معنی wind up (با 20 مثال)
اصطلاح “wind up” در زبان انگلیسی معنی wind up چیست؟ عبارت “wind up” یک فعل عبارتی (phrasal verb) در زبان انگلیسی است که معانی مختلفی دارد و بسته به متن (context) می‌تواند به معانی مختلفی ترجمه شود. این عبارت معمولاً در مکالمات روزمره و نوشتار رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. در این مقاله، معانی مختلف […]
معنی Keep Off (با 20 مثال)
توضیح کامل درباره عبارت Keep Off عبارت keep off یک phrasal verb در زبان انگلیسی است که به معنی دور ماندن از چیزی یا جلوگیری از تماس با چیزی استفاده می‌شود. این عبارت بسته به موقعیت می‌تواند معانی مختلفی داشته باشد، اما در بیشتر مواقع برای هشدار دادن یا توصیه کردن به کسی برای اجتناب […]
معنی Hard up (با 20 مثال)
معنی و کاربرد عبارت Hard up عبارت “hard up” در زبان انگلیسی به معنی “نداشتن پول” یا “در شرایط مالی سخت بودن” است. این اصطلاح بیشتر زمانی به کار می‌رود که کسی در موقعیتی مالی بسیار ضعیف یا بدون منابع مالی کافی قرار داشته باشد. معمولاً برای اشاره به کمبود منابع مالی یا وضعیت اقتصادی […]
معنی Wind down (با 20 مثال)
معنی و کاربرد عبارت “Wind Down” در زبان انگلیسی معنی Wind down چیست؟ عبارت “Wind Down” یک فعل عبارتی (phrasal verb) است که در زبان انگلیسی کاربرد زیادی دارد. این عبارت به معنای آرام شدن، کاهش تدریجی فعالیت یا استراحت کردن پس از یک دوره‌ی پراسترس یا پرانرژی است. در ادامه، به بررسی دقیق این […]
معنی Cut back on (با 20 مثال)
معنی و کاربرد عبارت “Cut back on” عبارت “Cut back on” یک فعل عبارتی (Phrasal Verb) در زبان انگلیسی است که به معنی کاهش دادن یا کمتر کردن میزان چیزی، مخصوصاً هزینه‌ها، مصرف یا فعالیت‌های خاص، استفاده می‌شود. این اصطلاح معمولاً در زمینه‌هایی مانند مدیریت هزینه‌ها، رژیم غذایی، صرفه‌جویی در مصرف منابع و حتی کاهش […]
معنی Speak for someone (با 20 مثال)
عبارت Speak for someone در زبان انگلیسی معنی اصطلاح Speak for someone چیست؟ عبارت Speak for someone یکی از اصطلاحات رایج در زبان انگلیسی است که معانی مختلفی دارد. این اصطلاح در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی به کار می‌رود و بسته به زمینه، می‌تواند مفاهیم متفاوتی را منتقل کند. این عبارت می‌تواند به معنی اظهار […]
معنی be entitled to sth (با 20 مثال)
معنی و کاربرد عبارت be entitled to sth در زبان انگلیسی عبارت “be entitled to sth” به معنی “حق داشتن برای چیزی” یا “محق بودن به چیزی” است. این عبارت زمانی استفاده می‌شود که شخص یا گروهی قانونی یا رسمی حق دریافت یا انجام چیزی را داشته باشد.آموزش 500 اصطلاح کاربردی انگلیسی با ترجمه فارسی پیشنهاد […]
معنی I kid you not (با 20 مثال)
معنی عبارت I Kid You Not در زبان انگلیسی عبارت I kid you not در زبان انگلیسی غیررسمی استفاده می‌شود و به معنی “جدی می‌گویم”، “شوخی نمی‌کنم” یا “دروغ نمی‌گویم” است. این عبارت زمانی به کار می‌رود که فرد بخواهد تاکید کند آنچه می‌گوید کاملاً حقیقت دارد و نباید آن را به عنوان شوخی یا […]
معنی Raise Money (با 20 مثال)
معنی و کاربرد عبارت Raise Money در زبان انگلیسی عبارت raise money در زبان انگلیسی به معنی جمع‌آوری یا تأمین پول برای هدف یا منظور خاصی است. این عبارت می‌تواند در موقعیت‌های مختلفی مانند امور خیریه، سرمایه‌گذاری، تأمین مالی کسب‌وکار یا حتی رویدادهای شخصی استفاده شود.آموزش 500 اصطلاح کاربردی انگلیسی با ترجمه فارسی پیشنهاد بعدی ما […]
معنی Get to the bottom of something (با 20 مثال)
معنی get to the bottom of something در زبان انگلیسی در زبان انگلیسی، عبارت «get to the bottom of something» یک اصطلاح پرکاربرد است که به معنی کشف حقیقت یا علت اصلی یک مسئله یا مشکل به کار می‌رود. این اصطلاح زمانی استفاده می‌شود که شما بخواهید مشکل یا معمایی را به‌طور دقیق بررسی کنید و دلیل واقعی […]
