متن 1000 کلمه ای انگلیسی درباره لو یاشین
در اینجا یک متن یا لکچر انگلیسی درباره موضوع “لو یاشین” در 1000 کلمه و سطح متوسط یا intermediate را با هم میبینیم. ترجمه فارسی هر پاراگراف زیر آن نوشته شده و در ادامه مهم ترین لغات آکادمیک این لکچر به صورت جداگانه معنی شده و مثال های تکمیلی برای آن نوشته شده است. لکچر های انگلیسی بیشتر برای دیگر تاپیک ها را در همین وبسایت دنبال بفرمایید. (PDF متن انگلیسی زیر در کانال دانلود تلگرام منابع زبان انگلیسی)
متن انگلیسی 6 پاراگرافی درباره “لو یاشین” با ترجمه فارسی
Lev Yashin: The Black Spider of Football
Early Life
Lev Yashin was born on October 22, 1929, in Moscow, Russia. He came from a working-class family and lived in a small apartment. As a child, he loved playing football in the streets with his friends. At the age of 12, he started working in a factory during World War II. Later, he joined a youth football club. His talent was recognized quickly by coaches who saw his strong hands and fast reflexes.
لو یاشین در ۲۲ اکتبر ۱۹۲۹ در مسکو، روسیه به دنیا آمد. او از یک خانواده کارگر بود و در یک آپارتمان کوچک زندگی می‌کرد. در کودکی، عاشق فوتبال بازی کردن در خیابان با دوستانش بود. در ۱۲ سالگی، در طول جنگ جهانی دوم در یک کارخانه کار می‌کرد. بعداً به یک باشگاه فوتبال نوجوانان پیوست. استعداد او به سرعت توسط مربیانی که دستان قوی و واکنش‌های سریع او را دیدند، شناسایی شد.
Football Career
Yashin started playing for Dynamo Moscow in 1950. At first, he was not the main goalkeeper and only played a few games. But with time, his performance improved a lot. By 1953, he became the number one goalkeeper for the team. He helped Dynamo Moscow win many championships. His unique style of goalkeeping, where he controlled the defense, was admired by many.
یاشین در سال ۱۹۵۰ شروع به بازی برای تیم دینامو مسکو کرد. در ابتدا، او دروازه‌بان اصلی نبود و فقط در چند بازی شرکت کرد. اما با گذشت زمان، عملکرد او بسیار بهتر شد. تا سال ۱۹۵۳، او به دروازه‌بان شماره یک تیم تبدیل شد. او به دینامو مسکو کمک کرد تا قهرمانی‌های زیادی کسب کند. سبک منحصر به‌فرد او در دروازه‌بانی، جایی که دفاع را کنترل می‌کرد، توسط بسیاری تحسین شد.
International Success
Lev Yashin played for the Soviet Union national team. He appeared in four World Cup tournaments from 1958 to 1970. In 1960, he helped his country win the first European Championship. Yashin’s international reputation grew, and he became a football hero around the world. He was especially known for saving many penalty kicks, which made him a legendary figure.
لو یاشین برای تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی بازی کرد. او در چهار دوره جام جهانی از سال ۱۹۵۸ تا ۱۹۷۰ شرکت کرد. در سال ۱۹۶۰، او به کشورش کمک کرد تا اولین قهرمانی اروپا را به دست آورد. شهرت بین‌المللی یاشین افزایش یافت و او به یک قهرمان فوتبال در سراسر جهان تبدیل شد. او به‌ویژه به‌خاطر مهار ضربات پنالتی زیاد، به یک شخصیت افسانه‌ای معروف شد.
Awards and Honors
In 1963, Lev Yashin won the Ballon d’Or, becoming the only goalkeeper in history to receive this prestigious award. He was also named the best goalkeeper of the 20th century by the International Federation of Football History & Statistics (IFFHS). His career included over 270 clean sheets and more than 150 saved penalty kicks. These achievements proved his greatness on the field.
در سال ۱۹۶۳، لو یاشین توپ طلا را برد و تنها دروازه‌بانی شد که این جایزه با‌اعتبار را دریافت کرد. همچنین توسط فدراسیون بین‌المللی تاریخ و آمار فوتبال، به عنوان بهترین دروازه‌بان قرن بیستم انتخاب شد. دوران حرفه‌ای او شامل بیش از ۲۷۰ بازی بدون گل خورده و بیش از ۱۵۰ ضربه پنالتی مهار شده بود. این دستاوردها بزرگی او در زمین را اثبات می‌کرد.
Retirement and Legacy
Lev Yashin retired from football in 1971. After retirement, he worked as a coach and ambassador for the sport. People continued to respect him for his contribution to football. FIFA honored his name by creating the “Lev Yashin Award,” given to the best goalkeeper in World Cup tournaments. His legacy continues to inspire new generations of players.
لو یاشین در سال ۱۹۷۱ از فوتبال بازنشسته شد. پس از بازنشستگی، او به عنوان مربی و سفیر این ورزش کار کرد. مردم همچنان به‌خاطر نقش او در فوتبال به او احترام می‌گذاشتند. فیفا با ایجاد “جایزه لو یاشین” که به بهترین دروازه‌بان جام جهانی داده می‌شود، به او افتخار داد. میراث او همچنان نسل‌های جدید بازیکنان را الهام می‌بخشد.
Personal Life and Death
Yashin was married and had two children. He was a quiet and humble man who always thanked his team. In his later years, he had health problems and lost a leg due to illness. He passed away in 1990 at the age of 60. Lev Yashin is remembered not just as a great player, but as a symbol of sportsmanship and courage.
یاشین متأهل بود و دو فرزند داشت. او مردی آرام و فروتن بود که همیشه از تیمش تشکر می‌کرد. در سال‌های پایانی عمرش دچار مشکلات سلامتی شد و به‌دلیل بیماری، یک پایش را از دست داد. او در سال ۱۹۹۰ در سن ۶۰ سالگی درگذشت. لو یاشین نه تنها به‌عنوان یک بازیکن بزرگ، بلکه به‌عنوان یک نماد از روحیه ورزشی و شجاعت به یاد آورده می‌شود.
10 لغت آکادمیک از متن بالا به همراه مثال و ترجمه فارسی
Recognized
His talent was quickly recognized by the coach.
. استعداد او به سرعت توسط مربی شناخته شدPerformance
Her performance in the final exam was excellent.
. عملکرد او در امتحان نهایی عالی بودAdmired
The artist is admired by people around the world.
. این هنرمند توسط مردم سراسر جهان تحسین می‌شودReputation
The school has a good reputation for teaching languages.
.آن مدرسه برای آموزش زبان‌ها شهرت خوبی داردLegendary
Michael Jordan is a legendary basketball player.
.مایکل جردن یک بازیکن بسکتبال افسانه‌ای استPrestigious
Example: He graduated from a prestigious university.
ترجمه: او از یک دانشگاه با‌اعتبار فارغ‌التحصیل شد.Achievements
Her scientific achievements were celebrated worldwide.
.دستاوردهای علمی او در سراسر جهان جشن گرفته شدAmbassador
She is an ambassador for women’s rights.
.او یک سفیر برای حقوق زنان استInspire
Her story can inspire many young girls.
. داستان او می‌تواند دختران جوان زیادی را الهام ببخشدSymbol
The dove is a symbol of peace.
. کبوتر یک نماد صلح است
مطالبی برای مطالعه بیشتر
آهنگ The sound of silence (متن و ترجمه فارسی)
متن انگلیسی در مورد غذای سالم و ناسالم (با ترجمه فارسی)
دانلود پادکست All Ears English
آهنگ Blue Café از Chris Rea (متن و ترجمه فارسی)
آهنگ New Drop از Don Toliver (دانلود با متن و ترجمه)
نتیجه گیری
متن انگلیسی درباره موضوع “لو یاشین” را با تحلیل لغات منتخب آن با هم دیدیم. در وب سایت انگلیسی لینگوا میتوانید 42 متن ساده انگلیسی درباره تاپیک های مختلف در سطوح مختلف را به صورت رایگان مطالعه بفرمایید. دانلود رایگان 1000 داستان کوتاه انگلیسی سطح مقدماتی تا پیشرفته پیشنهاد پایانی ما به شما عزیزان است.
