متن 1000 کلمه ای انگلیسی درباره سرنوشت
در اینجا یک متن یا لکچر انگلیسی درباره “طرز تهیه یک غذای ساده” در 1000 کلمه و سطح متوسط یا intermediate را با هم میبینیم. ترجمه فارسی هر پاراگراف زیر آن نوشته شده و در ادامه مهم ترین لغات آکادمیک این لکچر به صورت جداگانه معنی شده و مثال های تکمیلی برای آن نوشته شده است. لکچر های انگلیسی بیشتر برای دیگر تاپیک ها را در همین وبسایت دنبال بفرمایید. (PDF متن انگلیسی زیر در کانال دانلود تلگرام منابع زبان انگلیسی)
متن انگلیسی 6 پاراگرافی درباره “طرز تهیه یک غذای ساده” با ترجمه فارسی
Paragraph 1: Introduction to Scrambled Eggs
Scrambled eggs are one of the simplest and most popular breakfast dishes in the world. They are easy to make, nutritious, and can be ready in just a few minutes. All you need are eggs, butter, salt, and pepper. This recipe is perfect for beginners who want to learn basic cooking techniques.
ترجمه: معرفی نیمرو
نیمرو یکی از ساده‌ترین و محبوب‌ترین غذاهای صبحانه در جهان است. درست کردن آن آسان، مغذی است و فقط چند دقیقه زمان می‌برد. تنها چیزی که نیاز دارید تخم‌مرغ، کره، نمک و فلفل است. این دستور عالی برای مبتدیانی است که می‌خواهند تکنیک‌های پایه آشپزی را یاد بگیرند.
Paragraph 2: Ingredients You Will Need
To make scrambled eggs, you need fresh eggs, a small piece of butter, a pinch of salt, and some black pepper. You can also add milk or cream for a softer texture. Make sure all ingredients are at room temperature before cooking.
ترجمه: مواد لازم
برای تهیه نیمرو به تخم‌مرغ‌های تازه، یک تکه کوچک کره، کمی نمک و فلفل سیاه نیاز دارید. همچنین میتوانید شیر یا خامه برای نرم‌تر شدن بافت اضافه کنید. مطمئن شوید همه مواد قبل از پخت در دمای اتاق باشند.
Paragraph 3: Step-by-Step Cooking Instructions
First, break the eggs into a bowl and whisk them thoroughly. Then, melt the butter in a pan over medium heat. Pour the eggs into the pan and stir continuously with a spatula. Cook for 2-3 minutes until the eggs are soft but not dry.
ترجمه: دستورالعمل پخت مرحله به مرحله
ابتدا تخم‌مرغ‌ها را در یک کاسه بشکنید و آن‌ها را کاملاً هم بزنید. سپس کره را در تابه روی حرارت متوسط ذوب کنید. تخم‌مرغ‌ها را داخل تابه بریزید و با قاشق مداوم هم بزنید. ۲-۳ دقیقه بپزید تا تخم‌مرغ‌ها نرم (ولی خشک نشده) باشند.
Paragraph 4: Serving Suggestions
You can serve scrambled eggs with toast, avocado, or cheese for a more flavorful meal. Adding herbs like parsley or chives will make the dish look more attractive. This dish is versatile and goes well with many sides.
ترجمه: پیشنهادات سرو
میتوانید نیمرو را با نان تست، آووکادو یا پنیر برای یک وعده خوشمزه‌تر سرو کنید. اضافه کردن سبزیجات مانند جعفری یا پیازچه، غذا را جذاب‌تر می‌کند. این غذا منعطف است و با مخلفات زیادی ترکیب خوبی دارد.
Paragraph 5: Common Mistakes to Avoid
A common mistake is cooking eggs on high heat, which makes them rubbery. Another error is adding too much salt before cooking. Always adjust seasoning at the end. Also, avoid over-stirring, as it can break the eggs into small pieces.
ترجمه: اشتباهات رایجی که باید پیشگیری کرد
یک اشتباه رایج، پختن تخم‌مرغ روی حرارت زیاد است که باعث می‌شود لاستیکی شود. اشتباه دیگر اضافه کردن نمک زیاد قبل از پخت است. همیشه تنظیم چاشنی‌ها را به آخر کار موکول کنید. همچنین از هم زدن بیش از حد خودداری کنید، چون تخم‌مرغ‌ها را خرد می‌کند.
Paragraph 6: Conclusion
Scrambled eggs are a quick, healthy, and delicious meal for any time of the day. With this simple recipe, you can improve your cooking skills and enjoy a homemade breakfast. Try adding different ingredients to experiment with new flavors!
ترجمه: نتیجه‌گیری
نیمرو یک غذای سریع، سالم و خوشمزه برای هر زمانی از روز است. با این دستور ساده، میتوانید مهارت آشپزی خود را تقویت کنید و یک صبحانه خانگی لذت ببرید. مواد مختلف اضافه کنید تا با طعم‌های جدید آزمایش کنید!
10 لغت آکادمیک از متن بالا به همراه مثال و ترجمه فارسی
Popular – Scrambled eggs are a popular breakfast choice. (نیمرو یک انتخاب محبوب برای صبحانه است.)
Nutritious – Eggs are very nutritious and full of protein. (تخم‌مرغ بسیار مغذی و پر از پروتئین است.)
Techniques – Learning cooking techniques is important for beginners. (یادگیری تکنیک‌های آشپزی برای مبتدیان مهم است.)
Fresh – Always use fresh eggs for better taste. (همیشه از تخم‌مرغ تازه برای طعم بهتر استفاده کنید.)
Ingredients – Check all ingredients before starting. (قبل از شروع همه مواد را بررسی کنید.)
Thoroughly – Whisk the eggs thoroughly for a smooth texture. (تخم‌مرغ‌ها را کاملاً هم بزنید تا بافت نرمی داشته باشد.)
Medium – Cook on medium heat to avoid burning. (برای جلوگیری از سوختن، روی حرارت متوسط بپزید.)
Flavorful – Adding herbs makes the dish more flavorful. (اضافه کردن سبزیجات غذا را خوشمزه‌تر می‌کند.)
Common – A common mistake is using high heat. (یک اشتباه رایج استفاده از حرارت زیاد است.)
Experiment – Experiment with different spices for variety. (با ادویه‌های مختلف آزمایش کنید تا تنوع ایجاد شود.)
مطالبی برای مطالعه بیشتر
متن انگلیسی درباره طرز تهیه پیتزا (با ترجمه فارسی)
سوالات اسپیکینگ موضوع آشپزی (پاسخ نمره 9)
متن انگلیسی در مورد غذای سالم و ناسالم (با ترجمه فارسی)
متن انگلیسی در مورد غذای ایرانی (با ترجمه فارسی)
نتیجه گیری
متن انگلیسی درباره “طرز تهیه یک غذای ساده” را با تحلیل لغات منتخب آن با هم دیدیم. در وب سایت انگلیسی لینگوا میتوانید 42 متن ساده انگلیسی درباره تاپیک های مختلف در سطوح مختلف را به صورت رایگان مطالعه بفرمایید. دانلود رایگان 1000 داستان کوتاه انگلیسی سطح مقدماتی تا پیشرفته پیشنهاد پایانی ما به شما عزیزان است.
