آهنگ Nasty از Tinashe (با متن و ترجمه)

مهندس ابوالقاسمی
مارس 23, 2025
8:57 ب.ظ
بدون نظر

دانلود آهنگ Nasty از Tinashe

آهنگ Nasty از Tinashe؛ Tinashe Jorgensen Kachingwe که بیشتر با نام هنری Tinashe شناخته می‌شود، یکی از خوانندگان، ترانه‌سرایان و رقصندگان مشهور آمریکایی است. آهنگ “Nasty” یکی از آثار پرطرفدار او است که در سال 2023 منتشر شد و به سرعت در شبکه‌های اجتماعی و پلتفرم‌های استریم موسیقی محبوب شد. 100 تک آهنگ ماندگار تاریخ موسیقی انگلیسی با متن برای شنیدن و دانلود پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

شنیدن آهنگ Nasty از Tinashe

دانلود آهنگ / دانلود متن و ترجمه

متن و ترجمه آهنگ Nasty

‘Cause it feels like Heaven when it hurts so bad
درد زیاد حس بهشت رو داره

Baby, put it on me, I like it just like that, just like that
عزیزم، انجامش بده، من دقیقاً همین‌جوری دوست دارم، همین‌جوری

I been a nasty girl, nasty
من یه دختر شیطونم، شیطون
I been a nasty girl, nasty
من یه دختر شیطونم، شیطون
I been a nasty girl, nasty
من یه دختر شیطونم، شیطون
I been a nasty, nasty, nasty
من یه دختر شیطونم، شیطون، شیطون

Is somebody gonna match my freak?
کسی هست که بتونه با شیطونیم کنار بیاد؟
Is somebody gonna match my freak?
کسی هست که بتونه با شیطونیم کنار بیاد؟
Is somebody gonna match my nasty?
کسی هست که بتونه با شیطونیم هماهنگ شه؟
I got stamina, they say I’m a athlete
من استقامت دارم، می‌گن من یه ورزشکارم
Is somebody gonna match my freak?
کسی هست که بتونه با شیطونیم کنار بیاد؟
Need somebody with a good technique
نیاز به کسی دارم با تکنیک خوب
Is somebody gonna match my nasty?
کسی هست که بتونه با شیطونیم هماهنگ شه؟
Pillow talking got my throat raspy
حرف های روی بالش گلومو خشک کرده

If you keep up with me
اگه بتونی با من همراه شی
I’ll keep on coming back
من باز هم برمی‌گردم
If you do it too good
اگه خیلی خوب انجامش بدی
I’m gonna get attached
من بهت وابسته می‌شم

‘Cause it feels like Heaven when it hurts so bad
چون وقتی اینقدر دردناکه، حسش بهشت می‌ده
Baby, put it on me
عزیزم، انجامش بده
I like it just like that
من دقیقاً همین‌جوری دوست دارم
Just like that
همین‌جوری

I been a nasty girl, nasty
من یه دختر شیطونم، شیطون
I been a nasty girl, nasty (just like that)
من یه دختر شیطونم، شیطون (همین‌جوری)
I been a nasty girl, nasty
من یه دختر شیطونم، شیطون
I been a nasty, nasty, nasty (I like it just like that)
من یه دختر شیطونم، شیطون، شیطون (من همین‌جوری دوست دارم)
I been a nasty girl, nasty
من یه دختر شیطونم، شیطون
I been a nasty girl, nasty (just like that)
من یه دختر شیطونم، شیطون (همین‌جوری)
I been a nasty girl, nasty
من یه دختر شیطونم، شیطون
I been a nasty, nasty, nasty
من یه دختر شیطونم، شیطون، شیطون

Big time, pull up, make a scene
یه موقعیت بزرگ، می‌رم بالا، یه صحنه درست می‌کنم
Party’s lame, no vibe, we can leave
پارتی خسته‌کننده‌س، حال و هوا نداره، می‌تونیم بریم
Shotgun, my thighs on the seat
تو صندلی جلو، ران‌هام روی صندلیه
I ain’t got nothing underneath
من زیرش چیزی نپو*شیدم

Looks like, you boutta spend the night
به نظر می‌رسه، تو می‌خوای شب رو اینجا بمونی
Looks like, I’m boutta change your life
به نظر می‌رسه، من می‌خوام زندگی تو رو تغییر بدم
Wife type, he’s staying for a week
نوع همسری، او برای یه هفته می‌مونه
So I might just let him pay the lease
پس شاید بذارم کرایه خونه رو پرداخت کنه

nasty, nasty, nasty
شیطون، شیطون، شیطون
(Oh, ah, oh, ah) nasty, nasty, nasty
(اوه، آه، اوه، آه) شیطون، شیطون، شیطون
(Oh, ah, oh, ah) nasty, nasty, nasty
(اوه، آه، اوه، آه) شیطون، شیطون، شیطون
(Oh, ah, oh, ah) nasty, nasty, nasty
(اوه، آه، اوه، آه) شیطون، شیطون، شیطون

اطلاعات کلی آهنگ Nasty:

خواننده: Tinashe
سال انتشار: 2023
ترانه‌سرا: Tinashe، Bongo ByTheWay، دیگر همکاران
تنظیم‌کننده: Bongo ByTheWay

ویژگی‌های ترانه و دلایل محبوبیت

آهنگ “Nasty” دارای سبک R&B مدرن با تأثیراتی از هیپ‌هاپ و پاپ است. این آهنگ به دلیل ضرب‌آهنگ جذاب، تنظیم حرفه‌ای و اجرای خاص Tinashe مورد توجه قرار گرفت. یکی از دلایل اصلی محبوبیت این آهنگ وایرال شدن آن در شبکه‌های اجتماعی مانند TikTok و Instagram بود. کاربران با ساخت ویدیوهای چالشی، این آهنگ را به یک ترند جهانی تبدیل کردند.

جمله معروف از آهنگ Nasty و ترجمه آن

یکی از بخش‌های محبوب این آهنگ که در میان طرفداران بسیار شناخته شده است:

“Boy, you lookin’ at me like I ain’t give you no choice”

ترجمه: “پسر، داری بهم نگاه می‌کنی انگار که هیچ انتخابی برات نذاشتم.”

این جمله به دلیل لحن جذاب و اجرای قوی Tinashe به یکی از بخش‌های برجسته آهنگ تبدیل شده است.

ژانر موسیقی و آهنگ‌های مشابه

آهنگ “Nasty” در ژانر R&B مدرن دسته‌بندی می‌شود، اما تأثیراتی از هیپ‌هاپ و پاپ نیز در آن دیده می‌شود. آهنگ‌هایی با سبک مشابه از دیگر هنرمندان:

“Good Days” – SZA
“No Guidance” – Chris Brown ft. Drake
“Motivation” – Normani
“On It” – Jazmine Sullivan ft. Ari Lennox

این آهنگ‌ها همگی دارای فضای احساسی، شهوانی و ریتمیک مشابهی هستند که در آهنگ “Nasty” نیز مشهود است.

تأثیر آهنگ Nasty در موسیقی معاصر

آهنگ “Nasty” موفق شد تأثیر قابل‌توجهی در موسیقی معاصر بگذارد. از جمله:

وایرال شدن در TikTok: کاربران با ایجاد چالش‌های رقص باعث افزایش شنوندگان این آهنگ شدند.
بازگشت به سبک R&B کلاسیک: این آهنگ یادآور سبک R&B دهه 90 و 2000 میلادی است که طرفداران زیادی دارد.
افزایش محبوبیت Tinashe: این آهنگ باعث شد که او بار دیگر در صدر گفتگوهای موسیقی قرار گیرد و توجه مخاطبان جدید را جلب کند.

مطالبی برای مطالعه بیشتر

آهنگ Fancy از Artemas (با متن و ترجمه)

بهترین آهنگ های خارجی سال 2025 (دانلود با متن و ترجمه)

آهنگ I like the way you kiss me از Artemas (با متن و ترجمه)

آهنگ Are you even real از Teddy Swims (با متن و ترجمه)

نتیجه‌گیری

آهنگ “Nasty” از Tinashe یکی از آثار برجسته در ژانر R&B مدرن محسوب می‌شود که به دلیل ملودی جذاب، اجرای قدرتمند و وایرال شدن در فضای مجازی محبوبیت زیادی به دست آورد. این آهنگ نشان‌دهنده بازگشت به ریشه‌های R&B است و تأثیر زیادی بر صنعت موسیقی و طرفداران این سبک داشته است. با توجه به استقبال گسترده از این اثر، احتمالاً در آینده نیز آهنگ‌های بیشتری از Tinashe با سبک مشابه منتشر خواهد شد. در پایان دانلود رایگان 500 آهنگ برتر تاریخ موسیقی به انتخاب مجله Rolling Stone و فهرست جدیدترین 100 ترانه انگلیسی برتر سال از سایت انگلیسی بیلبورد پیشنهاد های بعدی ما به عزیزان علاقمند به موسیقی و زبان انگلیسی است.