمینه کار کرده اند، در سطح آیلتس و تافل حرفه ای ترین کتابی که به این موضوع به شیوه نموداری یا گروهی پرداخته دو کتاب زیر هستند که از کتاب های استثنایی در زمینه لغات ضروری آیلتس/تافل به شما  میروند:

Focus on Vocabulary 1

 Focus on Vocabulary 1

Focus on Vocabulary 2

Focus on Vocabulary 2

با خواندن این دو کتاب از گستره و اشکال گوناگون واژه هایی که تا بحال نمیدانستید شگفت زده خواهید شد ولی این دو کتاب در بالای پهرست بهترین های استاد های حرفه ای آیلتس و تافل جای گرفته اند چرا که در آن ها متن هایی استاندارد با واژگان و تمرین های استاندارد به کار گرفته شده و حاصل پژوهش هایی در زمینه واژه آموزی زبان آموزان کشورهای غیر انگلیسی زبان است.

این دو کتاب همچنین برای هر کس که بدنبال نمره بالای 6.5 آیلتس/80 تافل هست بسیار توصیه میشود. آشنایی با این دو کتاب و شیوه منحصر به فرد واژه آموزی آن ها برای بسیاری از زبان آموزان همچون یافتن وسیله نقلیه ای فراتر از زمان در یک مسیر بیابانی تمامی نشدنی است!

(6) ترکیب یا “با هم آیی” واژگان کلیدی را بیاموزید:

آشنایی با “واژه هایی که همواره باهم می آیند” یا “باهم آیی” یا “Collacation” ها و به کار گیری آن ها موقع صحبت کردن (speaking) و نوشتن(writing) یکی از معیارهای اصلی شناخت زبان آموزان تازه کار و کارکشته است. بنا به گفته دست اندرکاران آزمون های آیلتس و تافل “ترکیب ها” از معیارهای نمره دهی در بخش های نوشتن(writing) و صحبت کردن(spaking) است. هرچقدر زبان آموز بر این بخش مسلط تر باشد، به یک بومی انگلیسی زبان شبیه تر صحبت میکند یا مینویسد و نمره او بالاتر خواهد بود.

برای مثال شاید بسیاری(95%) از زبان آموزان معنی واژه “desicion” را از دوران دبیرستان یا آموزشگاه ها به فارسی بدانند. دسته کمتری هستند که میتوانند برای این واژه به انگلیسی مثالی بزنند(70%) و کمتر هستند درصدی که میتوانند تعریفی که در فرهنگ واژگان از آن شده را بازگو کنند(40%). با اینهمه زمانی که صحبت آشنایی با ترکیب ها یا “collacation” این واژه و به کار گیری درست آن ها، که در زیر آورده شده، در صحبت و نوشتن به میان می آید شاید این درصد زبان آموزان به 1% برسد.

Collocation for better grade in IELTS english-collocations-in-use

Verbs

make a decision

take a decision

reach/come to/arrive at a decision

regret a decision

reconsider a decision

reverse a decision

 

Adjectives

an important decision

a big decision

a major decision

a difficult/hard/tough decision

زبان آموزی که مشخصا با ترکیب ها آشنایی ندارد هرگز نمره بالاتر از 5.5 تا 6 دریافت نمیکند. آشنایی و به کارگیری هوشمندانه ترکیب ها یا  “Collacation” به بالا رفتن چشمگیر نمره شما در هر چهار بخش اصلی آزمون های آیلتس و تافل خواهد انجامید.

دو کتابی که در بخش 5 معرفی کردیم تاکید و پافشاری بسیاری بر این بخش دارند و تمامی فصل های این کتاب پر از تمرین هایی در این زمینه است.

Focus on Vocabulary 1

Focus on Vocabulary 2

(7) به کار گیری از نرم افزارهایی برای آموختن واژگان

نرم افزارها ابزارهای بسیار سودمندی هستند که نسل های گذشته در به کار گیری از آن ها محروم بوده اند و فرصتی استثنایی برای یک زبان آموز هستند تا بتواند صد ها ساعت پر مشقت را در راه آموختن واژگان ضروری مورد نیاز خود برای آزمون و زندگی آینده در دانشگاه و کشور انگلیسی زبان را براحتی با یک میان بر هوشمندانه پشت سر بگذارد.

نرم افزارها گزینه ای فوق العاده هستند زیرا (یک) سرعت آموختن با آن ها بسیار بالاتر از شیوه های کهنه و سنتی است و (دو) زبان آموزان به شکل شنیداری واژه ها توجه بیشتری میکند و (3) نمونه های خوبی برای آن ها میبینید، (4) سرعت واژه آموزی خود را در هر روز تنظیم میکند و (5) در برخی از آن ها همچون نارسیس ماکزیمم امکان تولید فایل های خروجی صوتی و گوش کردن به آن ها در زمان های مرده و بی بازده وجود دارد.

Narcic Vocabulary Learning SoftwareNarcis Maximum Intermediate for IELTS and TOEFLنرم افزاری که در ایران براحتی و با هزینه ای ناچیز در دسترس همه زبان آموزان است، نرم افزار نارسیس ماکزیمم است که پیشنهاد میکنیم این نرم افزار را حتما امتحان کنید و بخت خود را برای رسیدن به نمره ای درخشان در آزمون بالا ببرید.

بخش هایی این نوشته از اینجا گرفته شده است.

بیشتر بخوانید:

فهرست بهترین منابع آیلتس

منابع پیش آیلتس Pre IELTS

بزرگترین مجموعه منابع تمرین و تقویت لیسنینگ آیلتس

مستند برای تقویت لغات و لیسنینگ آیلتس

آموزش نحوه نوشتن مقدمه در رایتینگ Task 2 آیلتس و تافل

توصیه های تقویت ریدینگ تافل (سطح پیشرفته نمره ۲۲ تا ۳۰)

آموزش گام به گام نوشتن رایتینگ تافل آیلتس Task 2

جدول، نمودار، و گراف رایتینگ آیلتس آکادمیک Task 1

دانلود کتاب رایتینگ آیلتس تافل با ۱۸۵ نمونه Essay

تکنیک های برتر فراگیری دائمی کلمه های تازه زبان انگلیسی

Techniques of Learning New Words in English

به خاطر سپردن کلمات جدید بخش عظیمی از یادگیری یک زبان جدید است و در عین حال به نظر می​رسد انجام آن کار سختي باشد. تکنیک ها و رویکردهای گوناگونی برای خواندن و حفظ کردن لغات تازه زبان انگلیسی و همچنین واژگان ضروری برای آزمون های آیلتس و تافل پیشنهاد شده که هر یک میتواند برای گروهی از زبان آموزان کارآمد باشد. در زیر به بررسی 14 شیوه سودمند در این زمینه که از سوی کارشناسان زبان انگلیسی در سطح جهانی پیشنهاد شده میپردازیم.

14 روش جالب براي یادگیري و به خاطر سپردن واژگان تازه انگلیسی

1. بخوانيد

خواندن یک فعالیت ضروری است زیرا خواندن بهترین راه برای دستيابي به واژگانی غنی و گسترده است. و به یاد داشته باشید که شما می​توانید هر آنچه که می​خواهید، بخوانيد! اگر کتاب​هاي ادبي دوست داريد، می توانید اين کتاب ها را بخوانيد اما تلاش کنيد کتاب های طنز و یا یک مجله بخوانيد. شما می توانید یک کتاب آشپزی بخرید و بخوانيد و يا براي کودتانتان کتاب خریده و برایشان بخوانید. هزاران مقاله‎ي آنلاین و وب سایت ​های خبری وجود دارد … گزینه​های پیش روی شما بی پایان هستند. بنابراین چیزی را که دوست دارید پیدا کنید، و بخوانید. خواندن راهي آسان، سرگرم​کننده و آرامش​بخش برای افزایش مهارت​های زبان شما است. به علاوه، شما در مورد چیزهای دیگر هم مطلب ياد مي​گيريد و حرفی برای گفتن دارید؛ یعنی خواندن برای شما دو سر برد می باشد.

Read to Learn Vocabulary

2. درک متن را هدف بگیرید

چه خوب! پس شما کلمات جدید بسياري را آموخته ​ايد؛ اما اگر نمی​دانید که چگونه و چه زماني از آنها به درستی استفاده کنيد، عملا چيزي نياموخته ايد! به همین دلیل است که خواندن بسیار مهم است زيرا به هر کلمه مفهومي مي​دهدکه به شما در درک معنا و استفاده از کلمه کمک مي​کند. به عنوان مثال، در جمله “این سوپ وحشتناک است، طعم “تلخي” دارد!” شما ممکن است معني کلمه “تلخ”bitter را ندانيد، اما به لطف چار چوب تمام جمله، شما می​دانید که آن کلمه به معناي “خوب نیست”، بايد باشد.

متن به ما کمک می​کند تا درک کنيم یک کلمه در زبان رسمی و یا زبان غير رسمی استفاده می​شود: اگر آن کلمه عامیانه باشد، می​توانیم در صحبت با دوستان از آن استفاده کنیم، و یا اگر کلمه اي است که معمولا در نوشتن استفاده می شود، در گفتگوهای عامیانه استفاده​اي ندارد.

Reading Comprehension in English

3. کلمات مرتبط را بیاموزید

اگر شما فقط کلمه “مراقبت” care، را ياد گرفته​ايد، در همان جا متوقف نشويد! با استفاده از فرهنگ لغت یا اینترنت، مشتقات آن کلمه و اصطلاحاتي که با آن کلمه ساخته مي​شوند را بيابيد. به عنوان مثال: مراقب، بی خیال، بی دقت، مراقب باشيد! (careful, carefree, careless, take care) می​بینید؟ شما با یک کلمه آغاز کرديد اما به سرعت چهار کلمه ديگر را هم یاد گرفتيد و به دلیل آنکه اين کلمات معنای مرتبطي دارند، درک و به یاد آوردن معاني آنها نيز آسان تر است.

Word Family

4. جمله ساختن را تمرین کنید

ساخت جملات به ما کمک می​کند تا همه چیزهايي را که ياد گرفته​ايم، وارد مرحله عملي کنيم: بنابراین شما هم یک کلمه جدید یاد گرفته​ايد و هم فهميده​ايد که چه زماني بايد از آن استفاده کنید. اما برای مغزمان بهترین راه برای حفظ کردن لغات، استفاده از آنها است.

با کلمه​اي که مي​خواهيد ياد بگيريد، ده جمله ی متفاوت که معانی مختلف کلمه را مي رسانند، بسازيد و یا، اگر آن کلمه، فعل است، ده جمله با زمانهای متفاوتِ آن فعل بسازيد.برای مثال، اگر شما می​خواهید فعل مرکب “مرتب کردن” to tidy up را حفظ کنيد، مي​توانيد از اين سه جمله استفاده کنيد: “ماریا، شما باید اتاق خود را مرتب کني”،“you must tidy your room up” “من باید قبل از آمدن دوستانم، خودم را مرتب کنم”،“I have to tidy up before my friends come” “پل پس از اتمام مرتب کردن آشپزخانه، به تماشای تلویزیون خواهد نشست”.“Paul will watch TV after he finishes tidying up the kitchen”.

آيا نقل قول “بنجامین فرانکلین” را شنيده​ايد، “به من بگو، من فراموش مي​کنم، به من یاد بده و من ممکن است به یاد داشته باشم، اما مرا شراکت بده تا من بياموزم”. خوب، با ساخت جملات شما به مغزتان کمک مي کنيد تا یاد بگيردزيرا مغز شما در فرایند یادگیری به طور فعال نقش ايفا مي​کند.

5. صدا و تصوير خود را ضبط کنيد

با شنیدن صدای خود که کلمات را با صدای بلند بيان مي​کنند و با ديدن حرکات دهان خود، جرقه​ها در مغز شما حتي بيشتر هم مي​شود. اگر شما در گذشته انگلیسی مطالعه کرده​ايد، اما برای مدت زمان طولانی تمرين نداشته ​ايد، ممکن است کلمات را بدانيد، اما آنها را به سختي به یاد آوريد. با این حال، هنگامی که شما شروع به صحبت کردن مي​کنيد، دسترسی به این واژگان در هنگام نياز، آسان تر می​شود. بنابراین، با کمک یک دوربین، تلفن همراه خود و یا وب کم هنگام تمرين کلمات جدید و استفاده از آنها در جملات از خود فيلم بگيريد.

Voice Recorder

6. از فلش کارت​ها استفاده کنيد

فلش کارت(flashcard)​ ها راه محبوبي براي یادگیری کلمات جدید هستند. شما همچنین مي​توانید يادداشت​ها را استفاده کنید و آنها را در مکان هایی بگذاريد که آنها را به طور منظم ببينيد، و یا اگر يادگيري بصري قوي داريد، مي​توانيد تعریف کلمه را نقاشي کنيد. هر روز فلش کارت​هاي خود را بيرون بياوريد و آنها را بخوانيد. کلمه را بخوانيد و پيش از آنکه به معناي پشت کارت نگاه کنيد، سعی کنید معني آن راحدس بزنيد. با اینهمه به هیچ روی از فلش کارت هایی که برابر هایی در زبان مادری شما دارند را به کار نبرید چون فراگیری همزمان برابر های فارسی سرعت صحبت کردن شما و

FlashCards for Learning New Words

7. حافظه خود را از راه قیاس منطقی(mnemonic) تقويت کنيد

تقویت هوش و حافظه ، راهي براي کمک به ما براي به خاطر داشتن بهتر چيزهاست. یک منبع بزرگ آنلاین برای تقویت هوش و حافظه، سايت mnemonicdictionary.com است. شما می توانید کلمات مورد نظر خود را در اين سايت تايپ کنيد و بسیاری از روش​های مختلف برای کمک به حفظ کردن آنها را ببینید.

Mnemonic for learning vocabulary

8. یادداشت بردارید

یک ترفند کوچک بسيار موثر اين است که همیشه يک دفتر و مداد همراه خود داشته باشيد. سپس، هرگاه شما یک کلمه و یا جمله​اي را که دوست داريد در یک فیلم یا یک آهنگ می​شنوید، می​توانید آن را يادداشت کنيد. وقتی به خانه بازگشتيد، می توانید درباره آن تحقیق کنيد و آن را به فهرست کلماتي که آموخته​ايد، اضافه کنید.

Keeping notebook for new vocabulary

9. بازي کنيد

در هنگام تفريح، يادگيري آسانتراست. بنابراین بازی های مانند پازل و پوکر را انجام دهيد. این بازی ها سطح خلاقیت شما را آزمايش کرده و به شما کمک مي کند تا خارج از محدوده فکر کنيد.

10. صحبت کنيد

در نکته شماره 5 به شما توضیح داديم که چگونه ضبط کردن صدا و تصوير به مغز شما کمک مي کند کلمات را به یاد داشته باشد. بنابراین، چه راهی بهتر از اين است که با یک دوست صحبت کنید؟ اگر شما دوست انگلیسی زبان نداريد، نگران نباشید! فقط یکی از دوستان خود را که او هم می خواهد زبان انگلیسی ياد بگيرد، برای صرف یک فنجان چای و صحبت کردن دعوت کنيد.

برای استفاده بهينه از این مکالمات، به شما توصيه مي​کنيم که هر هفته یک موضوع مختلف را انتخاب کنید. به این ترتیب شما واژگان متفاوتي را مي آموزيد. پيش از ملاقات دوستتان، یک یا دو ساعت زمان صرف کرده و فهرستي از لغاتي که مي خواهيد استفاده کنيد، تهيه کنيد.

11. تکرار کنيد

همانطور که هميشه انگليسي ها و اسپانيايي ها مي گويند: “تکرار، کلید موفقیت است”. بله، اين درست است. برای يادگيري هر چیزی شما باید تکرار، تکرار و تکرار کنید. هر روز، زماني را براي مطالعه لغات کنار بگذاريد. مهم نیست که چگونه اين کار را انجام مي دهید، مهم اين است که شما روزانه تمرين داشته باشيد. این کار، یک عادت خوب را در شما ایجاد مي​کند.

Repetition for Learning new Words

12. از نرم افزارها و اپلیکیشن ها بهره بگیرید

امروزه نرم افزارهای بسیاری برای رایانه های شخصی و گوشی های همراه در دسترس هستند. بهره گیری از نرم افزاها و application هایی که مورد پسند شماست میتواند دایره لغات شما را به شکل چشمگیری بهبود ببخشد. در ایران نرم افزار نارسیس ماکزیمم یکی از بهترین نرم افزارها برای آموختن لغات در سطوح گوناگون است.

Reading Comprehension Apps

Narcis Maximum Intermediate for IELTS and TOEFL

13. گوش کنید

گوش کردن به جمله ها و ساختارهای استانداردی که در برخی از کتاب های آموزشی به ویژه کتاب های لیسنینگ زبان انگلیسی وجود دارند برای برخی از زبان آموزان بهترین منبع یادگیری کلمه ها و ساختارهای تازه هستند. تمامی کتاب های لیسنینگ و کتاب های دوره ای آموزش زبان انگلیسی میتوانند بعنوان منبعی مناسب برای این روش مورد استفاده قرار بگیرند.

Listen to Learn

14. صبور باشيد

و در پایان: با خودتان مهربان و صبور باشيد. يادگيري زبان انگلیسی یک دستاورد بزرگ است، و شما هر بار که یک کلمه جدید مي آموزيد، باید بسیار به خودتان افتخار کنيد.

بیشتر بخوانید:

بهترین شیوه یادگیری دراز مدت لغات انگلیسی IELTS و TOEFL

۱۰ نکته کلیدی در یادگیری واژگان تازه زبان انگلیسی

بررسی بهترین کلمه ها و عبارت ها برای بالا بردن نمره آیلتس(۱)

یادگیری لغات تازه آیلتس با ایمیل روزانه

بهترین دیکشنری مناسب آیلتس

بهترین منبع واژگان دشوار آیلتس

ریشه های لاتین واژگان ضروری آیلتس

غلط ترین روش های یادگیری لغات آیلتس!

بهترین راه حفظ کردن لغات آیلتس

بهترین راه های حفظ کردن واژگان زبان انگلیسی

بهترین راه تقویت لغات آیلتس

لغات کلیدی در لیسنینگ آیلتس IELTS Listening Keywords

رمز گذاشتن(کدینگ) و حفظ کردن کلمه های سخت انگلیسی

رمز گذاشتن(کدینگ) و حفظ کردن کلمه های سخت انگلیسی

رمز گذاشتن(کدینگ) و حفظ کردن کلمه های سخت انگلیسی

روش های گوناگونی برای حفظ کردن و یادگرفتن لغات تازه زبان انگلیسی یا مجموعه “واژگان ضروری و کلیدی” وجود دارد که از هر فرد به دیگری متفاوت است. برخی با بلند خواندن واژه ها، برخی با نوشتن آن ها، برخی با خواندن متن و مثال های درون فرهنگ واژگان تک زبانه و دیگران با شنیدن آن ها در متن های شنیداری و فایل های لیسنینگ یا فیلم و سریال ها کلمه های تازه را به بانک واژگان یا همان دایره لغات خود می افزایند. در اینجا کوشش میکنیم کوتاه درباره یکی دیگر از روش ها که روش کدگذاری است گفتگو کنیم.

روش کدگذاری یا mnemonics برای حفظ کردن لغات جدید انگلیسی(آیلتس و تافل)

این روش بطور خلاصه عبارت است از پیوند دادن یک واژه تازه و دشوار با یک عبارت یا واژه در زبان مادری یا هر زبان دیگر که پیش از این با آن آشنا هستید و همسنجی معنای این دو واژه و کمک به به یاد آوردن واژه دشوار. این شیوه درست مثل به خاطر سپردن نام یک دوست تازه است. اگر نام دوست تازه شما “امید” است و پیش از این یک دوست دیگر به نام امید داشته اید، به یاد آوردن نام “امید” دوم بسیار ساده تر خواهد بود چرا که نام دوست دوم را با نام دوست اول پیند میدهید. اگر چنین پیوندی وجود نداشته باشد، بخت شما برای به یاد آوردن نام یا کلمه دوم بسیار کمتر خواهد بود.

با اینهمه این شیوه و این واژه یا آوا تنها برای مرحله نخست به یاد آوردن واژگان مورد نیاز خواهد بود و پس از چندی دیگر نیاز به مرور هر دو واژه و به یاد آوردن این “پیوند” برای به یاد آوردن معنی دوم نخواهید داشت. درست مثل به یاد آوردن دوست دوم خود پس از چند روز/هفته یا ماه بدون آنکه نیازی به پیوند دادن نام ایشان با نام کس دیگری داشته باشید. در زیر به نمونه هایی اشاره میکنیم:

برای نمونه کسی که برای به یاد آوردن معنای “surgeon” مشکل دارد میتواند از روش زیر برای به یاد آوردن آن بهره بگیرد:

Coding for remembering words meaningبرای دریافت فهرستی بلند از این دست کدگذاری ها میتوانید به نشانی زیر سری بزنید:

http://hamedeskandari.ir/example.aspx

بیشتر در زمینه Mnemonics:

http://www.learningassistance.com/2006/january/mnemonics.html

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_mnemonics

http://712educators.about.com/od/creativethinking/tp/mnemonics.htm

رمز گذاشتن(کدینگ) و حفظ کردن کلمه های سخت انگلیسی – بیشتر بخوانید

دانلود شاهکارهای سینمایی زبان اصلی با زیرنویس انگلیسی

دانلود فیلم سینمایی برای تقویت زبان انگلیسی

دانلود گلچین 40 مستند برای تقویت زبان انگلیسی

.

دانلود شاهکارهای موسیقی جهان به همراه متن

دانلود شاهکارهای موسیقی همراه متن برای تقویت زبان انگلیسی

.

دانلود بهترین انیمیشن های تاریخ سینما با زیرنویس انگلیسی

دانلود بهترین انیمیشن ها برای تقویت زبان انگلیسی

بهترین روش یادگیری مکالمه زبان انگلیسی و آیلتس ( با شیوه خودخوان)

 

بهترین روش یادگیری مکالمه زبان انگلیسی

دانلود اپلیکیشن های اندرویدی آیلتس، تافل و زبان انگلیسی

دانلود ویدیوی سخنرانی های TED برای تقویت لیسنینگ آیلتس

آموزش ویدیویی و متنی گرامر زبان انگلیسی

مراكز مجاز برگزاری آزمون آیلتس ایران مورد تایید سازمان سنجش

بایگانی کامل مجموعه 6 Minute English سال 2008 تا 2018

دانلود 400 برنامه British Council Podcasts بهمراه Text

تاثیر گذارترین سخنرانی های تاریخ جهان (دربرگیرنده 118 سخنرانی)

دانلود سخنرانی انگلیسی با زیرنویس انگلیسی

200 نمونه سوال اسپیکینگ آیلتس با جواب (part 1)

بایگانی نمونه سوالات رایتینگ آیلتس سری کتاب های Cambridge IELTS

رمز گذاشتن(کدینگ) و حفظ کردن کلمه های سخت انگلیسی

نمونه سوالات اسپیکینگ و رایتینگ امتحان آیلتس

رمز گذاشتن(کدینگ) و حفظ کردن کلمه های سخت انگلیسی

فیلم پارت 3 مصاحبه(اسپیکینگ) آیلتس نمره 8، 7 و 6

رمز گذاشتن(کدینگ) و حفظ کردن کلمه های سخت انگلیسی

دانلود کاملترین دوره خودآموز زبان انگلیسی و آیلتس (500 ویدئو)

دانلود کاملترین منابع آموزشی IELTS

http://mrsielts.com

خرید بسته آموزشی آیلتس و زبان انگلیسی

خرید بسته آموزشی آیلتس و زبان انگلیسی

رمز گذاشتن(کدینگ) و حفظ کردن کلمه های سخت انگلیسی

تعیین نمره اسپیکینگ شما توسط استاد با نمره 8.5 در کانال تلگرام @ielts2com

10 نکته کلیدی در یادگیری واژگان تازه زبان انگلیسی

Tips for Learning Vocabulary

اولین نکته: بخوانید، بخوانید، بخوانید!

اکثر واژگان از طریق خواندن متن یادگرفته می شوند. هر چه بیشتر در معرض واژگان قرار بگیرید، بهتر یاد خواهید گرفت. هنگام خواندن، به واژگانی که معنی آنها را نمی دانید توجه کنید. ابتدا سعی کنید که معنی آنها را متن حدس بزنید.سپس دنبال معنی آنها بروید. آنقدر بخوانید و گوش دهید تا   به خودی خود در معرض واژگان زیاد جدید قرار بگیرید.

دومین نکته: مهارتهای متن خوانی خود را تقویت کنید

تحقیقات نشان می دهد که بیشتر واژگان از متن آموخته می شوند. برای تقویت مهارتهای متن خوانی سعی کنید به نحوه کاربرد کلمات در متن بیشتر دقت کنید. انجام یک تحقیق در مورد واژگان در سایت dejanews.comمی تواند نحوه ی کاربرد واژگان در متن را به شما نشان دهد.

نکته سوم: تمرین، تمرین، تمرین

یادگیری یک لغت در صورتی که آن را فراموش کنید کمکی به شما نخواهد کرد. تحقیقات نشان می دهد برای اینکه واژه ای جزو دیکشنری ذهن شما شود نیاز به تکرار 10 تا 20 بار دارد. نوشتن تعریف لغت و به کار بردن آن در یک جمله می تواند یادگیری را تسهیل کند ( این کار را می توانید بر روی کارت های کوچک انجام دهید). به محض اینکه واژه ی جدیدی را یاد گرفتید سعی کنید آن را استفاده کنید. سعی کنید واژگانی را که بر روی کارت ها نوشتید مرور کنید. همچنین با استفاده از سایت dejanews.comکاربردهای واژگان را ببینید.

 

نکته چهارم: تا جای ممکن رابطه ی واژگانی درست کنید

واژه ها را بلند بلند بگویید تا حافظه شنیداری شما فعال شود. بین واژگان جدید و قدیم ارتباط برقرار کنید. به عنوان مثال: GARGANTUAN ( خیلی بزرگ) معنی مشابهی به واژه gigantic ، huge، largeدارد. شما می توانید یک ترتیب واژگانی درست کنید: small, medium, large, very large, GARGANTUAN. و اسامی هر چیزی را که می توانند خیلی بزرگ باشند را بنویسید. برای مثال: گودزیلا، بانوی چاق سیرک و جوش خیلی بزرگ بر روی بینی و غیره… تصاویری را که مربوط به معنی این واژه می شود را فراهم کنید. همچنین تصور کنید که موجودات عظیم الجثه قرار بود شما را تکه تکه کنند و بخورند!

نکته ششم: عادت کنید به دنبال واژگانی که معنی آنها را نمی دانید بگردید

اگر شما دیکشنری کامپیوتری استفاده می کنید سعی کنید آن را باز کنید و در دسترس خود داشته باشید. سایت های America Online و دیگر سایتها، دیکشنری های آنلاین و فرهنگ نامه های thesaurus در اختیار شما می گذارند. شما می توانید برای پیدا کردن معنی واژگان به این دیکشنری های مراجعه کنید.

نکته هفتم: با واژگان بازی کنید

بازی های مختلفی از جمله حل پازل، جدول و غیره را می توانید با واژگان انجام دهید. همچنین بازی های زیادی در کامپیوتر وجود دارد که از آنها می توانید استفاده کنید. با مراجعه به فرهنگ نامه ی Franklin Electronic Dictionary می توانید یاد بگیرید چگونه بازی های واژگانی بسازید.

نکته هشتم: از لیست واژگان استفاده کنید

برای دانش آموزانی که به صورت جدی به دنبال یادگیری واژه ها هستند منابع زیادی از جمله SAT و GRE وجود دارند همچنین سایتهای زیادی در دسترس هستند که خیلی از آنها هر روز یک واژه از طریق ایمیل به شما معرفی خواهند کرد.

نکته نهم: بازی با واژگان

Word game یا بازی با واژگان به شما کمک خواهد کرد که دامنه لفات خود را بالا ببرید. منابع آفلاین مانند کتابهای آمادگی SAT و Reader’s DigestWordpower می تواند بسیار موثر باشند. برای اطلاعات بیشتر می توانید به Amazon.com و یا کتاب فروش های محل مراجعه نمایید.

نکته دهم: سعی کنید هنگام مواجه با واژگان جدید هیجان زده شوید

از تفاوتهای موجود بین واژگان استقبال کنید. آیا فرق بین چیزی که دلالت بر چیزی دارد و به چیزی دیگری اطلاق می گردد را می دانید؟ اگر نه، بروید و دنبال تفاوتها بگردید. یاد بگیرید آنچه را که دقیقا منظور شماست اظهار کنید و سعی کنید موارد لذت بخشی را در رایتینگ برای خود پیدا کنید. در واقع، آینده ی شما بستگی به غنی بودن فرهنگ لغت ذهن شما دارد. داشتن یک فرهنگ لغت غنی در ذهن می تواند در تست های استاندارد مانند SAT و GRE تعیین کننده باشد و مشخص کند که آیا شما به کالج راه پیدا می کنید یا نه. همچنین تاثیرات این دیکشنری بر روی برقراری ارتباط شما نمایان خواهد شد. بگذارید که یادگیری واژگان به صورت مستمر ادامه داشته باشد. به خاطر داشته باشید: ” در ابتدا واژه بود” زمانی که شما برای چیزی واژه دارید، ،آن چیز برای شما موجودیت ندارد. آن را نام گذاری کنید پس شما واقیعت خود را غنی تر ساختید.

ترجمه جناب مرتضی دلیر

سفارش ielts2.com

غلط ترین روش های یادگیری لغات آیلتس!

vocabuary expansionپیشتر درباره چندین راه حفظ کردن و تقویت لغات زبان انگلیسی و همچنین لغات ضروری آیلتس و تافل صحبت کردیم. در اینجا کوشش میکنیم در زمینه راهکارهای یادگیری واژگان برای آزمون هایی همچون آیلتس آکادمیک و جنرال و همچنین آزمون تافل و باید ها و نباید های این راهکارها بنویسیم و به طور خاص به غلط ترین شیوه ها و راهکارهای متاسفانه معمول در زمینه یادگیری واژگان ضروری آزمون های آیلتس و تافل بپردازیم.

.

روش های مناسب برای یادگیری واژگان تازه

در این زمینه پیشتر نوشتیم و چند روش را بررسی کردیم. میتوانید بهترین راه تقویت لغات آیلتس ، بهترین راه حفظ کردن لغات آیلتس، یا دانلود جزوه کمکی برای دو کتاب لغت 400 و Essential  و همچنین بخش دانلود این وبسایت را ببینید. این روش ها برپایه گزینش و انتخاب درست لغات مورد نظر از بهترین منابع در دسترس زبان آموزان و تکرار و بازبینی آن ها در بازه های زمانی مشخص و بر پایه تجربه های عملی کلاس های خصوصی آیلتس و تافل ما میباشند. در آینده نیز نوشته های بیشتری در این زمینه در دسترس زبان آموزان قرار داده خواهد شد.

.

روش های غلط یادگیری لغات تازه

اما آشنایی با شیوه های نادرست و 100% غلط در زمینه یادگیری لغات تازه آیلتس و تافل یا زبان انگلیسی بطور کلی نیز میتواند تاثیر بسیار نامناسبی بر روی وضعیت زبان انگلیسی زبان آموز داشته باشد و نه تنها دایره لغات ایشان را افزایش نداده بلکه زمان دو چندانی را برای تصحیح آموخته های نادرست از ایشان بگیرد. در اینجا توضیح کوتاهی درباره معمول ترین روش های نادرست می آوریم:

.

1. حفظ کردن معادل های فارسی لغات

شاید معمول ترین شیوه غلط در یادگیری واژگان زبان انگلیسی و همچنین لغات ضروری برای آزمون های آیلتس و تافل حفظ کردن معادل های فارسی آن ها باشد که البته از سوی برخی معلم های زبان، استاد های آموزشگاه های آیلتس و تافل، بسیاری از مولفان کتاب های آموزشی و انتشارات که تنها به فکر دریافت پول از خریدار هستند دیربازی است که پیشنهاد و تبلیغ میشود.

اگر مترجم زبان انگلیسی هستید و باید بر هر دو زبان چیره دستی و تسلط داشته باشید احتمالا حفظ کردن برابر های فارسی اشکال چندانی ندارد ولی اگر قصد یادگیری مکالمه زبان انگلیسی، یا شرکت در آزمون آیلتس و تافل را دارید کاری اشتباه تر از این نیست.

improving vocabulary

اما چرا این شیوه اشتباه است؟ متاسفانه متقاعد کردن زبان آموزان به ویژه زبان آموزان سطح های پایین تر به اشتباه بودن این شیوه کار ساده ای نیست چون زمان زیادی نیاز است تا ایشان به (1) نادرست بودن معادل های فارسی بسیاری از لغات حفظ شده (2) عدم توانایی به کار گیری آن ها هنگام صحبت کردن یا نوشتن، (3) ایجاد مکث های طولانی در هنگام صحبت و نوشتن (4) عدم درک واقعی لغات در بخش درک مطلب ریدینگ های دشوار آیلتس و تافل و نهایتا (5) ساختن جمله هایی بی معنی با ذهنیت کاملا فارسی که برای انگلیسی زبان ها کاملا بیگانه است پی ببرند. 

با توجه به تمامی دلایل بالا و بسیاری از دلایل ریز دیگر باید از این شیوه دوری کرده یا چشم براه شکست در آزمون یا دوره آموزشی مکالمه خود باشید. همچنین این موضوع یکی از بزرگترین تفاوت ها در شیوه تدریس مدرسان قوی و حرفه ای آیلتس و تافل از یک سو و جمع بزرگی از معلم ها و آموزشگاه های ضعیف با بازده کاری بسیار پایین از سوی دیگر است.

اگر آموزشگاه یا مدرسی اقدام به آموزش دوزبانه واژگان یا به فارسی صحبت میکند و از منابع فارسی برای تدریس آیلتس و تافل بهره میگیرد کوشش کنید از کلاس های ایشان دوری کنید.

.

2. حفظ کردن فهرست لغات خارج از جمله

این شیوه نیز به دلیل معمول بودن بلای بزرگی در راه رسیدن به نمره های خوب آیلتس و تافل به شمار میرود. در اینجا نیز برخی آموزشگاه ها و مدرسان آیلتس و تافل با هدف “ویژه نشان دادن خود یا نامشان” اقدام به ارائه جزوه های غیر اصولی و تالیف های نادرست و ناقص از منابع استاندارد و کتاب های موجود در بازار کتاب کرده و فهرستی بلند بالا از مجموعه ای از واژگان مناسب و غیر مناسب کرده و زبان آموز را ملزم به حفظ کردن لغات بصورت فهرستی و خارج از جمله میکنند.

در این روش (1)معمولا از دیکشنری کمک گرفته نمیشود و (2) نهایتا یک مثال برای هر واژه آورده شده (3) زبان آموز هرگز قادر به ساخت جمله برای این واژگان نیست و (4) زبان آموز با تلفظ و البته ساختارهایی که جمله معمولا در آن پدیدار میشود کاملا بیگانه است.

دستاورد این شیوه در پایان راه بانک بزرگ و بی کابردی از واژگان سطح بالا و سطح پایین آزمون مورد نظر است که زبان آموز هرگز نمیتواند آن ها را در مکالمه خود به کار برد و در زمان پاسخدهی به تست های آزمون تنها معنای گنگی از آن ها را به یاد می آورد که به ظاهر هیچ ارتباطی با متن پیش رو در روز آزمون نخواهد داشت. زبان آموزانی که با این شیوه پیش میروند پس از تلاش بسیار زیاد هرگز نمره ای بالاتر از 5.5 تا 6 آیلتس نخواهند گرفت درصورتی که با زمان و انرژی بسیار کمتر و با شیوه ای درست خواهند توانست به سادگی به نمره 7 و بالاتر آیلتس دست یابند.

.

3. استفاده از کتاب ها و منابع قدیمی یا نامناسب

بارزترین ویژگی معلم ها و موسسات آموزش زبان انگلیسی، آیلتس و تافل، در دستور کار قرار دادن و تدریس کتاب های نامربوط و قدیمی این آزمون هاست. این کتاب ها البته بسیار نام آشنا و معروف هم هستند. نام کتاب هایی مثل 504 و 1100 را همه شنیده ایم ولی آیا این کتاب ها واقعا برای آزمون آیلتس و تافل طراحی شده اند یا هیچ ربطی به این دو آزمون و بسیاری از آزمون های دیگر مثل آزمون های زبان دکترا، ارشد MBA و بسیاری دیگر ندارد؟ جالب که کتاب 504 برای تمامی این آزمون ها تجویز میشود.

تعیین منابع آموزشی تا اندازه ای اهمیت دارد که تقریبا میتوان هر آموزگار و مدرسی را از منابعی که تعیین کرده شناخت. برای حفظ کردن و یادگیری واژگان تازه به ویژه برای آزمون های آیلتس و تافل باید یا با یک حرفه ای مشورت کنید تا شما را تعیین سطح کرده و کتاب های مناسب شما را برایتان فهرست کند یا یک پژوهش کوچک اینترنتی انجام دهید و از دست اندرکاران این آزمون ها منابع را درخواست کنید.

504 a bad reference

پیشنهاد ما آنست که به سایت های دانلود منابع اعتماد نداشته باشید چون هدف این وبسایت ها تنها شمار بازدید کننده و درآمدزایی است و ایشان آگاهی چندانی در زمینه منابعی که برای دانلود در دسترس قرار میدهند ندارند. بسیار دیده میشود قدیمی ترین و نامناسب ترین منابع برای آزمون های آیلتس و تافل به زیباترین شکل و بالاترین سرعت برای دانلود در دسترس قرار میگیرد. خواندن چنین منابعی زمان و توان بسیاری را هدر میدهد و بخت شما را برای رسیدن به نمره ای که شایسته آن هستید را بسیار کم میکند.

.

4. یادگیری لغات بدون توجه به تلفظ درست آن ها

یکی از بدترین سهل انگاری ها در مسیر بالا بردن دایره لغات و آموختن واژگان تازه انگلیسی بی توجهی به تلفظ درست آن هاست. تقریبا تمامی زبان آموان خودخوان و بسیاری از زبان آموزان آموزشگاهی و برخی از زبان آموزان کلاس های خصوصی و البته درصد چشمگیری از استاد های آیلتس و تافل آموزشگاهی به این مشکل دچار هستند. اینکه چرا استقبال از این روش غلط که برای هر کس از نظر عقلانی مردود است تا این اندازه بالاست موضوع بحث ما در اینجا نیست ولی اگر این چالش بزرگ به درستی شناخته شود زبان آموزانی میتوانند از آن دوری کرده و به ویژه در بخش لیسنینگ آیلتس و تافل نمره بالاتری دریافت نمایند.

کوتاه آنکه زمانی که زبان آموز تلفظ واژگان را غلط می آموزد، از شناخت این واژگان در فایل های شنیداری و یا در گفته های آزمون گیرنده در روز آزمون اسپیکینگ ناتوان است و از سوی دیگر زمانی که این واژگان را خود به کار میبرد، طرف مقابل از درک و فهم آنچه زبان آموز میگوید ناتوان خواهد بود. پس پل میان گوینده و شنونده ویران شده و هیچ پیوندی برقرار نخواهد شد.

miscommunication pronunciation

مشکل زمانی بزرگتر میشود که واژه های غلط آموخته شده با سرعت بسیار بالایی در فایل های شنیداری پخش میشوند و زبان آموزانی که به این شیوه کار را پیش برده بخت بسیار اندکی برای درک و پاسخگویی به پرسش ها خواهند داشت.

.

5. یادگیری لغات بدون توجه به ترکیب های معمول (collocation) آن ها

گرچه در امتحان های دبیرستان و بخش زبان کنکور دانستن معنای یک واژه به تنهایی برابر با دریافت امتیاز یا نمره در یک سوال امتحانی است، در زمینه آموختن زبان انگلیسی و آزمون های آیلتس و تافل اینگونه نیست و اشتباه در این زمینه میتواند به معنای کاهش چشمگیر نمره برای زبان آموز باشد.

در اینجا نیز باید تقصیر را متوجه آموزشگاه ها و برخی معلم های زبان و آیلتس دانست که یا از وجود یا اهمیت ترکیب ها بی خبرند یا به علت نداشتن دانش کافی در این زمینه از تدریس آن و معرفی منابع در این زمینه سرباز میزنند و دستاورد این شیوه تدریس بدون collocation چیزی نیست جز زبان آموزی که هرچه آزمون آزمایشی یا اصلی میدهد به نمره 7 اسپیکینگ یا رایتینگ نمیرسد و در بخش ریدینگ نیز برخی از سوال ها و بخش هایی از متن برای ایشان گنگ و ناآشنا به نظر میرسد.

Microsoft Word - Document1

اما این ترکیب ها یا collocation ها دقیقا چه چیزی هستند؟ یکی از تعریف هایی که برای کالکیشن آورده شده بصورت زیر است:

the habitual juxtaposition of a particular word with another word or words with a frequency greater than chance.

با هم آیی گاه به گاه یک واژه خاص با دیگر واژه یا واژگان بصورتی که فراوانی آن بیش از میزان معمول باشد.

نمونه هایی از این ترکیب ها را برای واژگان come، go و get در تصویر میبینید:

مواردی که بررسی شد بزرگترین اشتباه هایی است که زبان آموزان و برخی دست اندرکاران آموزش زبان انگلیسی و کلاس های آمادگی آیلتس و تافل به آن ها گرفتار هستند. امیدواریم این نوشته که حاصل تجربه های سال های گذشته ما و تدریس آموزشگاهی و خصوصی و گفتگو با بسیاری از زبان آموزان ناکام در آزمون های آیلتس و تافل بوده بتواند راهنمای زبان آموزان دوره های پیش رو و همچنین همکاران و مدرسان هوشمند باشد.  در آینده باز هم درباره روش های سودمند تقویت و حفظ لغات آیلتس خواهیم نوشت.