انواع کلمات ربط در جمله سازی زبان انگلیسی
linking words in English
کلمات ربط در جمله سازی زبان انگلیسی چه مواردی هستند؟ یکی از مهم‌ترین مهارت‌هایی که هر زبان‌آموز برای تسلط بر زبان انگلیسی نیاز دارد، استفاده صحیح از کلمات ربط (linking words) است. این کلمات و عبارات به شما کمک می‌کنند تا جملات و پاراگراف‌های خود را به شکلی منسجم و منطقی به هم پیوند دهید. استفاده صحیح از کلمات ربط، نه تنها باعث می‌شود متن شما روان‌تر و جذاب‌تر به نظر برسد، بلکه به خواننده کمک می‌کند تا ایده‌ها و استدلال‌های شما را بهتر درک کند.
در این مقاله، ما به بررسی انواع کلمات ربط در زبان انگلیسی می‌پردازیم، نحوه استفاده از آن‌ها را توضیح می‌دهیم و با ارائه مثال‌های کاربردی به شما کمک میکنیم تا به درک بهتری از آن‌ها برسید. این مقاله به گونه‌ای طراحی شده است که هم برای زبان‌آموزان مبتدی و هم برای زبان‌آموزان پیشرفته مفید باشد. دانلود رایگان بهترین منابع خودخوان آیلتس (سال 2024) پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.
فهرست مطالب
- کلمات ربط چیست؟
- انواع کلمات ربط در زبان انگلیسی
- کلمات ربط برای بیان تضاد (Contrast)
- کلمات ربط برای افزودن اطلاعات (Addition)
- کلمات ربط برای بیان علت و معلول (Cause and Effect)
- کلمات ربط برای مقایسه و تشابه (Comparison)
- کلمات ربط برای نتیجه‌گیری (Conclusion)
- نکات کاربردی برای استفاده از کلمات ربط
- نتیجه‌گیری
1. کلمات ربط چیست؟
کلمات ربط یا Linking words در زبان انگلیسی عباراتی هستند که به شما کمک می‌کنند تا جملات و پاراگراف‌های مختلف را به صورت منطقی به هم متصل کنید. این کلمات نقش بسیار مهمی در ایجاد انسجام و پیوستگی در متن‌های نوشتاری و حتی مکالمات روزمره دارند. استفاده از کلمات ربط به شما کمک می‌کند تا متن شما سازمان‌یافته‌تر و خوانا‌تر به نظر برسد.
مثلاً به جای نوشتن جمله‌های کوتاه و مستقل، می‌توانید با استفاده از کلمات ربط، ایده‌های خود را به هم مرتبط کرده و آن‌ها را به یک کلیت منسجم تبدیل کنید.
مثال:
- جمله بدون کلمات ربط: “I went to the store. I bought some groceries. It was raining.”
- جمله با کلمات ربط: “I went to the store to buy some groceries, but it was raining.”
همانطور که می‌بینید، استفاده از کلمات ربط مانند “but” باعث می‌شود جمله روان‌تر و منسجم‌تر شود.
2. انواع کلمات ربط در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، کلمات ربط به دسته‌های مختلفی تقسیم می‌شوند که هر کدام کاربرد خاصی دارند. در این بخش، به بررسی مهم‌ترین انواع کلمات ربط می‌پردازیم و برای هر کدام چندین مثال ارائه میکنیم.
الف) کلمات ربط برای بیان تضاد (Contrast)
این دسته از کلمات ربط برای نشان دادن تضاد و تفاوت بین دو ایده یا جمله استفاده می‌شوند. این کلمات به شما کمک می‌کنند تا مقایسه‌های منطقی و متناقضی در متن خود ایجاد کنید.
کلمات رایج:
- However: با این حال
- Although: اگرچه
- On the other hand: از سوی دیگر
- Despite: علیرغم
- In contrast: در مقابل
مثال:
- “The weather was terrible. However, we still decided to go hiking.” (هوا وحشتناک بود. با این حال، ما تصمیم گرفتیم کوهنوردی کنیم.)
- “Although he studied hard, he didn’t pass the exam.” (اگرچه او به شدت مطالعه کرد، اما در امتحان قبول نشد.)
ب) کلمات ربط برای افزودن اطلاعات (Addition)
کلمات ربط در این دسته برای افزودن اطلاعات بیشتر به جمله یا پاراگراف استفاده می‌شوند. با استفاده از این کلمات می‌توانید ایده‌ها و نظرات جدیدی را به بحث خود اضافه کنید.
کلمات رایج:
- Moreover: علاوه بر این
- Furthermore: همچنین
- In addition: علاوه بر این
- Also: همچنین
- As well as: به همراه
مثال:
- “The new policy will benefit the employees. Moreover, it will increase productivity in the workplace.” (سیاست جدید به نفع کارکنان خواهد بود. علاوه بر این، بهره‌وری را در محل کار افزایش می‌دهد.)
- “In addition to the high salary, the company offers great benefits.” (علاوه بر حقوق بالا، شرکت مزایای عالی‌ای نیز ارائه می‌دهد.)
ج) کلمات ربط برای بیان علت و معلول (Cause and Effect)
این کلمات ربط برای بیان رابطه علت و معلولی بین دو ایده یا جمله استفاده می‌شوند. آن‌ها به شما کمک می‌کنند تا دلیل یا نتیجه یک موضوع را توضیح دهید.
کلمات رایج:
- Because: زیرا
- Therefore: بنابراین
- Thus: بدین ترتیب
- Consequently: در نتیجه
- As a result: در نتیجه
مثال:
- “She missed the train because she woke up late.” (او قطار را از دست داد زیرا دیر بیدار شد.)
- “The company didn’t meet its sales target. As a result, they decided to cut costs.” (شرکت به هدف فروش خود نرسید. در نتیجه، تصمیم گرفتند هزینه‌ها را کاهش دهند.)
د) کلمات ربط برای مقایسه و تشابه (Comparison)
این دسته از کلمات ربط برای نشان دادن شباهت‌ها و مقایسه بین دو یا چند ایده یا جمله استفاده می‌شوند.
کلمات رایج:
- Similarly: به طور مشابه
- Likewise: به همین ترتیب
- In the same way: به همان شیوه
- Just as: درست همانطور که
- Compared to: در مقایسه با
مثال:
- “Just as the Internet has revolutionized communication, it has also changed the way we shop.” (همانطور که اینترنت ارتباطات را متحول کرده است، شیوه خرید ما را نیز تغییر داده است.)
- “Likewise, the economy of other developing countries is improving.” (به همین ترتیب، اقتصاد کشورهای در حال توسعه دیگر نیز در حال بهبود است.)
هـ) کلمات ربط برای نتیجه‌گیری (Conclusion)
برای جمع‌بندی و نتیجه‌گیری مطالب، از این کلمات ربط استفاده می‌شود. این کلمات به شما کمک می‌کنند تا پایان منطقی برای بحث خود ایجاد کنید.
کلمات رایج:
- In conclusion: در نتیجه
- To sum up: برای جمع‌بندی
- Overall: به طور کلی
- Finally: در نهایت
- In summary: به طور خلاصه
مثال:
- “In conclusion, while technology has its disadvantages, it has undoubtedly made our lives easier.” (در نتیجه، با اینکه فناوری معایب خود را دارد، بدون شک زندگی ما را آسان‌تر کرده است.)
- “To sum up, it is essential for governments to invest in education to ensure long-term development.” (برای جمع‌بندی، ضروری است که دولت‌ها برای توسعه بلندمدت در آموزش سرمایه‌گذاری کنند.)
مثال های بیشتر برای انواع حروف ربط در زبان انگلیسی
در ادامه 10 مثال برای هر کدام از حروف ربط ذکر شده به همراه ترجمه فارسی را برای درک بهتر در یک جدول ساده میبینیم:
کلمات ربط برای بیان تضاد (Contrast)
| کلمه ربط | جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| However | He studied hard. However, he didn’t pass the exam. | او سخت درس خواند. با این حال، او در امتحان قبول نشد. |
| Nevertheless | The weather was bad. Nevertheless, they went hiking. | هوا بد بود. با این وجود، آن‌ها به کوهنوردی رفتند. |
| On the other hand | I enjoy swimming. On the other hand, my brother prefers running. | من از شنا لذت می‌برم. از سوی دیگر، برادرم دویدن را ترجیح می‌دهد. |
| Despite | Despite the heavy rain, the event continued as planned. | علیرغم باران شدید، رویداد طبق برنامه ادامه یافت. |
| Although | Although he was tired, he kept working late into the night. | اگرچه او خسته بود، اما تا دیر وقت به کار ادامه داد. |
| Yet | She’s very talented, yet she remains humble. | او بسیار با استعداد است، اما همچنان فروتن است. |
| In contrast | The north is hot and dry. In contrast, the south is cool and wet. | شمال گرم و خشک است. در مقابل، جنوب خنک و مرطوب است. |
| Even though | Even though it was expensive, she decided to buy the car. | حتی اگرچه ماشین گران بود، او تصمیم گرفت آن را بخرد. |
| Whereas | John is very outgoing, whereas his sister is quite shy. | جان بسیار برون‌گرا است، در حالی که خواهرش خیلی خجالتی است. |
| Nonetheless | The project faced many obstacles. Nonetheless, they completed it on time. | پروژه با موانع زیادی روبرو شد. با این حال، آن‌ها آن را به موقع تمام کردند. |
کلمات ربط برای افزودن اطلاعات (Addition)
| کلمه ربط | جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| Furthermore | The book is informative. Furthermore, it is well-written. | کتاب اطلاعاتی است. علاوه بر این، خوب نوشته شده است. |
| Moreover | She’s a talented singer. Moreover, she can play the piano. | او خواننده‌ای با استعداد است. علاوه بر این، می‌تواند پیانو بنوازد. |
| In addition | He’s a good student. In addition, he’s very polite. | او دانش‌آموز خوبی است. علاوه بر این، بسیار مودب است. |
| Also | I enjoy reading. I also like writing. | من از خواندن لذت می‌برم. همچنین به نوشتن علاقه دارم. |
| As well as | She’s good at math as well as science. | او در ریاضیات و همچنین علوم خوب است. |
| Besides | I’m too tired to go out. Besides, it’s raining. | من برای بیرون رفتن خیلی خسته‌ام. علاوه بر این، باران می‌بارد. |
| Not only…but also | Not only is he smart, but he’s also very kind. | او نه تنها باهوش است، بلکه بسیار مهربان نیز هست. |
| Additionally | The restaurant offers great food. Additionally, the service is excellent. | رستوران غذای عالی ارائه می‌دهد. علاوه بر این، خدمات بسیار خوب است. |
| Apart from | Apart from studying, he enjoys playing sports. | جدا از درس خواندن، او به ورزش کردن هم علاقه دارد. |
| Plus | He’s very organized. Plus, he’s always on time. | او بسیار منظم است. به علاوه، همیشه وقت‌شناس است. |
کلمات ربط برای مقایسه و تشابه (Comparison)
| کلمه ربط | جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| Similarly | The first car is very fast. Similarly, the second car is also powerful. | ماشین اول بسیار سریع است. به همین ترتیب، ماشین دوم نیز قدرتمند است. |
| Likewise | She enjoys playing soccer. Likewise, her brother loves basketball. | او از بازی فوتبال لذت می‌برد. به همین ترتیب، برادرش بسکتبال را دوست دارد. |
| In the same way | The new policy will affect small businesses in the same way it impacted larger corporations. | سیاست جدید به همان شیوه‌ای که شرکت‌های بزرگ را تحت تأثیر قرار داد، بر کسب‌وکارهای کوچک نیز تأثیر می‌گذارد. |
| Just as | Just as the sun rises in the east, it sets in the west. | همانطور که خورشید از شرق طلوع می‌کند، در غرب غروب می‌کند. |
| Both…and | Both the movie and the book were interesting. | هم فیلم و هم کتاب جالب بودند. |
| As…as | He’s as tall as his father. | او به اندازه پدرش قدبلند است. |
| In comparison | The new model is expensive. In comparison, the old one is much cheaper. | مدل جدید گران است. در مقایسه، مدل قدیمی بسیار ارزان‌تر است. |
| Similarly to | Similarly to other European cities, Paris has many historical landmarks. | مشابه دیگر شهرهای اروپایی، پاریس نیز دارای بناهای تاریخی زیادی است. |
| Comparable to | His performance was comparable to that of a professional athlete. | عملکرد او قابل مقایسه با یک ورزشکار حرفه‌ای بود. |
| Alike | The two paintings look alike. | این دو نقاشی شبیه به هم هستند. |
کلمات ربط برای بیان علت و معلول (Cause and Effect)
| کلمه ربط | جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| Because | She stayed home because she was feeling sick. | او در خانه ماند زیرا حالش خوب نبود. |
| Therefore | The roads were icy, therefore, we decided not to drive. | جاده‌ها یخ زده بودند، بنابراین تصمیم گرفتیم رانندگی نکنیم. |
| Thus | He didn’t study much, thus he failed the test. | او زیاد مطالعه نکرد، بنابراین در امتحان مردود شد. |
| Consequently | She missed the bus and consequently was late for work. | او اتوبوس را از دست داد و در نتیجه دیر به کار رسید. |
| As a result | He ate too much junk food. As a result, he gained weight. | او غذای ناسالم زیادی خورد. در نتیجه، وزن اضافه کرد. |
| Due to | The match was canceled due to heavy rain. | بازی به دلیل باران شدید لغو شد. |
| Since | Since it was raining, we decided to stay inside. | چون باران می‌بارید، تصمیم گرفتیم داخل بمانیم. |
| Owing to | Owing to the bad weather, the flight was delayed. | به دلیل بدی هوا، پرواز به تأخیر افتاد. |
| Because of | The park was closed because of the storm. | پارک به خاطر طوفان بسته شد. |
| For this reason | He didn’t pay the bill on time. For this reason, his service was cut off. | او صورت‌حساب را به موقع پرداخت نکرد. به همین دلیل، خدماتش قطع شد. |
کلمات ربط برای نتیجه‌گیری (Conclusion)
| کلمه ربط | جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| In conclusion | In conclusion, education is the key to a successful career. | در نتیجه، آموزش کلید موفقیت شغلی است. |
| To sum up | To sum up, it’s important to maintain a healthy lifestyle. | برای جمع‌بندی، حفظ سبک زندگی سالم مهم است. |
| Overall | Overall, the project was a great success. | به طور کلی، پروژه یک موفقیت بزرگ بود. |
| Thus | Thus, it is clear that we need more environmental policies. | بنابراین، مشخص است که ما به سیاست‌های زیست‌محیطی بیشتری نیاز داریم. |
| Finally | Finally, I’d like to thank everyone who helped organize the event. | در نهایت، می‌خواهم از همه کسانی که در سازماندهی رویداد کمک کردند تشکر کنم. |
| In summary | In summary, regular exercise is essential for maintaining good health. | به طور خلاصه، ورزش منظم برای حفظ سلامتی ضروری است. |
| To conclude | To conclude, we must act now to address climate change. | برای نتیجه‌گیری، ما باید اکنون اقدام کنیم تا با تغییرات اقلیمی مقابله کنیم. |
| In the end | In the end, it’s the experience that matters most. | در نهایت، این تجربه است که بیشترین اهمیت را دارد. |
| On the whole | On the whole, the benefits of renewable energy outweigh the drawbacks. | در کل، مزایای انرژی‌های تجدیدپذیر بیشتر از معایب آن‌ها است. |
| All in all | All in all, we had a successful meeting and discussed important issues. | در مجموع، ما جلسه موفقی داشتیم و مسائل مهمی را مطرح کردیم. |
این جدول ها نمونه هایی از کاربردهای کلمات ربط برای ایجاد پیوستگی و انسجام در جملات را مشخص کرده اند.
3. نکات کاربردی برای استفاده از کلمات ربط
اکنون که با انواع کلمات ربط آشنا شدید، در اینجا چند نکته کاربردی برای استفاده بهتر از این کلمات در نوشتار و مکالمات انگلیسی ارائه می‌دهیم:
- تعادل در استفاده از کلمات ربط: استفاده بیش از حد از کلمات ربط می‌تواند متن شما را پیچیده و غیرطبیعی جلوه دهد. سعی کنید به صورت متعادل از آن‌ها استفاده کنید.
- تنوع در کلمات ربط: از استفاده مکرر از یک کلمه ربط خودداری کنید. سعی کنید تنوع بیشتری در کلمات ربط داشته باشید تا متن شما جذاب‌تر شود.
- تمرین و تکرار: بهترین راه برای مسلط شدن به استفاده از کلمات ربط، تمرین و تکرار است. مقالات و مکالمات تمرینی بنویسید و از کلمات ربط مختلف استفاده کنید.
سخن آخر
کلمات ربط در جمله سازی زبان انگلیسی را با هم دیدیم. کلمات ربط در زبان انگلیسی نقش بسیار مهمی در بهبود کیفیت نوشتار و مکالمات دارند. آن‌ها به شما کمک می‌کنند تا جملات خود را به شکلی منطقی و منسجم به هم پیوند دهید و ایده‌های خود را به طور موثرتر انتقال دهید. با یادگیری و استفاده صحیح از انواع کلمات ربط مانند کلمات برای بیان تضاد، افزودن اطلاعات، بیان علت و معلول، مقایسه و نتیجه‌گیری، می‌توانید توانایی‌های زبانی خود را به طور قابل توجهی بهبود دهید.
با رعایت نکات مطرح‌شده در این مقاله و تمرین مداوم، به زودی خواهید دید که نوشتارها و مکالمات شما روان‌تر و منسجم‌تر شده و نمره‌های بهتری در آزمون‌های زبان انگلیسی مانند آیلتس کسب خواهید کرد. این مطلب از یکی از سایت های مرجع آموزشی را در همین زمینه به شما عزیزان پیشنهاد میکنیم. ضمنا هر سوالی برای شما مطرح هست با در بخش کامنت ها در همین صفحه یا در گروه آموزش رایگان آیلتس ما در تلگرام حتما مطرح بفرمایید ❤️
Due to modern facilitiy and technology, the number of people who emigrate to big cities are rising
Since small town is not modern, people do not like to live there.
As teenagers are talented , they can be beneficial for their society.
Teenagers will not be able to spend time in a dangerous environment late at night. In addition to that, they will have more time to spend either with their families or on their school assignments.
Apart from social limitations that this rule creates, negative psychological effects that tend to be long term and less known should not be ignored.
This rule can make the matter worse for teenagers as well as their families when it is imposed without enough considerations.
Rules that limit teenagers at night help some families. For example, in those families whose teens tend to ignore their parents’ order repetitively and show aggression.
This rule tends to be too general and unnecessarily stops some teenagers. Namely, those who belong to higher socioeconomic strata.