جدول کامل حروف اضافه انگلیسی

Prepositions: Meaning, Definition, Uses and Examples

جدول کامل حروف اضافه انگلیسی به ما کمک میکند یک تصویر کامل تر از preposition ها یا حروف اضافه در زبان انگلیسی برای افعال، اسم ها و صفت ها داشته باشیم. در اینجا کوشش کردیم در قالب جدول این موارد را ارایه کنیم. 100 مورد از افعال انگلیسی با حروف اضافه پیشنهاد بعدی ما در همین زمینه است.

جدول کامل حروف اضافه انگلیسی + (دانلود جزوه pdf)

در اینجا جدول بازنویسی شده برای حروف اضافه در زبان انگلیسی آورده شده است:

حروف اضافه مکان:

دیگر حروف اضافه:

این جدول تمامی حروف اضافه به همراه کاربرد و مثال‌های آن‌ها را به صورت خلاصه ارائه می‌دهد. در ادامه نمونه های بیشتری را با هم میبینیم.  در ادامه برای هر یک از حروف اضافه چند مثال به همراه ترجمه فارسی آمده است:

on

1. on the wall – روی دیوار
   • The picture is on the wall. – تصویر روی دیوار است.
2. on the bus – در اتوبوس
   • I met her on the bus. – او را در اتوبوس ملاقات کردم.
3. on Monday – در روز دوشنبه
   • We will have a meeting on Monday. – ما دوشنبه جلسه‌ای داریم.

in

1. in the room – در اتاق
   • She is in the room. – او در اتاق است.
2. in July – در ماه ژوئیه
   • I was born in July. – من در ژوئیه متولد شدم.
3. in the morning – در صبح
   • I usually exercise in the morning. – من معمولاً صبح‌ها ورزش می‌کنم.

at

1. at the door – پشت در
   • Someone is standing at the door. – کسی پشت در ایستاده است.
2. at the cinema – در سینما
   • We watched a movie at the cinema. – ما در سینما فیلم دیدیم.
3. at night – در شب
   • She studies at night. – او شب‌ها درس می‌خواند.

under

1. under the table – زیر میز
   • The cat is under the table. – گربه زیر میز است.
2. under the bed – زیر تخت
   • I found my shoes under the bed. – کفش‌هایم را زیر تخت پیدا کردم.
3. under the bridge – زیر پل
   • They were waiting under the bridge. – آن‌ها زیر پل منتظر بودند.

over

1. over the hill – بالای تپه
   • They climbed over the hill. – آن‌ها از تپه بالا رفتند.
2. over 18 years old – بالای ۱۸ سال
   • You must be over 18 years old to enter. – شما باید بالای ۱۸ سال داشته باشید تا وارد شوید.
3. over the bridge – روی پل
   • We walked over the bridge. – ما از روی پل عبور کردیم.

between

1. between two chairs – بین دو صندلی
   • She sat between the two chairs. – او بین دو صندلی نشست.
2. between 5 and 6 PM – بین ساعت ۵ و ۶ عصر
   • The event will be held between 5 and 6 PM. – رویداد بین ساعت ۵ تا ۶ عصر برگزار خواهد شد.
3. between the lines – بین خطوط
   • Read between the lines to understand the hidden message. – برای درک پیام پنهان، بین خطوط را بخوانید.

to

1. to the park – به پارک
   • They went to the park. – آن‌ها به پارک رفتند.
2. to school – به مدرسه
   • She walks to school every day. – او هر روز به مدرسه می‌رود.
3. to bed – به رختخواب
   • I went to bed early last night. – من دیشب زود به رختخواب رفتم.

from

1. from New York – از نیویورک
   • He is from New York. – او اهل نیویورک است.
2. from 9 to 5 – از ساعت ۹ تا ۵
   • She works from 9 to 5 every day. – او هر روز از ساعت ۹ تا ۵ کار می‌کند.
3. from the garden – از باغ
   • The flowers are from the garden. – گل‌ها از باغ هستند.

with

1. with a friend – با یک دوست
   • I went to the movie with a friend. – من با یک دوست به سینما رفتم.
2. with a pen – با یک خودکار
   • He wrote the letter with a pen. – او نامه را با خودکار نوشت.
3. with pleasure – با کمال میل
   • I will help you with pleasure. – من با کمال میل به شما کمک خواهم کرد.

about

1. about the weather – درباره هوا
   • We talked about the weather. – ما درباره وضعیت هوا صحبت کردیم.
2. about 2 hours – حدود ۲ ساعت
   • The journey took about 2 hours. – سفر حدود ۲ ساعت طول کشید.
3. about the project – درباره پروژه
   • She asked about the project. – او درباره پروژه سؤال کرد.

by

1. by car – با ماشین
   • I traveled by car. – من با ماشین سفر کردم.
2. by the window – کنار پنجره
   • She was sitting by the window. – او کنار پنجره نشسته بود.
3. by 10 PM – تا ساعت ۱۰ شب
   • Please finish the work by 10 PM. – لطفاً کار را تا ساعت ۱۰ شب تمام کن.

through

1. through the tunnel – از داخل تونل
   • We drove through the tunnel. – ما از داخل تونل عبور کردیم.
2. through the forest – از میان جنگل
   • They walked through the forest. – آن‌ها از میان جنگل قدم زدند.
3. through hard work – از طریق کار سخت
   • He succeeded through hard work. – او از طریق کار سخت موفق شد.

این مثال‌ها به شما کمک می‌کنند که حروف اضافه را در جمله‌های مختلف بهتر درک کنید و به کار ببرید.

سخن آخر

جدول کامل حروف اضافه انگلیسی به همراه چندین مثال تکمیلی را با هم دیدیم. در ادامه میتوانید این آموزش را هم برای نمونه های بیشتر و توضیح دقیق تر گرامری از سایت دیکشنری کمبریج بررسی کنید. حتما سوالات خودتان یا مجموعه های دیگری که مورد نیاز هست را یا در بخش کامنت ها در همین صفحه یا در گروه تلگرام آیلتس ما مطرح بفرمایید ❤️