مفهوم و کاربرد عبارت Boarding School
عبارت “Boarding school” به معنی “مدرسه شبانه‌روزی” است. این نوع مدارس به دانش‌آموزان این امکان را می‌دهند که در داخل محوطه مدرسه زندگی کنند و آموزش ببینند. به عبارت دیگر، دانش‌آموزان در این مدارس نه تنها درس می‌خوانند، بلکه در خوابگاه‌های مدرسه نیز اقامت دارند.دانلود رایگان PDF کتاب 600 واژه مشابه و گیج کننده در زبان انگلیسی پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.
نحوه استفاده
عبارت “boarding school” معمولاً در جملات به عنوان اسم استفاده می‌شود و به نوع خاصی از مدارس اشاره دارد که امکانات خوابگاهی دارند. این نوع مدارس معمولاً برای دانش‌آموزان در سنین مختلف، از مقطع ابتدایی تا دبیرستان، وجود دارند.
20 مثال با عبارت “boarding school” با معنی فارسی
1. She decided to send her daughter to a boarding school for better education.
• او تصمیم گرفت دخترش را برای تحصیل بهتر به یک مدرسه شبانه‌روزی بفرستد.
2. Boarding schools often have strict rules and regulations.
• مدارس شبانه‌روزی معمولاً قوانین و مقررات سخت‌گیرانه‌ای دارند.
3. Many parents believe that a boarding school provides a more disciplined environment.
• بسیاری از والدین معتقدند که یک مدرسه شبانه‌روزی محیطی منظم‌تر فراهم می‌کند.
4. He attended a prestigious boarding school in England.
• او در یک مدرسه شبانه‌روزی معتبر در انگلستان تحصیل کرد.
5. The boarding school offers various extracurricular activities.
• این مدرسه شبانه‌روزی فعالیت‌های فوق‌برنامه مختلفی را ارائه می‌دهد.
6. Living in a boarding school can be challenging for some students.
• زندگی در یک مدرسه شبانه‌روزی می‌تواند برای برخی از دانش‌آموزان چالش‌برانگیز باشد.
7. Boarding schools often emphasize character development.
• مدارس شبانه‌روزی معمولاً بر توسعه شخصیت تأکید دارند.
8. She made lifelong friends at her boarding school.
• او در مدرسه شبانه‌روزی خود دوستانی برای تمام عمر پیدا کرد.
9. The cost of attending a boarding school can be quite high.
• هزینه حضور در یک مدرسه شبانه‌روزی می‌تواند بسیار بالا باشد.
10. Some boarding schools have a religious affiliation.
• برخی از مدارس شبانه‌روزی وابستگی مذهبی دارند.
11. He enjoyed the independence that came with living at a boarding school.
• او از استقلالی که با زندگی در یک مدرسه شبانه‌روزی به دست آورد لذت برد.
12. Boarding schools often have excellent academic programs.
• مدارس شبانه‌روزی معمولاً برنامه‌های تحصیلی عالی دارند.
13. She received a scholarship to attend a prestigious boarding school.
• او بورسیه‌ای برای تحصیل در یک مدرسه شبانه‌روزی معتبر دریافت کرد.
14. The boarding school is located in a beautiful countryside setting.
• این مدرسه شبانه‌روزی در یک محیط زیبا در حومه شهر واقع شده است.
15. Many famous leaders were educated in boarding schools.
• بسیاری از رهبران مشهور در مدارس شبانه‌روزی تحصیل کرده‌اند.
16. The boarding school has a strong emphasis on sports and athletics.
• این مدرسه شبانه‌روزی بر ورزش و فعالیت‌های ورزشی تأکید زیادی دارد.
17. Students at boarding schools often learn to be more self-sufficient.
• دانش‌آموزان در مدارس شبانه‌روزی معمولاً یاد می‌گیرند که خودکفا باشند.
18. The traditions at boarding schools can vary widely.
• سنت‌ها در مدارس شبانه‌روزی می‌توانند بسیار متفاوت باشند.
19. After graduation, many students maintain connections with their boarding school.
• پس از فارغ‌التحصیلی، بسیاری از دانش‌آموزان ارتباط خود را با مدرسه شبانه‌روزی حفظ می‌کنند.
20. Boarding schools can provide a unique cultural experience for international students.
• مدارس شبانه‌روزی می‌توانند تجربه فرهنگی منحصر به فردی برای دانش‌آموزان بین‌المللی فراهم کنند.
اصطلاحات مشابه Boarding School با معنی
1. Day School: به معنای “مدرسه روزانه” است که دانش‌آموزان فقط در طول روز به آنجا می‌روند و در آنجا زندگی نمی‌کنند.
• مثال: “He prefers day school because he likes to be at home in the evenings.”
• او مدرسه روزانه را ترجیح می‌دهد زیرا دوست دارد عصرها در خانه باشد.
2. Private School: به معنای “مدرسه خصوصی” است که معمولاً هزینه بالاتری نسبت به مدارس دولتی دارد و ممکن است خوابگاه نیز داشته باشد.
• مثال: “She attends a private school that offers advanced placement courses.”
• او در یک مدرسه خصوصی تحصیل می‌کند که دوره‌های پیشرفته ارائه می‌دهد.
3. Military School: به معنای “مدرسه نظامی” است که بر انضباط و آموزش نظامی تأکید دارد و ممکن است مشابه مدارس شبانه‌روزی باشد.
• مثال: “He was sent to a military school to learn discipline.”
• او به یک مدرسه نظامی فرستاده شد تا انضباط یاد بگیرد.
استفاده از Boarding School در اسپیکینگ و رایتینگ آیلتس
عبارت “boarding school” می‌تواند موضوع خوبی برای مقالات و مکالمات آزمون آیلتس باشد. شما میتوانید درباره مزایا و معایب مدارس شبانه‌روزی، تجربیات شخصی خود یا دیگران، و تأثیرات آن بر روی شخصیت و تحصیلات دانش‌آموزان صحبت کنید.
مثال برای اسپیکینگ:
سوال: What do you think are the advantages of attending a boarding school?
پاسخ: I believe that attending a boarding school can offer several advantages, such as a structured environment, access to better educational resources, and the opportunity to develop independence at an early age.
مثال برای رایتینگ:
موضوع: Discuss the benefits and drawbacks of attending a boarding school.
پاسخ: Attending a boarding school has both benefits and drawbacks. On one hand, students benefit from a disciplined environment and access to various extracurricular activities. On the other hand, being away from home can be emotionally challenging for some students, leading to feelings of loneliness or homesickness.
نتیجه‌گیری
معنی Boarding School با 20 مثال با هم دیدیم. مدارس شبانه‌روزی یا “boarding schools” نقش مهمی در سیستم آموزشی بسیاری از کشورها ایفا می‌کنند. آن‌ها با ارائه امکانات خوابگاهی و برنامه‌های آموزشی جامع، فرصت‌های ویژه‌ای برای توسعه شخصیت و مهارت‌های اجتماعی فراهم می‌کنند. با توجه به مزایا و معایب این نوع مدارس، انتخاب بین آن‌ها و مدارس روزانه بستگی به شرایط فردی هر دانش‌آموز دارد.
در این آموزش از یکی از سایت های معتبر در زمینه آموزش آیلتس همچنین میتوانید اصطلاحات آیلتسی خوبی را برای اسپیکینگ ببینید. همچنین در کانال تلگرام اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی آموزش های روزانه ما را در دسترس خواهید داشت.
