دانلود آهنگ تایملس از د ویکند و پلی‌بوی کارتی (با لیریکس)
آهنگ “Timeless” یکی از همکاری‌های جذاب و پرطرفدار بین The Weeknd، خواننده و ترانه‌سرای کانادایی، و Playboi Carti، رپر و ترانه‌سرای آمریکایی است. این آهنگ ترکیبی منحصر به فرد از موسیقی R&B، پاپ و هیپ‌هاپ را ارائه می‌دهد و توانسته توجه مخاطبان جهانی را به خود جلب کند. در این مقاله، به بررسی جزئیات این آهنگ، ویژگی‌های آن، دلایل محبوبیت، و تاثیرات آن در تاریخ موسیقی می‌پردازیم. 100 تک آهنگ ماندگار تاریخ موسیقی انگلیسی با متن برای شنیدن و دانلود پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.
شنیدن آهنگ Timeless از The Weeknd & Playboi Carti
دانلود آهنگ / دانلود متن و ترجمه (در تلگرام)
متن و ترجمه آهنگ Timeless
XO
XO
Ooh yeah, ooh yeah, no
اوه آره، اوه آره، نه
Ever since I was a jit, knew I was the shit (ooh, yeah)
از بچگی می‌دونستم خیلی خوبم (اوه، آره)
Shorty keep wanna come ’round, she wanna get hit (wanna get hit so hard)
دختره می‌خواد بیاد طرفم، می‌خواد جذب شه (خیلی جذب شه)
She think she the main because I keep her by my side
فکر می‌کنه مهم‌ترینه چون همیشه پیشمه
Double-O, bust down the watch, she know that I’m timeless (timeless)
ساعت Double-O، می‌دونه من بی‌زمانم (بی‌زمان)
I put my son in some Rick
پسرم رو با لباس Rick می‌پوشونم
I pull that gun off the hip
تفنگ رو از کمرم می‌کشم
Pockets hold twenty-two clips (ah)
جیب‌هام ۲۲ خشاب داره (آه)
I break her heart, Comme Garçons
قلبش رو می‌شکنم، Comme Garçons
Put on a shirt, get put on a blimp
پیراهن می‌پوشم، سوار بالن می‌شم
Bi*tch like a stain, get ready to lick
دختره مثل لکه‌ست، آماده لیس زدن
I had to tell her that ever since I was a jit, knew I was the shit (oh)
باید بهش می‌گفتم از بچگی می‌دونستم خیلی خوبم (اوه)
She singin’ my songs, she wanna die lit, tryna get hit
آهنگ‌های منو می‌خونه، می‌خواد با استایل بمیره، می‌خواد جذب شه
House like a bank, deposit this bi*tch, deposit that check
خونه‌ام مثل بانکه، این دختره رو واریز کن، چک رو واریز کن
Smile on my face, ain’t playing shit, come and get checked (uh)
لبخند روی لبه‌ام، شوخی نیست، بیا و بررسی کن (آه)
Ice on my neck, Double-O wrist
یخ روی گردنم، مچ Double-O
She in the Scat, hell of a ‘Cat
اون توی Scat، یه گربه جهنمی
Fresh out the trench, four hundred packs
تازه از سنگر بیرون اومدم، چهارصد بسته
Uh, yeah, I’m spinnin’ in Paris (uh)
آه، آره، تو پاریس می‌چرخم (آه)
Dress for these hoes, they finna flock
برای این دخترا لباس بپوش، می‌خوان جمع بشن
Just poured a four in a soda, it pop
تازه یه چهارم رو توی نوشابه ریختم، ترکید
Them drugs finna hit, I’m feelin’ ill
داروها می‌خوان اثر کنن، حس مریضی دارم
I’m wrestlin’ all of my demons, I feel like The Rock
با همه شیطان‌هام درگیرم، حس می‌کنم The Rock هستم
Ever since I was a kid, I been legit (jit, ooh, nah)
از بچگی واقعی بودم (بچه، اوه، نه)
If I was you, I would cut up my wrist (dumb bit’)
اگه جای تو بودم، مچ دستمو می‌بریدم (احمق)
XO tatted all over her body, yeah (yeah)
XO روی تمام بدنش تتو شده، آره (آره)
She just wanna roll and I don’t mind it, yeah
اون فقط می‌خواد بچرخه و من مخالف نیستم، آره
Ever since I was jit, I been legit (ooh, nah, uh)
از بچگی واقعی بودم (اوه، نه، آه)
You should let her go, she wanna be it (oh, yeah)
باید ولش کنی، اون می‌خواد همین باشه (اوه، آره)
Double-O tatted on her body, yeah
Double-O روی بدنش تتو شده، آره
It don’t matter what they say, I’m timeless, yeah (damn)
مهم نیست چی می‌گن، من بی‌زمانم، آره (لعنتی)
Oh, city on fire when I’m comin’ home
اوه، شهر وقتی برمی‌گردم آتیش گرفته
Fill up the sky (yeah), I fill up the Dome
آسمون رو پر می‌کنم (آره)، Dome رو پر می‌کنم
They’ll play it one day (yeah), it’s a hell of a show
یه روز پخشش می‌کنن (آره)، نمایش عالی‌ایه
But it’s gonna hurt ’cause we did it first
اما دردناکه چون ما اول انجامش دادیم
Feel like Skateboard P, BBC boys on the creep
حس می‌کنم Skateboard P هستم، پسرای BBC دزدکی حرکت می‌کنن
Feel like it’s ’03, Neptune drum with a beam (yeah)
حس می‌کنم سال ۰۳مه، درام Neptune با یه پرتو (آره)
She hippie-flippin’ a bean, she wanna fu*k with the team
اون داره یه قرص رو می‌چرخونه، می‌خواد با تیم درگیر شه
She fell in love with the cream (yeah), she fell in love with the scene
عاشق کرم شد (آره)، عاشق صحنه شد
Ooh, yeah, her man quiet, not a peep (oh, nah)
اوه، آره، مردش ساکته، یه صدایی نمی‌زنه (اوه، نه)
Broke his heart, PTSD (oh, nah)
قلبش رو شکستم، PTSD (اوه، نه)
Hold his chest, let it breathe
سینه‌ش رو نگه دار، بذار نفس بکشه
Let it breathe, niggas scheme
بذار نفس بکشه، نقشه می‌کشن
And I got a priest, he got a cross
و من یه کشیش دارم، اون یه صلیب داره
Get out of line, send him to God
از خط خارج شو، بفرستش پیش خدا
I shed a tear, pray for a loss, ooh, yeah (yeah)
یه اشک ریختم، برای یه باخت دعا کردم، اوه، آره (آره)
Ever since I was a kid, I been legit (Homixide, Homixide, Homixide, oh, oh)
از بچگی واقعی بودم (Homixide, Homixide, Homixide, اوه، اوه)
If I was you, I would cut up my wrist (ah)
اگه جای تو بودم، مچ دستمو میزدم (آه)
XO tatted all over her body, yeah (body, yeah)
XO روی تمام بدنش تتو شده، آره (بدن، آره)
She just wanna roll and I don’t mind it, yeah
اون فقط می‌خواد بچرخه و من مخالف نیستم، آره
Ever since I was jit, I been legit (yeah, ooh, nah)
از بچگی واقعی بودم (آره، اوه، نه)
You should let her go, she wanna be it (oh, nah)
باید ولش کنی، اون می‌خواد همین باشه (اوه، نه)
Double-O tatted on her body, yeah (body, yeah)
Double-O روی بدنش تتو شده، آره (بدن، آره)
It don’t matter what they say, I’m timeless
مهم نیست چی می‌گن، من بی‌زمانم
Timeless (oh), timeless, timeless
بی‌زمان (اوه)، بی‌زمان، بی‌زمان
Timeless, timeless, timeless, we timeless, oh
بی‌زمان، بی‌زمان، بی‌زمان، ما بی‌زمانیم، اوه
Timeless, timeless, timeless (yeah), timeless
بی‌زمان، بی‌زمان، بی‌زمان (آره)، بی‌زمان
Timeless (yeah), timeless, timeless, we timeless, oh
بی‌زمان (آره)، بی‌زمان، بی‌زمان، ما بی‌زمانیم، اوه
(Blatt)
(بلط)
(Yuh, lit)
(آره، خفنه)
اطلاعات کلی درباره آهنگ “Timeless”
خوانندگان و همکاری‌ها
- The Weeknd: خواننده، ترانه‌سرا و تهیه‌کننده کانادایی که به دلیل صدای منحصر به فرد و ترانه‌های احساسی‌اش شناخته شده است. او با آهنگ‌هایی مانند “Blinding Lights” و “Starboy” به شهرت جهانی رسیده است.
- Playboi Carti: رپر و ترانه‌سرای آمریکایی که به دلیل سبک خاص و انرژی بالای اجراهایش مشهور است. او با آهنگ‌هایی مانند “Magnolia” و “@ MEH” به محبوبیت زیادی دست یافته است.
سال انتشار
آهنگ “Timeless” در سال ۲۰۲۳ منتشر شد و به سرعت به یکی از ترانه‌های پرطرفدار در چارت‌های موسیقی تبدیل شد.
ترانه‌سرا و تنظیم‌کننده
- ترانه‌سرا: ترانه این آهنگ توسط The Weeknd، Playboi Carti و تیمی از ترانه‌سرایان حرفه‌ای نوشته شده است.
- تنظیم‌کننده: تنظیم این آهنگ توسط تهیه‌کنندگان مشهور موسیقی R&B و هیپ‌هاپ انجام شده است که ترکیبی از ملودی‌های جذاب و بیت‌های سنگین را ارائه می‌دهد.
ویژگی‌های ترانه Timeless و دلایل محبوبیت
ویژگی‌های موسیقایی
- ترکیب ژانرها: “Timeless” ترکیبی از موسیقی R&B، پاپ و هیپ‌هاپ است که باعث جذب مخاطبان مختلف شده است. ملودی‌های احساسی The Weeknd با بیت‌های قدرتمند Playboi Carti ترکیب شده‌اند.
- متن ترانه: ترانه این آهنگ درباره عشق، زمان و احساسات عمیق است. این موضوعات جهانی باعث شده‌اند که مخاطبان زیادی با آن ارتباط برقرار کنند.
- اجرای زنده: The Weeknd و Playboi Carti در اجراهای زنده این آهنگ، انرژی بالایی را به مخاطبان منتقل می‌کنند که این موضوع به محبوبیت بیشتر آهنگ کمک کرده است.
دلایل محبوبیت آهنگ Timeless
- همکاری بین‌المللی: همکاری بین The Weeknd و Playboi Carti باعث جذب توجه مخاطبان جهانی شده است.
- ترکیب ژانرها: ترکیب موسیقی R&B، پاپ و هیپ‌هاپ باعث ایجاد یک اثر منحصر به فرد شده است.
- پیام احساسی: ترانه این آهنگ با موضوعات عشق و زمان، مخاطبان را تشویق می‌کند تا به احساسات خود توجه کنند.
جمله مشهور از آهنگ Timeless و ترجمه فارسی
یکی از جملات مشهور این آهنگ که به شعار تبدیل شده است، این جمله است:
“Time can’t erase the way I feel for you.”
ترجمه فارسی: “زمان نمی‌تونه احساسی که بهت دارم رو پاک کنه.”
این جمله به مخاطبان القا می‌کند که عشق واقعی فراتر از زمان است و هیچ‌چیز نمی‌تواند آن را از بین ببرد.
ژانر موسیقی و آهنگ‌های مشابه Timeless
ژانر موسیقی
آهنگ “Timeless” در ژانرهای R&B، پاپ و هیپ‌هاپ قرار می‌گیرد. این آهنگ با ترکیب ملودی‌های احساسی و بیت‌های سنگین، یک اثر منحصر به فرد خلق کرده است.
آهنگ‌های مشابه
- “Blinding Lights” از The Weeknd
- “Magnolia” از Playboi Carti
- “Heartless” از The Weeknd
این آهنگ‌ها نیز ترکیبی از موسیقی R&B، پاپ و هیپ‌هاپ هستند و توانسته‌اند مخاطبان جهانی را جذب کنند.
تاثیر آهنگ “Timeless” در تاریخ موسیقی
تاثیر بر موسیقی R&B و هیپ‌هاپ
- گسترش جهانی: این آهنگ به گسترش بیشتر موسیقی R&B و هیپ‌هاپ در بازارهای جهانی کمک کرده است.
- همکاری‌های بین‌المللی: همکاری The Weeknd با Playboi Carti نشان‌دهنده افزایش همکاری‌های بین‌المللی در صنعت موسیقی است.
تاثیر بر موسیقی معاصر
- ترکیب ژانرها: این آهنگ نشان می‌دهد که ترکیب ژانرهای مختلف می‌تواند به ایجاد آثار موسیقایی موفق و پرطرفدار منجر شود.
- پیام احساسی: ترانه این آهنگ با موضوعات عشق و زمان، به مخاطبان انگیزه می‌دهد تا به احساسات خود توجه کنند.
نتیجه‌گیری
آهنگ “Timeless” از The Weeknd و Playboi Carti یک اثر موسیقایی منحصر به فرد است که توانسته با ترکیب ژانرهای مختلف و ارائه پیام‌های احساسی، مخاطبان جهانی را جذب کند. این آهنگ نه تنها به محبوبیت بیشتر The Weeknd و Playboi Carti کمک کرده است، بلکه تاثیرات مثبتی بر صنعت موسیقی معاصر گذاشته است. اگر به موسیقی R&B، پاپ و هیپ‌هاپ علاقه دارید، این آهنگ قطعاً ارزش گوش دادن را دارد. در پایان دانلود رایگان 500 آهنگ برتر تاریخ موسیقی به انتخاب مجله Rolling Stone و فهرست جدیدترین 100 ترانه انگلیسی برتر سال از سایت انگلیسی بیلبورد پیشنهاد های بعدی ما به عزیزان علاقمند به موسیقی و زبان انگلیسی است.
