جستجو

لکچر انگلیسی درباره سرنوشت (با ترجمه فارسی)

لکچر انگلیسی درباره سرنوشت (با ترجمه فارسی)

لکچر 500 کلمه ای انگلیسی درباره موضوع سرنوشت

در اینجا یک متن یا لکچر انگلیسی 500 کلمه ای در سطح متوسط یا intermediate درباره موضوع “سرنوشت” را با هم میبینیم. ترجمه فارسی هر پاراگراف زیر آن نوشته شده و در ادامه مهم ترین لغات آکادمیک این لکچر به صورت جداگانه معنی شده و مثال های تکمیلی برای آن نوشته شده است. لکچر های انگلیسی بیشتر برای دیگر تاپیک ها را در همین وبسایت دنبال بفرمایید. دانلود رایگان 1000 داستان کوتاه انگلیسی سطح مقدماتی تا پیشرفته پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

لکچر انگلیسی درباره سرنوشت

Fate

Fate is a concept that many people believe in. It is the idea that certain events are meant to happen and are beyond our control. Some people think that fate is controlled by a higher power or force, while others see it as a natural part of life. Regardless of the belief, fate is something that has fascinated humanity for centuries.

سرنوشت یک مفهوم است که بسیاری از مردم به آن اعتقاد دارند. این ایده که برخی رویدادها قرار است اتفاق بیفتند و خارج از کنترل ما هستند. برخی مردم فکر می‌کنند که سرنوشت توسط یک قدرت بالاتر یا نیرو کنترل می‌شود، در حالی که دیگران آن را به عنوان یک بخش طبیعی از زندگی می‌بینند. به هر حال، سرنوشت چیزی است که قرن‌ها انسان‌ها را مجذوب خود کرده است.

Some people believe in fate because it gives them a sense of comfort. They feel that if something is meant to be, it will happen no matter what. This belief can help people cope with difficult situations, as they may believe that their struggles are part of a larger plan. It can also provide hope, as people may believe that good things are destined to come their way.

برخی مردم به سرنوشت اعتقاد دارند زیرا به آن‌ها حس راحتی می‌دهد. آن‌ها احساس می‌کنند که اگر چیزی قرار است اتفاق بیفتد، بدون توجه به هر چیز دیگری اتفاق خواهد افتاد. این باور می‌تواند به مردم کمک کند تا با شرایط دشوار کنار بیایند، زیرا ممکن است باور کنند که مشکلاتشان بخشی از یک برنامه بزرگ‌تر هستند. این می‌تواند همچنین امیدی ایجاد کند، زیرا مردم ممکن است باور کنند که چیزهای خوب به راه آن‌ها خواهند آمد.

Others, however, think that fate can be limiting. They believe that if everything is predetermined, then there is no point in trying to change or improve their situation. This perspective can lead to a sense of helplessness and resignation. These individuals might argue that believing in fate discourages personal responsibility and action, and that we should focus on what we can control.

با این حال، دیگران فکر می‌کنند که سرنوشت می‌تواند محدودکننده باشد. آن‌ها معتقدند که اگر همه چیز از قبل تعیین شده باشد، پس هیچ دلیلی برای تلاش برای تغییر یا بهبود وضعیت خود وجود ندارد. این دیدگاه می‌تواند به حس ناتوانی و تسلیم شدن منجر شود. این افراد ممکن است استدلال کنند که باور به سرنوشت، مسئولیت شخصی و عمل را تضعیف می‌کند و ما باید بر روی چیزهایی که می‌توانیم کنترل کنیم تمرکز کنیم.

In the end, whether one believes in fate or not is a personal choice. Some find solace in the idea of a predetermined destiny, while others prefer to believe in their power to shape their own lives. Regardless of the stance, the concept of fate continues to be a topic of great interest and debate, reflecting the complexity and diversity of human thought and belief.

در نهایت، اینکه کسی به سرنوشت اعتقاد دارد یا نه یک انتخاب شخصی است. برخی در ایده سرنوشتی از پیش تعیین شده آرامش می‌یابند، در حالی که دیگران ترجیح می‌دهند به قدرت خود در شکل‌دادن به زندگی خود باور داشته باشند. بدون توجه به موضع‌گیری، مفهوم سرنوشت همچنان موضوعی برای علاقه و بحث فراوان است، که پیچیدگی و تنوع افکار و باورهای انسانی را نشان می‌دهد.

10 کلمه آکادمیک در لکچر انگلیسی بالا درباره سرنوشت

  1. Fate: سرنوشت
    • Meaning: The development of events beyond a person’s control, regarded as determined by a supernatural power.
    • Example Sentence: Many people believe that their fate is determined by a higher power.
    • ترجمه: بسیاری از مردم معتقدند که سرنوشت آن‌ها توسط یک قدرت بالاتر تعیین می‌شود.
  2. Concept: مفهوم
    • Meaning: An abstract idea; a general notion.
    • Example Sentence: The concept of fate has been debated for centuries.
    • ترجمه: مفهوم سرنوشت قرن‌ها مورد بحث و بررسی قرار گرفته است.
  3. Control: کنترل
    • Meaning: The power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
    • Example Sentence: Some people believe they have control over their fate.
    • ترجمه: برخی مردم معتقدند که آن‌ها بر سرنوشت خود کنترل دارند.
  4. Belief: باور
    • Meaning: An acceptance that something exists or is true, especially one without proof.
    • Example Sentence: Her belief in fate gave her comfort during hard times.
    • ترجمه: باور او به سرنوشت در زمان‌های سخت به او آرامش می‌داد.
  5. Natural: طبیعی
    • Meaning: Existing in or derived from nature; not made or caused by humankind.
    • Example Sentence: Some see fate as a natural part of life.
    • ترجمه: برخی سرنوشت را به عنوان یک بخش طبیعی از زندگی می‌بینند.
  6. Comfort: راحتی
    • Meaning: A state of physical ease and freedom from pain or constraint.
    • Example Sentence: The idea of fate can provide comfort to those facing challenges.
    • ترجمه: ایده سرنوشت می‌تواند به کسانی که با چالش‌ها مواجه هستند راحتی بدهد.
  7. Predetermined: از پیش تعیین شده
    • Meaning: Established or decided in advance.
    • Example Sentence: Some people think everything is predetermined by fate.
    • ترجمه: برخی مردم فکر می‌کنند همه چیز توسط سرنوشت از پیش تعیین شده است.
  8. Resignation: تسلیم
    • Meaning: The acceptance of something undesirable but inevitable.
    • Example Sentence: Believing in fate can sometimes lead to resignation.
    • ترجمه: باور به سرنوشت گاهی می‌تواند به تسلیم منجر شود.
  9. Responsibility: مسئولیت
    • Meaning: The state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
    • Example Sentence: Personal responsibility is important for shaping our lives.
    • ترجمه: مسئولیت شخصی برای شکل‌دهی به زندگی ما مهم است.
  10. Diversity: تنوع
    • Meaning: The state of being diverse; variety.
    • Example Sentence: The diversity of beliefs about fate reflects human complexity.
    • ترجمه: تنوع باورها درباره سرنوشت پیچیدگی انسان‌ها را نشان می‌دهد.

سخن آخر

لکچر انگلیسی درباره موضوع “سرنوشت” را با تحلیل لغات منتخب آن با هم دیدیم. در وب سایت انگلیسی لینگوا میتوانید 42 متن ساده انگلیسی درباره تاپیک های مختلف در سطوح مختلف را به صورت رایگان مطالعه بفرمایید. همچنین آموزش های روزانه لغات را در کانال تلگرامی ما دنبال بفرمایید.

  

  

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 Comments
تازه‌ترین
قدیمی‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها

مطالب جدید

  

error: Content is protected !!

بهترین زمان برای یادگیری...

با 35% تخفیف موقت! فرصت را از دست ندهید و در کلاس‌های آنلاین آیلتس ثبت نام کنید. شروع کلاس‌ها از هفته اول بهمن ماه 1403

برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره تلفن زیر تماس حاصل کنید و اخبار آیلتس 2 را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید.