معنی عبارت “come around”

عبارت “come around” یک اصطلاح با چند معنی در زبان انگلیسی است که بسته به زمینه می‌تواند معانی مختلفی داشته باشد. این عبارت معمولاً به معنای “بازگشت به یک مکان” یا “تغییر نظر یا عقیده” استفاده می‌شود. دانلود 2000 کلمه پرتکرار آیلتس (با معنی و مثال) PDF پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

معانی و نحوه استفاده

1. بازگشت به یک مکان: این معنی زمانی استفاده می‌شود که شخصی به مکانی که قبلاً بوده، برمی‌گردد.

• مثال: “I will come around to your house later.” (من بعداً به خانه‌ات می‌آیم.)

2. تغییر نظر یا عقیده: در این حالت، شخصی نظر خود را تغییر می‌دهد یا به یک دیدگاه جدید می‌رسد.

• مثال: “She was against the idea at first, but she eventually came around.” (او در ابتدا مخالف ایده بود، اما در نهایت نظرش تغییر کرد.)

مثال هایی برای come around با ترجمه فارسی

1. I hope you will come around to my way of thinking.

• امیدوارم که به طرز فکر من بیایی.

2. Can you come around tomorrow for the meeting?

• می‌توانی فردا برای جلسه بیایی؟

3. After some discussion, he came around to our point of view.

• پس از چند بحث، او به نقطه نظر ما رسید.

4. She promised to come around and help us with the project.

• او قول داد که بیاید و به ما در پروژه کمک کند.

5. It took him a while, but he finally came around to accepting the truth.

• کمی طول کشید، اما او در نهایت به پذیرش حقیقت رسید.

6. My friends are coming around for dinner tonight.

• دوستانم امشب برای شام می‌آیند.

7. Don’t worry, he will come around eventually.

• نگران نباش، او در نهایت تغییر نظر خواهد داد.

8. I need some time to think, but I’m sure I’ll come around.

• به زمان نیاز دارم تا فکر کنم، اما مطمئنم که تغییر نظر خواهم داد.

9. She came around to visit after a long time.

• او بعد از مدت‌ها برای دیدن ما آمد.

10. He didn’t agree at first, but he came around after hearing our arguments.

• او در ابتدا موافق نبود، اما بعد از شنیدن استدلال‌های ما تغییر نظر داد.

استفاده از “come around” در اسپیکینگ و رایتینگ آیلتس

در آزمون‌های آیلتس، استفاده از عبارات و اصطلاحات طبیعی و محاوره‌ای می‌تواند نمره شما را افزایش دهد. عبارت “come around” یکی از این عبارات است که می‌تواند در بخش‌های اسپیکینگ و رایتینگ به کار رود.

مثال در اسپیکینگ:

در پاسخ به سوالی درباره نظرات مختلف درباره یک موضوع اجتماعی، می‌توانید بگویید:

• “Many people initially oppose the idea of renewable energy, but I believe that they will come around once they understand its benefits.”
(بسیاری از مردم در ابتدا با ایده انرژی‌های تجدیدپذیر مخالف هستند، اما من معتقدم که آنها تغییر نظر خواهند داد وقتی که مزایای آن را درک کنند.)

مثال در رایتینگ:

در یک مقاله یا گزارش، می‌توانید از این عبارت برای توصیف روند تغییر دیدگاه‌ها استفاده کنید:

• “Over the years, public opinion on climate change has evolved significantly, and many individuals have come around to support more sustainable practices.”
(در طول سال‌ها، نظر عمومی درباره تغییرات اقلیمی به طور قابل توجهی تکامل یافته است و بسیاری از افراد به حمایت از شیوه‌های پایدارتر روی آورده‌اند.)

نتیجه‌ گیری

عبارت “come around” یک اصطلاح مفید و کاربردی در زبان انگلیسی است که می‌تواند معانی مختلفی داشته باشد. با استفاده از این عبارت در مکالمات و نوشتار خود، می‌توانید مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنید و نمره بالاتری در آزمون‌های آیلتس کسب کنید. در این آموزش از یکی از سایت های معتبر در زمینه آموزش آیلتس همچنین میتوانید اصطلاحات آیلتسی خوبی را برای اسپیکینگ ببینید.