گرامر عبارت “you’d” در زبان انگلیسی
معنی عبارت you’d چیست و چه کاربردهایی دارد؟ در زبان انگلیسی، ساختارهای مخففشده یا contraction ها یکی از بخشهای مهم گرامر هستند که در مکالمات روزمره و نوشتارهای غیررسمی بهطور گستردهای استفاده میشوند. یکی از این مخففها “you’d” است که در واقع کوتاهشدهی ترکیب “you would” یا “you had” است. این ساختار میتواند در موقعیتهای مختلف معنای متفاوتی داشته باشد، اما بیشتر در مکالمات غیررسمی و حتی در نوشتارهای غیررسمی دیده میشود. دانلود گلچین بهترین کتاب های گرامر زبان انگلیسی مقدماتی تا پیشرفته پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.
عبارت مخفف “you’d” و کاربردهای آن
“you’d” معمولاً به دو شکل زیر به کار میرود:
- “you would”: برای بیان احتمال یا خواستهها در زمانهای آینده، یا برای ارائه پیشنهادات و درخواستها.
- “you had”: برای بیان گذشتهای که به چیزی اشاره دارد که در گذشته انجام شده است (به خصوص در جملات شرطی یا در ساختارهای منفی).
کاربرد های عبارت You’d با 20 مثال و ترجمه فارسی
در اینجا 20 مثال از کاربردهای مختلف مخفف “you’d” (که بهمعنای “you would” یا “you had” است) در جملات انگلیسی آورده شده است:
1. عبارت You’d برای بیان احتمال یا تصور در آینده:
- You’d enjoy the concert; it’s going to be amazing.
(شما از کنسرت لذت خواهید برد؛ قراره فوقالعاده باشه.) - If you’d visit the museum, you’d learn a lot about the history.
(اگر از موزه بازدید کنید، خیلی چیزها در مورد تاریخ یاد خواهید گرفت.) - You’d love the new restaurant in town.
(شما از رستوران جدید در شهر خیلی خوشتون میاد.)
2. عبارت You’d برای بیان پیشنهاد یا درخواست:
- You’d better hurry up, or you’ll miss the bus.
(بهتره عجله کنی، وگرنه اتوبوس رو از دست میدی.) - You’d better bring a coat, it’s chilly outside.
(بهتره یه پالتو بیاری، بیرون سرده.) - You’d like to come with us, wouldn’t you?
(دوست داری با ما بیای، مگه نه؟) - You’d enjoy it more if you gave it a chance.
(اگر بهش یک فرصت بدی، بیشتر لذت میبری.)
3. عبارت You’d در جملات شرطی نوع دوم (احتمال در آینده):
- If you’d ask him, he would help you.
(اگر از او میپرسیدی، بهت کمک میکرد.) - You’d get better results if you’d try harder.
(اگر سختتر تلاش میکردی، نتایج بهتری میگرفتی.) - If you’d read the instructions carefully, you wouldn’t have made that mistake.
(اگر دستورالعملها رو به دقت میخواندی، این اشتباه رو نمیکردی.)
4. عبارت You’d در جملات شرطی نوع سوم (فرضیات در گذشته):
- If you’d known about the event, you would have come earlier.
(اگر از رویداد مطلع میشدی، زودتر میآمدی.) - You’d have passed the exam if you’d studied harder.
(اگر بیشتر درس میخواندی، امتحان رو قبول میشدی.) - You’d have been able to help if you’d been here on time.
(اگر به موقع اینجا بودی، میتوانستی کمک کنی.)
5. عبارت You’d در جملات منفی یا ابراز پشیمانی:
- You wouldn’t have been so upset if you’d known the truth.
(اگر حقیقت رو میدونستی، انقدر ناراحت نمیشدی.) - You’d never have believed it if you’d seen it with your own eyes.
(اگر با چشم خودت میدیدی، هیچوقت باور نمیکردی.) - You wouldn’t have missed the movie if you’d left on time.
(اگر به موقع رفته بودی، فیلم رو از دست نمیدادی.)
6. عبارت You’d برای بیان پیشبینی یا فرض در مورد وضعیت آینده:
- You’d be able to finish your work on time if you focus more.
(اگر بیشتر تمرکز کنی، میتونی کارت رو به موقع تموم کنی.) - You’d probably win the competition if you trained harder.
(شاید مسابقه رو میبردی اگر بیشتر تمرین میکردی.) - If you’d follow the instructions carefully, you’d understand it better.
(اگر دستورالعملها رو با دقت دنبال میکردی، بهتر میفهمیدی.)
7. عبارت You’d برای ابراز نظر یا احساسات در مورد چیزی در آینده یا گذشته:
- You’d probably have enjoyed the play if you’d been there.
(شاید از نمایش لذت میبردی اگر اونجا بودی.)
کاربردهای مشابه با این عبارت در زبان انگلیسی
در کنار “you’d”، دیگر ساختارهای مخففشده مشابه هم وجود دارند که در مکالمات روزمره یا نوشتار غیررسمی به کار میروند. برخی از این ساختارها عبارتند از:
- I’d (I would / I had)
- I’d love to join you for lunch.
(من خیلی دوست دارم که برای ناهار به شما بپیوندم.) - If I’d known about the event, I would have attended.
(اگر از رویداد مطلع میشدم، میرفتم.)
- I’d love to join you for lunch.
- He’d / She’d (He would / She would / He had / She had)
- She’d rather stay home than go out in the rain.
(او ترجیح میدهد که در خانه بماند تا اینکه بیرون برود در باران.) - He’d finished the book by the time I called him.
(او کتاب رو تمام کرده بود وقتی که من بهش زنگ زدم.)
- She’d rather stay home than go out in the rain.
- We’d (We would / We had)
- We’d better hurry up if we want to catch the bus.
(بهتره عجله کنیم اگه میخواهیم اتوبوس رو بگیریم.) - We’d already eaten when they arrived.
(ما قبلاً غذا خورده بودیم وقتی که آنها رسیدند.)
- We’d better hurry up if we want to catch the bus.
- They’d (They would / They had)
- They’d love to visit us next summer.
(آنها دوست دارند تابستان آینده به ما سر بزنند.) - They’d been waiting for hours before we showed up.
(آنها ساعتها منتظر بودند قبل از اینکه ما بیاییم.)
- They’d love to visit us next summer.
نمونه کاربرد های این عبارت در آزمون آیلتس
در آزمونهای آیلتس، استفاده از مخففها بهویژه در بخشهای اسپیکینگ و رایتینگ میتواند نشاندهندهی تسلط شما بر زبان انگلیسی و توانایی در استفاده از زبان غیررسمی و طبیعی باشد. در اینجا به چند نمونه کاربرد “you’d” در آیلتس میپردازیم:
- در بخش اسپیکینگ:
- If you’d like to talk more about it, we can arrange a meeting.
(اگر بخواهید بیشتر در موردش صحبت کنید، میتوانیم یک جلسه تنظیم کنیم.) - You’d definitely enjoy the cultural activities here in the city.
(شما قطعاً از فعالیتهای فرهنگی اینجا در شهر لذت خواهید برد.)
- If you’d like to talk more about it, we can arrange a meeting.
- در بخش رایتینگ:
- You’d need to submit the application form before the deadline.
(شما باید فرم درخواست را قبل از مهلت ارسال کنید.) - It would be better if you’d focus more on your studies.
(بهتره که بیشتر روی تحصیلاتتان تمرکز کنید.)
- You’d need to submit the application form before the deadline.
جمع بندی
استفاده از ساختارهای مخففشده مانند “you’d” در زبان انگلیسی نهتنها بخشی از زبان روزمره و مکالمات غیررسمی است، بلکه در آزمونهای بینالمللی مثل آیلتس نیز میتواند مهارت شما را در استفاده از زبان انگلیسی نشان دهد. این ساختارها به شما کمک میکنند تا طبیعیتر و روانتر صحبت کنید و بنویسید. به یاد داشته باشید که در هنگام استفاده از این ساختارها باید توجه داشته باشید که آنها بیشتر در زبان محاورهای و مکالمات غیررسمی کاربرد دارند، و در زبان رسمیتر یا نوشتار رسمی از آنها کمتر استفاده میشود.
برای موفقیت در آزمون آیلتس، یادگیری و تسلط بر چنین ساختارهایی، همراه با تمرین و استفاده از مثالهای مختلف، میتواند تاثیر زیادی در نمرهدهی شما داشته باشد. بخش آموزش سطح بندی شده گرامر زبان انگلیسی وب سایت مرجع بریتیش کانسیل را به شما پیشنهاد میکنیم. همچنین آموزش های روزانه گرامر انگلیسی و آیلتس را میتوانید در کانال گرامر آیلتس تلگرام ما دنبال بفرمایید.