متن 1000 کلمه ای انگلیسی درباره کریستیانو رونالدو
در اینجا یک متن یا لکچر انگلیسی درباره موضوع “کریستیانو رونالدو” در 1000 کلمه و سطح متوسط یا intermediate را با هم میبینیم. ترجمه فارسی هر پاراگراف زیر آن نوشته شده و در ادامه مهم ترین لغات آکادمیک این لکچر به صورت جداگانه معنی شده و مثال های تکمیلی برای آن نوشته شده است. لکچر های انگلیسی بیشتر برای دیگر تاپیک ها را در همین وبسایت دنبال بفرمایید. (PDF متن انگلیسی زیر در کانال دانلود تلگرام منابع زبان انگلیسی)
متن انگلیسی 6 پاراگرافی درباره “کریستیانو رونالدو” با ترجمه فارسی
Cristiano Ronaldo: A Football Legend
Cristiano Ronaldo is one of the most famous football players in the world. He was born on February 5, 1985, in Madeira, Portugal. From a young age, he showed great talent in football. He joined the professional football club Sporting CP when he was only 12 years old. His skills and hard work helped him move to bigger clubs. In 2003, he signed with Manchester United, one of the most famous football clubs in England
کریستیانو رونالدو یکی از معروفترین بازیکنان فوتبال در جهان است. او در ۵ فوریه ۱۹۸۵ در مادیرا، پرتغال به دنیا آمد. از سنین کم، استعداد زیادی در فوتبال نشان داد. او در سن ۱۲ سالگی به باشگاه حرفهای اسپورتینگ CP پیوست. مهارتها و سختکوشی او به او کمک کرد تا به باشگاههای بزرگتر برود. در سال ۲۰۰۳، او با منچستریونایتد، یکی از معروفترین باشگاههای فوتبال انگلستان، قرارداد امضا کرد.
At Manchester United, Ronaldo became a superstar. He won many trophies and scored many goals. In 2008, he won the Ballon d’Or, an award given to the best football player in the world. His speed, dribbling, and powerful shots made him a key player. After six successful years in England, he moved to Spain in 2009 to play for Real Madrid
در منچستریونایتد، رونالدو به یک فوقستاره تبدیل شد. او جامهای زیادی برد و گلهای زیادی به ثمر رساند. در سال ۲۰۰۸، او توپ طلای فوتبال را که به بهترین بازیکن فوتبال جهان داده میشود، دریافت کرد. سرعت، دریبلزنی و شوتهای قدرتمند او باعث شد که بازیکن مهمی باشد. پس از شش سال موفق در انگلستان، او در سال ۲۰۰۹ به اسپانیا رفت تا برای رئال مادرید بازی کند.
At Real Madrid, Ronaldo’s career reached new heights. He broke many records and won several Champions League titles. His rivalry with Lionel Messi, another great footballer, made the sport even more exciting. He scored over 450 goals for Real Madrid, making him the club’s all-time top scorer. His time in Spain was full of achievements and glory
در رئال مادرید، دوران حرفهای رونالدو به اوج خود رسید. او رکوردهای زیادی شکست و چندین عنوان قهرمانی لیگ قهرمانان اروپا را به دست آورد. رقابت او با لیونل مسی، یکی دیگر از بازیکنان بزرگ فوتبال، ورزش را هیجانانگیزتر کرد. او بیش از ۴۵۰ گل برای رئال مادرید به ثمر رساند و بهترین گلزن تاریخ این باشگاه شد. دوران او در اسپانیا پر از موفقیت و افتخار بود.
In 2018, Ronaldo moved to Juventus, an elite club in Italy. He continued to play at a high level and won league titles with the team. His dedication and discipline have helped him stay at the top even as he gets older. In 2021, he returned to Manchester United, where he continued to show his amazing talent. Later, in 2023, he moved to Al Nassr in Saudi Arabia
در سال ۲۰۱۸، رونالدو به یوونتوس، یک باشگاه برجسته در ایتالیا، منتقل شد. او به بازی در سطح بالا ادامه داد و با این تیم عناوین لیگ را کسب کرد. تعهد و انضباط او به او کمک کرد تا حتی با افزایش سن در اوج بماند. در سال ۲۰۲۱، او به منچستریونایتد بازگشت و همچنان استعداد فوقالعاده خود را نشان داد. بعداً، در سال ۲۰۲۳، او به النصر در عربستان سعودی رفت.
Ronaldo is known for his exceptional work ethic and physical fitness. He trains hard every day to maintain his performance. Many young players look up to him as a role model. He has also done a lot of charity work, helping children and people in need. His influence goes beyond football, making him an icon in sports and life
رونالدو به دلیل اخلاق کاری فوقالعاده و آمادگی جسمانیاش شناخته میشود. او هر روز سخت تمرین میکند تا عملکرد خود را حفظ کند. بسیاری از بازیکنان جوان او را به عنوان یک الگو میبینند. او همچنین کارهای خیریه زیادی انجام داده و به کودکان و افراد نیازمند کمک کرده است. تأثیر او فراتر از فوتبال است و او را به یک نماد در ورزش و زندگی تبدیل کرده است.
10 لغت آکادمیک از متن بالا به همراه مثال و ترجمه فارسی
academic words from the text above
- Professional – Ronaldo became a professional footballer at a young age. حرفهای – رونالدو در سنین جوانی یک فوتبالیست حرفهای شد
- Trophies – He won many trophies during his career. جامها – او در طول دوران حرفهای خود جامهای زیادی برد.
- Records – He broke many records in football history. رکوردها – او رکوردهای زیادی در تاریخ فوتبال شکست.
- Elite – Juventus is an elite football club in Italy. برجسته – یوونتوس یک باشگاه برجسته فوتبال در ایتالیا است.
- Discipline – His discipline has helped him achieve great success. انضباط – انضباط او به موفقیت بزرگش کمک کرده است.
- Exceptional – His exceptional talent makes him one of the best players. فوقالعاده – استعداد فوقالعاده او او را به یکی از بهترین بازیکنان تبدیل کرده است.
- Performance – His performance on the field is always impressive. عملکرد – عملکرد او در زمین همیشه چشمگیر است.
- Charity – He donates money to charity organizations. خیریه – او به سازمانهای خیریه کمک مالی میکند.
- Dedication – His dedication to training is remarkable. تعهد – تعهد او به تمرین شگفتانگیز است.
- Influence – Ronaldo has a great influence on young players. تأثیر – رونالدو تأثیر زیادی بر بازیکنان جوان دارد.
مطالبی برای مطالعه بیشتر
16 زمان در زبان انگلیسی (آموزش کامل + مثال)
بهترین روش یادگیری زمان ها در انگلیسی (با 30 مثال)
موضوع اسپیکینگ ورزش (پارت 1 2 3)
متن انگلیسی درباره باشگاه فوتبال چلسی (با ترجمه فارسی)
سوال و جواب حال استمراری (با 20 مثال)
نتیجه گیری
متن انگلیسی درباره موضوع “کریستیانو رونالدو” را با تحلیل لغات منتخب آن با هم دیدیم. در وب سایت انگلیسی لینگوا میتوانید 42 متن ساده انگلیسی درباره تاپیک های مختلف در سطوح مختلف را به صورت رایگان مطالعه بفرمایید. دانلود رایگان 1000 داستان کوتاه انگلیسی سطح مقدماتی تا پیشرفته پیشنهاد پایانی ما به شما عزیزان است.