طریقه درست نوشتن تاریخ میلادی به عدد چگونه است؟

طریقه نوشتن تاریخ میلادی به عدد با نحوه گفتن آن به صورت شفاهی متفاوت است و همین موضوع موجب سردرگمی بعضی زبان آموزان عزیز در آغاز مسیر یادگیری زبان انگلیسی میشود. باید دقت کنیم در زبان انگلیسی، تاریخ به چند شکل عددی نوشته می‌شود. این اشکال بسته به کشور (بریتانیا یا آمریکا) یا زمینه رسمی و غیررسمی متفاوت است. بسته آموزش رایگان زبان انگلیسی از مبتدی تا پیشرفته پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

رایج‌ترین روش‌ ها برای نوشتن تاریخ میلادی به عدد

1. قالب بریتانیایی (British Format)

در بریتانیا، ترتیب نوشتن روز/ماه/سال است.

• مثال:
  • 25/12/2024 (25 دسامبر 2024)
  • 05/06/2024 (5 ژوئن 2024)

2. قالب آمریکایی (American Format)

در آمریکا، ترتیب نوشتن ماه/روز/سال است.

• مثال:
  • 12/25/2024 (25 دسامبر 2024)
  • 06/05/2024 (5 ژوئن 2024)

3. قالب ISO (بین‌المللی)

برای استانداردسازی، بسیاری از شرکت‌ها و سازمان‌ها از قالب سال/ماه/روز استفاده می‌کنند.

• مثال:
  • 2024-12-25
  • 2024-06-05

نحوه گفتن تاریخ با نوشته چه فرقی دارد؟

• نوشتن: معمولاً خلاصه و عددی است و بیشتر در مدارک رسمی و فرم‌ها استفاده می‌شود.
• گفتن: معمولاً شامل کلمات و ساختار دستوری کامل‌تر است.

مثال برای نوشتن و گفتن:

• نوشتن: 12/25/2024
• گفتن (آمریکایی): December twenty-fifth, twenty twenty-four
• گفتن (بریتانیایی): The twenty-fifth of December, twenty twenty-four

تفاوت طریقه نوشتن تاریخ میلادی در بریتانیایی و آمریکایی

1. ترتیب:
   • بریتانیایی: روز/ماه/سال
   • آمریکایی: ماه/روز/سال
2. سبک گفتن:
   • بریتانیایی: The fifth of June
   • آمریکایی: June fifth
3. نشانه‌ها:
   در بریتانیا معمولاً از خطوط مایل یا خط تیره استفاده می‌شود (e.g., 05/06/2024 یا 05-06-2024).
   در آمریکا، اغلب از خط مایل استفاده می‌شود (e.g., 06/05/2024).

طریقه نوشتن تاریخ میلادی در آیلتس (IELTS)

در بخش لیسنینگ آیلتس، تاریخ‌ها باید به شکلی خوانا و استاندارد نوشته شوند. بهترین روش:

• نوشتن ماه به صورت کامل یا اختصار (به‌جای عدد برای ماه).
  مثال:
  • 25 December 2024
  • 25th December 2024
  • 25 Dec 2024

نکته: در آیلتس، اگر ماه را به عدد بنویسید، ترتیب آن باید صحیح باشد (بریتانیایی: روز/ماه/سال).

نوشتن تاریخ تولد به فارسی

در زبان فارسی، تاریخ تولد معمولاً به روز/ماه/سال شمسی نوشته می‌شود.

• مثال:
  • 5/10/1375 (5 مهر 1375)
  • 25/12/1380 (25 اسفند 1380)

نحوه نوشتن تاریخ میلادی در پاسپورت 

در پاسپورت‌ها، تاریخ معمولاً به صورت عددی و با قالب روز/ماه/سال میلادی درج می‌شود.

• مثال:
  • 25/12/2024
  • 05/06/2024

نکته: در پاسپورت‌های برخی کشورها ممکن است از استاندارد ISO (سال/ماه/روز) نیز استفاده شود.

نحوه نوشتن تاریخ تولد به انگلیسی

برای نوشتن تاریخ تولد به انگلیسی، روش‌های زیر رایج هستند:

1. نوشتار بریتانیایی:
   • روز/ماه/سال
   • مثال: 5th October 1996
   • مثال عددی: 05/10/1996
2. نوشتار آمریکایی:
   • ماه/روز/سال
   • مثال: October 5, 1996
   • مثال عددی: 10/05/1996

توصیه‌ های کلی برای نوشتن تاریخ

1. رسمیت: در مدارک رسمی یا آزمون‌های زبان، تاریخ را با حروف و اعداد بنویسید.
   • مثال: 15th March 2024
2. خوانایی: در مکالمات غیررسمی یا یادداشت‌ها، از اعداد استفاده کنید.
   • مثال: 03/15/2024
3. شفافیت: اگر در محیط بین‌المللی کار می‌کنید، همیشه قالب را مشخص کنید یا از قالب ISO استفاده کنید.
   • مثال: 2024-03-15

نتیجه‌ گیری

طریقه نوشتن تاریخ میلادی در زبان انگلیسی با توجه به فرهنگ و موقعیت متفاوت است. در آیلتس و مدارک رسمی، باید دقت بیشتری به ترتیب و خوانایی آن داشت. همچنین، درک تفاوت‌های بریتانیایی و آمریکایی برای جلوگیری از اشتباه الزامی است. در پایان پیشنهاد میکنیم این آموزش را در همین زمینه از یکی از سایت های مرجع زبان انگلیسی بررسی بفرمایید.