معنی و کاربرد اصطلاح In the Long Run
عبارت «in the long run» به معنی در بلندمدت یا در نهایت است و زمانی استفاده می‌شود که می‌خواهید تأثیرات یا نتایج یک تصمیم، اقدام یا رویداد را در یک دوره طولانی‌تر بررسی کنید. این اصطلاح معمولاً برای پیش‌بینی نتایج پایدار یا دائمی به کار می‌رود و در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. دانلود 2000 کلمه پرتکرار آیلتس (با معنی و مثال) PDF پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.
۲۰ مثال با In the Long Run و معنی فارسی
- Saving money now will benefit you in the long run.
(پس‌انداز کردن الآن در بلندمدت به تو سود می‌رساند.) - Exercising regularly is good for your health in the long run.
(ورزش منظم در بلندمدت برای سلامتی‌ات خوب است.) - Studying hard will pay off in the long run.
(سخت درس خواندن در بلندمدت نتیجه می‌دهد.) - Investing in education is beneficial in the long run.
(سرمایه‌گذاری در آموزش در بلندمدت سودمند است.) - Eating healthy food will improve your life in the long run.
(خوردن غذای سالم در بلندمدت زندگی‌ات را بهبود می‌بخشد.) - Learning a new skill will help you in the long run.
(یادگیری یک مهارت جدید در بلندمدت به تو کمک می‌کند.) - Being honest will earn you trust in the long run.
(صداقت داشتن در بلندمدت اعتماد دیگران را جلب می‌کند.) - Reducing stress now will improve your mental health in the long run.
(کاهش استرس الآن در بلندمدت سلامت روانی‌ات را بهبود می‌بخشد.) - Building strong relationships will help you in the long run.
(ساختن روابط قوی در بلندمدت به تو کمک می‌کند.) - Avoiding bad habits will benefit you in the long run.
(پرهیز از عادت‌های بد در بلندمدت به تو سود می‌رساند.) - Working hard now will lead to success in the long run.
(سخت کار کردن الآن در بلندمدت به موفقیت منجر می‌شود.) - Saving energy will help the environment in the long run.
(صرفه‌جویی در انرژی در بلندمدت به محیط زیست کمک می‌کند.) - Being patient will pay off in the long run.
(صبور بودن در بلندمدت نتیجه می‌دهد.) - Investing in renewable energy will be cost-effective in the long run.
(سرمایه‌گذاری در انرژی‌های تجدیدپذیر در بلندمدت مقرون‌به‌صرفه خواهد بود.) - Taking care of your car will save you money in the long run.
(مراقبت از ماشین‌تان در بلندمدت به شما در هزینه‌ها صرفه‌جویی می‌کند.) - Learning to manage your time will help you in the long run.
(یادگیری مدیریت زمان در بلندمدت به تو کمک می‌کند.) - Being kind to others will bring you happiness in the long run.
(مهربان بودن با دیگران در بلندمدت شادی برای تو به ارمغان می‌آورد.) - Avoiding debt will benefit your financial health in the long run.
(پرهیز از بدهی در بلندمدت به سلامت مالی‌ات کمک می‌کند.) - Investing in your health now will pay off in the long run.
(سرمایه‌گذاری در سلامتی‌ات الآن در بلندمدت نتیجه می‌دهد.) - Thinking positively will improve your life in the long run.
(مثبت اندیشیدن در بلندمدت زندگی‌ات را بهبود می‌بخشد.)
کاربرد In the Long Run در آزمون آیلتس
این اصطلاح می‌تواند در بخش‌های Speaking و Writing آیلتس به‌طور مؤثر استفاده شود. این عبارت نشان‌دهنده توانایی شما در ارائه تحلیل‌های پیشرفته و بررسی اثرات طولانی‌مدت مسائل است.
در پاسخ به چه سوال‌هایی می‌توان از این اصطلاح استفاده کرد؟
- Speaking Part 1: بحث درباره عادت‌های روزانه، مانند ورزش یا مطالعه.
- Speaking Part 2: توصیف یک تصمیم یا تجربه‌ای که در بلندمدت تأثیر مثبتی داشته است.
- Speaking Part 3: بحث درباره موضوعات اجتماعی، اقتصادی یا محیط‌زیستی.
- Writing Task 2: بررسی مزایا و معایب یک سیاست، فناوری یا رفتار اجتماعی در بلندمدت.
مثال‌هایی برای این اصطلاح در اسپیکینگ و رایتینگ آیلتس
Speaking Example:
- Question: How important is it to save money for the future?
Answer: Saving money is essential because, in the long run, it provides financial security and peace of mind. For instance, having a retirement fund ensures you can maintain a comfortable lifestyle without relying on others. It’s a habit that pays off over time.
ترجمه: پس‌انداز پول بسیار مهم است، زیرا در بلندمدت امنیت مالی و آرامش ذهنی را فراهم می‌کند. به‌عنوان مثال، داشتن یک صندوق بازنشستگی تضمین می‌کند که میتوانید یک سبک زندگی راحت را بدون وابستگی به دیگران حفظ کنید. این عادت در طول زمان نتیجه می‌دهد.
Writing Example:
- Question: Do you think governments should invest more in education?
Answer: Investing in education is crucial for any nation’s development. While the initial costs may seem high, in the long run, an educated population contributes to economic growth, social stability, and technological innovation. For example, countries that prioritize education often report higher GDP and lower crime rates over time.
ترجمه: سرمایه‌گذاری در آموزش برای توسعه هر کشوری حیاتی است. اگرچه هزینه‌های اولیه ممکن است بالا به نظر برسد، اما در بلندمدت یک جمعیت تحصیل‌کرده به رشد اقتصادی، ثبات اجتماعی و نوآوری‌های تکنولوژیکی کمک می‌کند. به‌عنوان مثال، کشورهایی که به آموزش اهمیت می‌دهند، اغلب در طول زمان گزارش‌هایی از تولید ناخالص داخلی بالاتر و نرخ جرم کمتر دارند.
اهمیت استفاده از اصطلاحات در آیلتس
استفاده از اصطلاحاتی مانند «in the long run» در آزمون آیلتس به دلایل زیر اهمیت دارد:
- تقویت معیار Lexical Resource: این اصطلاحات نشان‌دهنده دایره واژگان گسترده و توانایی شما در استفاده از عبارات پیشرفته است.
- بهبود انسجام و روانی (Fluency and Coherence): اصطلاحات کمک می‌کنند تا پاسخ‌های شما ساختارمندتر و طبیعی‌تر به نظر برسند.
- ایجاد تأثیر مثبت روی ممتحن: استفاده هوشمندانه از اصطلاحات رایج نشان‌دهنده تسلط شما بر زبان انگلیسی است.
نکات کلیدی برای استفاده از اصطلاحات در آیلتس
- استفاده در جای مناسب: مطمئن شوید که اصطلاح موردنظر با موضوع و پاسخ شما مرتبط است.
- معنای دقیق: قبل از استفاده از اصطلاحات، معنای آن‌ها را به‌خوبی یاد بگیرید تا به‌درستی به کار ببرید.
- تمرین در موضوعات مختلف: استفاده از اصطلاحات را در مکالمه و نوشتارهای تمرینی خود تمرین کنید.
نتیجه‌گیری
اصطلاح «in the long run» یک ابزار قدرتمند برای بیان تأثیرات و نتایج طولانی‌مدت است. استفاده از این عبارت در آزمون آیلتس می‌تواند پاسخ‌های شما را قوی‌تر و حرفه‌ای‌تر جلوه دهد و به بهبود نمره شما در معیارهای Lexical Resource و Task Achievement کمک کند. با تمرین مداوم و درک عمیق از کاربرد این اصطلاح، میتوانید در آزمون آیلتس عملکرد بهتری داشته باشید و مهارت‌های زبان خود را به سطح بالاتری برسانید. در این آموزش از یکی از سایت های معتبر در زمینه آموزش آیلتس همچنین میتوانید اصطلاحات آیلتسی خوبی را برای اسپیکینگ ببینید.
