دانلود آهنگ Cuff It از Beyoncé
آهنگ Cuff It از Beyoncé یکی از درخشان‌ترین و پرانرژی‌ترین قطعات آلبوم Renaissance (2022) است. این آهنگ با ریتم فانک-پاپ، فضای مثبت، و اجرای قدرتمند بی‌نظیر، به‌سرعت جای خود را در میان طرفداران موسیقی و شبکه‌های اجتماعی باز کرد.ترانه درباره‌ی رهایی، عشق بی‌قید و بند، لذت از زندگی، و اتصال احساسی است. Beyoncé در این آهنگ از حس آزادی زنانه، اعتماد به نفس و شادی خالص حرف می‌زند. 100 تک آهنگ ماندگار تاریخ موسیقی انگلیسی با متن برای شنیدن و دانلود پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.
شنیدن آهنگ Cuff It از Beyoncé
دانلود آهنگ / دانلود متن و ترجمه (در تلگرام)
متن و ترجمه آهنگ Cuff It
I feel like falling in love (falling in love)
احساس می‌کنم دارم عاشق می‌شوم (دارم عاشق می‌شوم)
I’m in the mood to fu*ck something up (tonight, I’m fu*cking something up, baby)
حالم طوری است که می‌خواهم همه چیز را خراب کنم (امشب دارم همه چیز را خراب می‌کنم، عزیزم)
I need some drink in my cup (I need a drink), hey (pour me a drink)
به کمی نوشیدنی در لیوانم نیاز دارم (به نوشیدنی نیاز دارم)، هی (برای من نوشیدنی بریز)
I’m in the mood to fu*ck something up (I’m in the mood to fu*ck something up)
حالم طوری است که می‌خواهم همه چیز را خراب کنم (حالم طوری است که می‌خواهم همه چیز را خراب کنم)
I wanna go missing, I need a prescription
می‌خواهم ناپدید شوم، به نسخه پزشکی نیاز دارم
I wanna go higher, can I sit on top of you? (Oh-la-la-la-la-la-la-la)
می‌خواهم بالاتر بروم، می‌توانم روی تو بنشینم؟ (او-لا-لا-لا-لا-لا-لا)
I wanna go where nobody’s been (I wanna go where nobody’s been)
می‌خواهم جایی بروم که هیچ‌کس نرفته (می‌خواهم جایی بروم که هیچ‌کس نرفته)
Have you ever had fun like this? Oh, whoa (have you ever had fun? Yeah)
تا به حال اینقدر خوش گذرانده‌ای؟ اوه، وای (تا به حال خوش گذرانده‌ای؟ بله)
We gon’ fu*ck up the night, black lights
ما امشب همه چیز را خراب می‌کنیم، چراغ‌های سیاه
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
کشتی‌های فضایی پرواز می‌کنند (کشتی‌های فضایی پرواز می‌کنند)، آره
Unapologetic when we fu*ck up the night, fu*ck up the night
بی‌پوزش وقتی که شب را خراب می‌کنیم، شب را خراب می‌کنیم
We getting fu*cked up tonight
امشب مست و خراب می‌شویم
We gon’ fu*ck up the night
ما امشب همه چیز را خراب می‌کنیم
Bet you, you’ll see far
شرط می‌بندم، تو دور را خواهی دید
Bet you, you’ll see stars
شرط می‌بندم، ستاره‌ها را خواهی دید
Bet you, you’ll elevate
شرط می‌بندم، بالا خواهی رفت
Bet you, you’ll meet God
شرط می‌بندم، خدا را ملاقات خواهی کرد
‘Cause I feel like falling in love
چون احساس می‌کنم دارم عاشق می‌شوم
I’m in the mood to fu*ck something up
حالم طوری است که می‌خواهم همه چیز را خراب کنم
‘Cause we gon’ fu*ck up the night
چون ما امشب همه چیز را خراب می‌کنیم
What’s in these four walls? You se*xy, my love (turn it up)
در این چهار دیوار چه خبر است؟ تو جذابی، عشقم (صدای موسیقی را زیاد کن)
Don’t miss this roll call, is you here or what? Yeah (roll it up)
این حضور را از دست نده، اینجا هستی یا نه؟ آره (بپیچش)
Show up, show up (show up, show up), pull up, pull up, oh (pull up, pull up)
حضور پیدا کن، حضور پیدا کن (حضور پیدا کن، حضور پیدا کن)، بیا جلو، بیا جلو، اوه (بیا جلو، بیا جلو)
You Mister Nasty, I’ll clean it up
تو آقای کثیف هستی، من تمیزش می‌کنم
Go where nobody’s been (wanna go where nobody’s been)
برو جایی که هیچ‌کس نرفته (می‌خواهم جایی بروم که هیچ‌کس نرفته)
Have you ever had fun like this? (Have you ever had fun? Yeah)
تا به حال اینقدر خوش گذرانده‌ای؟ (تا به حال خوش گذرانده‌ای؟ بله)
I wanna go missing, I need a prescription
می‌خواهم ناپدید شوم، به نسخه پزشکی نیاز دارم
I wanna go higher, can I sit on top of you?
می‌خواهم بالاتر بروم، می‌توانم روی تو بنشینم؟
We gon’ fu*ck up the night (funk it up, funk it up), black lights
ما امشب همه چیز را خراب می‌کنیم (ریتمش را بزن، ریتمش را بزن)، چراغ‌های سیاه
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
کشتی‌های فضایی پرواز می‌کنند (کشتی‌های فضایی پرواز می‌کنند)، آره
Unapologetic when we fu*ck up the night (funk it up, funk it up), fu*ck up tonight
بی‌پوزش وقتی که شب را خراب می‌کنیم (ریتمش را بزن، ریتمش را بزن)، امشب خرابش می‌کنیم
We getting fu*cked up tonight
امشب مست و خراب می‌شویم
We gon’ fu*ck up the night
ما امشب همه چیز را خراب می‌کنیم
Bet you, you’ll see far
شرط می‌بندم، تو دور را خواهی دید
Bet you, you’ll see stars
شرط می‌بندم، ستاره‌ها را خواهی دید
Bet you, you’ll elevate
شرط می‌بندم، بالا خواهی رفت
Bet you, you’ll meet God
شرط می‌بندم، خدا را ملاقات خواهی کرد
‘Cause I feel like falling in love
چون احساس می‌کنم دارم عاشق می‌شوم
I’m in the mood to fu*ck something up
حالم طوری است که می‌خواهم همه چیز را خراب کنم
We gon’ fu*ck up the night
ما امشب همه چیز را خراب می‌کنیم
Hypersonic, se*x er*otic
فراصوتی، جذاب و ارو*تیک
On my body, boy, you got it
روی بدنم، پسر، تو داری‌اش
Hit them ‘draulics while I ride it
هیدرولیک‌ها را بزن وقتی سوارش می‌شوم
Got me acting hella thotty
باعث شدی خیلی بی‌پروا رفتار کنم
So excited, so exotic
خیلی هیجان‌زده‌ام، خیلی عجیب و غریب
I’m a seasoned professional
من یک حرفه‌ای با تجربه هستم
Squeeze it, don’t let it go
فشارش بده، ولش نکن
Tease it, no self-control
قلقلکش بده، هیچ کنترلی روی خودت نداشته باش
I got time today (I got time today, I got time)
امروز وقت دارم (امروز وقت دارم، وقت دارم)
Oh, I (I got time today, I got time)
اوه، من (امروز وقت دارم، وقت دارم)
I can’t wait to come out and play
نمی‌توانم صبر کنم که بیایم بیرون و بازی کنم
Ooh, yeah, you
اوه، آره، تو
Come and cuff it, cuff it, cuff it, cuff it, baby
بیا و دستبند بزن، دستبند بزن، دستبند بزن، دستبند بزن، عزیزم
While I buss it, buss it, buss it for you, baby
در حالی که من برای تو می‌رقصم، می‌رقصم، می‌رقصم، عزیزم
Oh, baby
اوه، عزیزم
Anywhere, anytime
هر جا، هر زمان
I don’t mind, I don’t mind
من اهمیتی نمی‌دهم، اهمیتی نمی‌دهم
Yeah (I don’t mind)
آره (اهمیتی نمی‌دهم)
For you (all for you)
برای تو (همه‌اش برای تو)
I’m backing the truck up, huh (back that truck up)
دارم کامیون را عقب می‌کشم، ها (کامیون را عقب ببر)
For you (all for you)
برای تو (همه‌اش برای تو)
A bitch’ll get fuc*ked up (I fu*ck you up)
یه دختر خراب می‌شود (من تو را خراب می‌کنم)
For you (all for you)
برای تو (همه‌اش برای تو)
I’m putting my cup up (put my cup up, yeah)
لیوانم را بالا می‌برم (لیوانم را بالا ببر، آره)
For you (all for you)
برای تو (همه‌اش برای تو)
‘Cause we gon’ fu*ck up the night
چون ما امشب همه چیز را خراب می‌کنیم
Take flight, blinding lights (yeah)
پرواز کن، چراغ‌های خیره‌کننده (آره)
Fu*ck it up, fu*ck it up, fu*ck it up
خرابش کن، خرابش کن، خرابش کن
(Unapologetic when we fu*ck up the night)
(بی‌پوزش وقتی که شب را خراب می‌کنیم)
Bet you, you’ll see stars
شرط می‌بندم، ستاره‌ها را خواهی دید
Bet you, you’ll go far
شرط می‌بندم، دور خواهی رفت
Bet you, you’ll levitate
شرط می‌بندم، معلق خواهی شد
Bet you, you’ll meet God (party people, roll up)
شرط می‌بندم، خدا را ملاقات خواهی کرد (مردم مهمانی، بیایید)
Ooh (yeah, huh)
اوه (آره، ها)
We gon’ fu*ck up the night (yeah)
ما امشب همه چیز را خراب می‌کنیم (آره)
Spaceships fly
کشتی‌های فضایی پرواز می‌کنند
Fu*ck it up, fu*ck it up
خرابش کن، خرابش کن
مشخصات آهنگ Cuff It
خواننده: Beyoncé
سال انتشار: ۲۹ جولای ۲۰۲۲
آلبوم: Renaissance
ترانه‌سراها: Beyoncé، Nile Rodgers، The-Dream، Raphael Saadiq، و دیگر نویسندگان
تنظیم‌کننده و تهیه‌کننده: Beyoncé، Nova Wav، The-Dream
ژانر: Funk / Disco / Pop / R&B
ویژگی‌های برجسته و دلایل محبوبیت آهنگ Cuff It
ریتم فانک و دیسکوی شاد: صدای گیتار و بیس روان شما را به رقصیدن دعوت می‌کند.
اجرای بی‌نقص Beyoncé: تلفیق قدرت و لطافت در صدای او، احساسات آهنگ را دوچندان کرده است.
پیام مثبت و جسور: درباره‌ی عشق، لذت بردن از لحظه و آزادی در ابراز احساسات.
تنظیم کلاسیک با روح مدرن: با الهام از Nile Rodgers و سبک فانک دهه ۷۰ ساخته شده، اما کاملاً امروزی است.
جمله مشهور از آهنگ
“I’m in the mood to fuck something up“
ترجمه فارسی (غیررسمی و تعدیل‌شده):
«حس انجام یه کار دیوونه‌کننده دارم.»
این جمله، حس آزادی و جسارت لحظه‌ای را به تصویر می‌کشد. در فضای آهنگ، نشان‌دهنده‌ی شور زندگی و رهایی از محدودیت‌هاست.
ژانر و ترانه‌های مشابه آهنگ Cuff It
آهنگ در ژانر Funk-Pop / Disco Revival / Feel-Good R&B قرار دارد.
آهنگ‌های مشابه:
About Damn Time – Lizzo
Don’t Start Now – Dua Lipa
Levitating – Dua Lipa
Break My Soul – Beyoncé
Blinding Lights – The Weeknd
این آهنگ‌ها نیز با الهام از سبک‌های قدیمی اما با تنظیم‌های مدرن، حال‌وهوایی مثبت و پرشور ایجاد کرده‌اند.
تاثیر فرهنگی و جایگاه در موسیقی
بازگشت رسمی سبک دیسکو به پاپ مدرن: آهنگ Cuff It یکی از مهم‌ترین آثار این روند بود.
ترند شدن در TikTok و Reels: ده‌ها هزار ویدیوی رقص و سبک زندگی با این آهنگ ساخته شد.
تجلیل از فرهنگ موسیقی سیاه: با تاکید بر تاریخ و قدرت موسیقی فانک، Beyoncé میراث موسیقایی سیاه‌پوستان آمریکا را جشن می‌گیرد.
تحسین منتقدان: از سوی Rolling Stone، Billboard، NPR و The Guardian به عنوان یکی از بهترین آهنگ‌های سال انتخاب شد.
یادگیری زبان انگلیسی با آهنگ Cuff It
Cuff It نه تنها گوش‌نواز است، بلکه منبعی عالی برای تقویت زبان انگلیسی واقعی، احساسی و محاوره‌ای است:
۱. یادگیری واژگان روزمره و اصطلاحات احساسی
اصطلاحات موجود در آهنگ:
“I’m in the mood” = حالم برای انجام کاری مساعده
“Cuff it” = (در زبان عامیانه: با کسی وارد رابطه شدن)
“Fuck something up” = کاری دیوانه‌وار، غافلگیرکننده یا غیرمنتظره انجام دادن (معنای مثبت در زمینه آهنگ)
۲. تمرین گرامر محاوره‌ای
زمان حال استمراری و جملات شرطی کوتاه:
حذف ضمایر و استفاده از فرم‌های ساده شده مثل:
“Feelin’ like…” به جای “I’m feeling like…”استفاده از ساختارهای غیررسمی برای بیان احساس لحظه‌ای
۳. تقویت مهارت شنیداری
آهنگ Cuff It دارای ریتم متوسط و وضوح تلفظ بالا است.
تمرین عالی برای تشخیص واژگان عامیانه و طبیعی در سرعت گفتار متوسط.
۴. تمرین تلفظ، لحن و استرس کلمات
Beyoncé تلفظ دقیق و ملودی‌دار دارد، تقلید از او به بهبود Intonation کمک می‌کند.
تکرار جملات کلیدی آهنگ همراه با خواننده، باعث تقویت اعتماد به نفس در صحبت کردن می‌شود.
مطالبی برای مطالعه بیشتر
متن انگلیسی درباره بیانسه (با ترجمه فارسی)
واژگان آیلتس موضوع فرهنگ و هنر (Culture and Arts)
سوالات اسپیکینگ آیلتس درباره مجسمه سازی (پارت 1 2 3)
نتیجه‌گیری نهایی
آهنگ Cuff It از Beyoncé یکی از درخشان‌ترین نمونه‌های موسیقی فانک مدرن با پیام مثبت، اجرای قوی و ریتمی شاد است. این قطعه، علاوه بر لذت موسیقایی، می‌تواند منبعی کاربردی و جذاب برای تقویت زبان انگلیسی شما باشد. اگر به دنبال آهنگی هستید که هم انگیزه، هم انرژی و هم آموزش به شما بدهد، Cuff It یکی از بهترین انتخاب‌هاست. در پایان دانلود رایگان 500 آهنگ برتر تاریخ موسیقی به انتخاب مجله Rolling Stone و فهرست جدیدترین 100 ترانه انگلیسی برتر سال از سایت انگلیسی بیلبورد پیشنهاد های بعدی ما به عزیزان علاقمند به موسیقی و زبان انگلیسی است.
