معنی اصطلاح at least در زبان انگلیسی

اصطلاح “At least” یکی از عبارات رایج در زبان انگلیسی به معنی “حداقل” یا “دست‌کم”می باشد. این ساختار در موقعیت‌ های مختلف به کار می‌رود. این عبارت معمولاً برای تأکید بر کمترین چیزی که باید یا می‌تواند اتفاق بیفتد استفاده می‌شود. به عبارت دیگر، وقتی می‌گویید “at least”، در واقع می‌خواهید نشان دهید که حتی در بدترین شرایط، چیزی که اشاره می‌کنید از حدی پایین‌تر نخواهد آمد. گلچین بهترین جزوه های گرامر زبان انگلیسی به فارسی یپشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

کاربردهای عبارت “At least”:

1. تأکید بر حداقل یا حد پایین‌تر: برای نشان دادن حداقل چیزی که می‌توان انتظار داشت.
2. امیدوارانه یا تسلی‌دهنده: زمانی که می‌خواهید کسی را دلگرم کنید یا بگویید وضعیت می‌تواند بدتر از آنچه که هست، باشد.
3. برای بیان وضعیت خاص: برای تأکید بر نکته‌ای که ممکن است قابل توجه نباشد، اما برای حالت فعلی کافی است.

معنی و کاربرد های اصطلاح at least

• At least: این عبارت معمولاً برای اشاره به “کمترین مقدار” یا “دست‌کم” استفاده می‌شود، چه در موقعیت‌های مثبت و چه در موقعیت‌های منفی.
• این عبارت می‌تواند برای ارائه یک نکته مثبت در مقابل شرایط منفی یا برای بیان اینکه چیزی بهتر از هیچ است به کار رود.

مثال‌ هایی از “At least” در جملات

1. We may not win the match, but at least we tried our best.
   • ممکن است در مسابقه برنده نشویم، اما دست‌کم بهترین تلاش‌مان را کردیم.
2. The weather isn’t great, but at least it’s not raining.
   • هوا خیلی خوب نیست، اما دست‌کم باران نمی‌بارد.
3. I didn’t get the promotion, but at least I still have my job.
   • من ترفیع نگرفتم، اما دست‌کم هنوز شغلم را دارم.
4. You could have been more careful, but at least you didn’t hurt anyone.
   • می‌توانستی محتاط‌تر باشی، اما دست‌کم به کسی آسیب نزدی.
5. At least we have a roof over our heads, even if money is tight.
   • دست‌کم سقفی بالای سر داریم، حتی اگر پول کم باشد.
6. I wasn’t able to finish the project, but at least I completed most of it.
   • نتواستم پروژه را تمام کنم، اما دست‌کم بیشتر آن را تمام کردم.
7. At least the hotel has a swimming pool, so we can relax after the conference.
   • دست‌کم هتل یک استخر شنا دارد، بنابراین می‌توانیم بعد از کنفرانس استراحت کنیم.
8. The food wasn’t great, but at least it was edible.
   • غذا خیلی خوب نبود، اما دست‌کم قابل خوردن بود.
9. I didn’t win the competition, but at least I gained valuable experience.
   • من در مسابقه برنده نشدم، اما دست‌کم تجربه ارزشمندی کسب کردم.
10. At least she apologized for her mistake, which is better than nothing.
    • دست‌کم او بابت اشتباهش عذرخواهی کرد که این بهتر از هیچ است.

استفاده از اصطلاح “At least” در IELTS Speaking و Writing

1. IELTS Speaking:
   • در بخش اسپیکینگ، عبارت “at least” به شما کمک می‌کند تا جملاتتان را طبیعی‌تر و متنوع‌تر کنید. این عبارت می‌تواند در پاسخ به سوالات مربوط به مقایسه وضعیت‌ها یا بیان دیدگاه‌ها استفاده شود، به‌ویژه زمانی که بخواهید یک نکته منفی را به شیوه‌ای مثبت یا امیدوارکننده بیان کنید.

   مثال:
   “The economy is struggling right now, but at least we have access to the internet, which allows people to work from home.”
   (اقتصاد در حال حاضر مشکل دارد، اما دست‌کم ما به اینترنت دسترسی داریم که به مردم اجازه می‌دهد از خانه کار کنند.)

2. IELTS Writing:
   • در نوشتارهای آیلتس، از “at least” می‌توانید برای بیان جنبه‌های مثبت یا کمینه‌ای از یک موقعیت استفاده کنید. این عبارت می‌تواند برای جمع‌بندی یا ارائه یک دیدگاه متوازن به کار رود.

   مثال:
   “Although traffic congestion is a major problem in big cities, at least there are improvements in public transportation that help ease the situation.”
   (اگرچه تراکم ترافیک یک مشکل عمده در شهرهای بزرگ است، اما دست‌کم بهبودهایی در حمل و نقل عمومی وجود دارد که به کاهش وضعیت کمک می‌کند.)

سخن آخر

اصطلاح “at least” به شما این امکان را می‌دهد که یک موضوع را از زاویه‌ای دیگر بررسی کنید، به ویژه وقتی که بخواهید نکات منفی را با یک جنبه مثبت یا دست‌کم قابل قبول تلطیف کنید. استفاده از این عبارت در اسپیکینگ و رایتینگ آیلتس می‌تواند نشان‌دهنده مهارت شما در استفاده از ساختارهای زبانی برای افزایش تنوع و عمق پاسخ‌ها باشد. در همین زمینه این آموزش را از سایت مرجع سایت دیکشنری کمبریج دنبال بفرمایید.