آهنگ Boy’s a Liar Pt.2 از PinkPantheress و Ice Spice (با متن و ترجمه)

mahdiesmailzadeh82
آوریل 23, 2025
12:47 ب.ظ
بدون نظر

دانلود آهنگ Boy’s a Liar Pt.2 از PinkPantheress و Ice Spice

آهنگ Boy’s a Liar Pt.2 یکی از پدیده‌های سال ۲۰۲۳ در دنیای موسیقی پاپ و هیپ‌هاپ بود. این همکاری بین دو هنرمند زن جوان، PinkPantheress از بریتانیا و Ice Spice از نیویورک، موفق شد مرزهای ژانر را بشکند و هم در فضای موسیقی پاپ و هم در فضای رپ به محبوبیت گسترده‌ای دست یابد. صدای لطیف و خاص PinkPantheress در کنار سبک خاص رپ Ice Spice، باعث شد این آهنگ به‌سرعت در شبکه‌های اجتماعی وایرال شود. 100 تک آهنگ ماندگار تاریخ موسیقی انگلیسی با متن برای شنیدن و دانلود پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

شنیدن آهنگ Boy’s a Liar Pt.2 از PinkPantheress و Ice Spice

دانلود آهنگ / دانلود متن و ترجمه (در تلگرام)

متن و ترجمه آهنگ Boy’s a Liar Pt.2

Take a look inside your heart, is there any room for me?
نگاهی به قلب خود بینداز، آیا جایی برای من هست؟

I won’t have to hold my breath ’til you get down on one knee because
نباید نفسم را حبس کنم تا اینکه تو روی یک زانو بنشینی، چون

You only want to hold me when I’m looking good enough
تو فقط وقتی می‌خواهی مرا در آغوش بگیری که به اندازه‌ی کافی زیبا به نظر برسم

Did you ever feel me? Would you ever picture us?
آیا تا به حال مرا احساس کردی؟ آیا هرگز تصور ما را در ذهن داشتی؟

Every time I pull my hair, well, it’s only out of fear
هر بار که موهایم را می‌کشم، فقط از ترس است

That you’ll find me ugly and one day you’ll disappear because
که روزی من را زشت پیدا کنی و ناپدید شوی، چون

What’s the point of crying? It was never even love
گریه چه فایده‌ای دارد؟ این هرگز حتی عشق نبود

Did you ever want me? Was I ever good enough?
آیا هرگز مرا خواستی؟ آیا من به اندازه‌ی کافی خوب بودم؟

The-the boy’s a liar, the boy’s a liar
پسر دروغگوست، پسر دروغگوست

He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
او تو را نمی‌بیند، تو به من نگاه نمی‌کنی، پسر

The boy’s a liar, the boy’s a liar
پسر دروغگوست، پسر دروغگوست

He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
او تو را نمی‌بیند، تو به من نگاه نمی‌کنی، پسر

Good eno-o-ough, good eno-o-ough
به اندازه‌ی کافی خوب، به اندازه‌ی کافی خوب

Baby, please, I just want to look nice for you
عزیزم، لطفاً، من فقط می‌خواهم برای تو زیبا به نظر برسم

Come stay with me, oh, you’re not around, so what should I do?
بیا پیشم بمان، آه، تو اطرافم نیستی، پس چه کار کنم؟

I thought you liked the look about a girl just like me (like me)
فکر می‌کردم ظاهر دختری مثل من را دوست داری (مثل من)

Baby, please, I know you want to change me
عزیزم، لطفاً، می‌دانم که می‌خواهی مرا تغییر دهی

Can you take a look inside your heart? Is there any room for me?
می‌توانی نگاهی به قلب خود بیندازی؟ آیا جایی برای من هست؟