بررسی گرامر between در انگلیسی

ساختار گرامری “between” در زبان انگلیسی یکی از مهم‌ترین ابزارها برای بیان روابط و موقعیت‌ها است. این ساختار در مکالمات روزمره، نوشتار رسمی، و حتی آزمون‌های بین‌المللی مانند آیلتس کاربرد فراوانی دارد. در این مقاله، اهمیت، کاربردها، مثال‌ها، و نکات مرتبط با ساختارهای مشابه را بررسی می‌کنیم و با ارائه نمونه‌های متنوع، یادگیری آن را برای شما ساده‌تر می‌کنیم. دانلود گلچین بهترین کتاب های گرامر زبان انگلیسی مقدماتی تا پیشرفته پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

اهمیت و کاربردهای “between” در گرامر انگلیسی

“Between” به معنای “بین” است و معمولاً برای اشاره به موقعیت یا رابطه‌ای میان دو یا چند چیز استفاده می‌شود. برخلاف “among” که برای بیش از دو چیز به کار می‌رود، “between” برای دو چیز مجزا یا چند چیز مشخص به کار می‌رود.

کاربردهای اصلی “between”:

1. بیان موقعیت مکانی: برای نشان دادن چیزی که بین دو نقطه یا مکان قرار دارد.
2. روابط میان افراد: بیان رابطه یا تعامل بین دو نفر یا گروه.
3. مقایسه: مقایسه دو چیز یا دو گروه.
4. زمان: نشان دادن بازه زمانی مشخص.
5. انتخاب: انتخاب میان دو یا چند گزینه محدود.

مثال‌هایی از گرامر between با ترجمه فارسی:

1. موقعیت مکانی:

1. The book is between the laptop and the lamp. (کتاب بین لپ‌تاپ و چراغ است.)
2. There is a small park between the two buildings. (یک پارک کوچک بین دو ساختمان وجود دارد.)

2. روابط میان افراد:

1. The conversation between Sarah and John was very interesting. (گفت‌وگوی بین سارا و جان بسیار جالب بود.)
2. There’s a strong bond between the siblings. (یک پیوند قوی بین خواهر و برادر وجود دارد.)

3. مقایسه:

1. There is a big difference between these two products. (تفاوت بزرگی بین این دو محصول وجود دارد.)
2. Can you tell the difference between these colors? (می‌توانی تفاوت بین این رنگ‌ها را تشخیص دهی؟)

4. زمان:

1. We will meet between 3 PM and 5 PM. (ما بین ساعت ۳ و ۵ بعدازظهر ملاقات خواهیم کرد.)
2. The shop is open between Monday and Saturday. (فروشگاه بین دوشنبه تا شنبه باز است.)

5. انتخاب:

1. You have to choose between the red dress and the blue one. (باید بین لباس قرمز و آبی یکی را انتخاب کنی.)
2. I’m deciding between going to the beach or staying home. (دارم تصمیم می‌گیرم که به ساحل بروم یا خانه بمانم.)

20 مثال‌ برای گرامر between با ترجمه فارسی

3. The path runs between the river and the forest. (مسیر بین رودخانه و جنگل می‌گذرد.)
4. She divided the candy between her two children. (او شکلات‌ها را بین دو فرزندش تقسیم کرد.)
5. There is a treaty between the two countries. (یک معاهده بین دو کشور وجود دارد.)
6. He was stuck between two opinions. (او بین دو نظر گیر کرده بود.)
7. The bus stop is between the bank and the supermarket. (ایستگاه اتوبوس بین بانک و سوپرمارکت است.)
8. An argument broke out between the neighbors. (یک مشاجره بین همسایه‌ها رخ داد.)
9. I found my keys between the cushions. (کلیدهایم را بین کوسن‌ها پیدا کردم.)
10. They are negotiating between the parties. (آن‌ها بین طرفین در حال مذاکره هستند.)
11. The cat squeezed between the chairs. (گربه بین صندلی‌ها جا شد.)
12. She alternates between reading and writing. (او بین خواندن و نوشتن جابه‌جا می‌شود.)
13. There’s a gap between the wall and the bed. (یک شکاف بین دیوار و تخت وجود دارد.)
14. We traveled between cities by train. (ما بین شهرها با قطار سفر کردیم.)
15. The match is between two top teams. (مسابقه بین دو تیم برتر است.)
16. He switched between different languages. (او بین زبان‌های مختلف جابه‌جا شد.)
17. The meeting is scheduled between 10 AM and 12 PM. (جلسه بین ساعت ۱۰ صبح و ۱۲ ظهر برنامه‌ریزی شده است.)
18. She shared the cake between her friends. (او کیک را بین دوستانش تقسیم کرد.)
19. The bridge connects between the islands. (پل بین جزیره‌ها ارتباط برقرار می‌کند.)
20. The secret is between you and me. (این راز بین من و توست.)

ساختارهای مشابه گرامر “between”

• Among: برای اشاره به بیش از دو چیز یا افراد در یک گروه نامشخص.
  • She walked among the trees. (او میان درختان قدم می‌زد.)
• In the middle of: برای بیان موقعیت دقیق وسط چیزی.
  • There is a fountain in the middle of the square. (یک فواره در وسط میدان وجود دارد.)
• During: برای بیان بازه زمانی که یک اتفاق رخ می‌دهد.
  • I read a book during lunch. (من هنگام ناهار کتاب خواندم.)

کاربرد “between” در آیلتس (Speaking & Writing)

بخش اسپیکینگ:

در بخش مکالمه آیلتس، شما ممکن است نیاز داشته باشید درباره تفاوت‌ها، انتخاب‌ها، یا روابط صحبت کنید. استفاده صحیح از “between” می‌تواند پاسخ شما را دقیق‌تر و طبیعی‌تر نشان دهد.

مثال:

• The main difference between living in a city and living in the countryside is the pace of life. (تفاوت اصلی بین زندگی در شهر و روستا سرعت زندگی است.)

بخش رایتینگ:

در تسک ۲ آیلتس (مقاله‌نویسی)، برای مقایسه دو ایده یا بحث درباره روابط پیچیده، “between” می‌تواند متن شما را ساختارمندتر کند.

مثال:

• The relationship between physical activity and mental health has been extensively studied. (رابطه بین فعالیت بدنی و سلامت روان به طور گسترده بررسی شده است.)

مطالبی برای مطالعه بیشتر

تفاوت among و between در زبان انگلیسی

همه چیز درباره آزمون آیلتس

متن انگلیسی در مورد زندگی و عشق (با ترجمه فارسی)

کتاب Cambridge Grammar for IELTS

When asked to choose between a life without work and working

نتیجه‌گیری

ساختار “between” یکی از پایه‌های مهم گرامر انگلیسی است که یادگیری صحیح آن می‌تواند توانایی شما در بیان دقیق موقعیت‌ها، روابط، و مقایسه‌ها را افزایش دهد. چه در مکالمات روزمره و چه در آزمون‌های بین‌المللی مانند آیلتس، تسلط بر این ساختار به شما کمک می‌کند تا روان‌تر و حرفه‌ای‌تر صحبت کنید و بنویسید.

بخش آموزش سطح بندی شده گرامر زبان انگلیسی وب سایت مرجع بریتیش کانسیل را به شما پیشنهاد میکنیم. همچنین آموزش های روزانه گرامر انگلیسی و آیلتس را میتوانید در کانال آموزش گرامر آیلتس تلگرام ما دنبال بفرمایید.