دانلود آهنگ DENIAL IS A RIVER از Doechii (با Lyrics)
آهنگ Denial Is a River اثر Doechii، هنرمند مستعد و چندوجهی، یکی از قطعاتی است که توجه بسیاری را در دنیای موسیقی به خود جلب کرده است. این آهنگ که در سال 2024 منتشر شد با ترکیبی منحصربه‌فرد از ژانرها، اشعار عمیق و اجرای قدرتمند، جایگاه ویژه‌ای در بین مخاطبان پیدا کرده است. در این مقاله، به بررسی جزئیات این آهنگ، ویژگی‌های آن، دلایل محبوبیت و تأثیراتش در تاریخ موسیقی می‌پردازیم. 100 تک آهنگ ماندگار تاریخ موسیقی انگلیسی با متن برای شنیدن و دانلود پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.
شنیدن آهنگ Denial is a river از Doechii
دانلود آهنگ / دانلود متن و ترجمه (تلگرام)
متن و ترجمه آهنگ DENIAL IS A RIVER
Hey, I thought it was all over (yeah)
هی، فکر می‌کردم همه‌چی تموم شده (آره).
What’s up, Doechii? (Hey, girl)
چخبر، Doechii؟ (هی، دختر).
You know it’s been a lil’ minute since you and I
می‌دونی یه مدتیه که من و تو.
Have had a chat (has it really?)
باهم حرف نزدیم (واقعاً؟).
Probably since like, your last EP, “Oh The Places You’ll Go”
احتمالاً از آخرین آلبومت، “Oh The Places You’ll Go”.
(Oh, wow) yeah (it’s been a minute, yeah)
(اوه، واو) آره (یه مدتیه، آره).
I’ve been gettin’ some calls (oh?)
چندتا تماس گرفتم (اوه؟).
People are a little bit worried about you (not worried, okay)
مردم یه ذره نگرانت هستن (نگران نیستن، باشه).
And I know that I was kinda that outlet for you, so (you were)
و می‌دونم که من یه جورایی پناهگاه تو بودم، پس (بودم).
Why don’t you just tell me what’s been goin’ on? (Okay)
چرا بهم نمی‌گی چه خبره؟ (باشه).
Remember old dude from 2019
یادته اون پسر قدیمی از ۲۰۱۹.
Nice clean nigga did me dirtier than laundry (than laundry)
پسر تمیز و مرتبی که از لباس‌های کثیف هم کثیف‌تر با من رفتار کرد (از لباس‌های کثیف).
Took a scroll through his IG
رفتم تو اینستاگرامش چک کردم.
Just to get a DM from his wifey (what the fu*k?)
فقط که یه پیام از همسرش بگیرم (چه خبره؟).
I was so confused, what should Doechii do?
خیلی گیج شدم، Doechii باید چیکار کنه؟
She didn’t know about me and I didn’t know ’bout Sue
اون از من خبر نداشت و منم از سو خبر نداشتم.
I open up the messages, then had to hit the zoom
پیام‌ها رو باز کردم، بعدش مجبور شدم زوم کنم.
Turns out the girl was really a dude (goddamn)
معلوم شد اون دختر واقعاً یه پسر بود (خدایا).
Nigga think he slicked back ’til I slipped back
فکر می‌کرد می‌تونه منو گول بزنه تا وقتی که من برگشتم.
Got my lick back, turned a nigga to a knick-knack (to a knick-knack)
جبران کردم، یه آدم رو به یه چیز بی‌ارزش تبدیل کردم (به یه چیز بی‌ارزش).
I moved on, dropped a couple of songs
گذشتم، چندتا آهنگ منتشر کردم.
And then I went and got signed, now it’s 2021
و بعدش قرارداد امضا کردم، حالا سال ۲۰۲۱ه.
Okay, I just feel like this is the perfect opportunity for us to just
باشه، فکر می‌کنم این فرصت مناسبیه که فقط.
Take a second and kind of unpack what’s happened to you
یه لحظه وقت بذاریم و اتفاقاتی که برات افتاده رو بررسی کنیم.
You know, this guy cheated on you and –
می‌دونی، این پسر بهت خیانت کرد و –
Mm, nah (oh), f*ck it
همم، نه (اوه)، ولش کن.
Platinum record this, viral record that
این آهنگ پلاتینیوم، اون آهنگ وایرال.
I’m makin’ so much money, I’m all over the net
اینقدر پول درمیارم، همه‌جا تو اینترنت هستم.
I’m movin’ so fast, no time to process
اینقدر سریع حرکت می‌کنم، وقت ندارم پردازش کنم.
And, no, I’m not in a gang, but I’m always on set (yeah)
و نه، من عضو یه باند نیستم، ولی همیشه تو صحنهام (آره).
Wristwatch, drip drop, labels want the TikToks
ساعت مچی، استایل عالی، لیبل‌ها می‌خوان TikTok بسازم.
Now I’m makin’ TikTok music, what the fu*k?
حالا دارم موزیک TikTok می‌سازم، چه خبره؟
I need a cleanse, need a detox
به یه پاک‌سازی نیاز دارم، یه سم‌زدایی.
But we ain’t got time to stop, the charts need us (and they do)
اما وقت نداریم متوقف بشیم، چارت‌ها به ما نیاز دارن (واقعاً دارن).
Fast forward me 2023
به جلو بریم سال ۲۰۲۳.
I’m stackin’ lots of cheese and makin’ money
کلی پول جمع می‌کنم و پول درمیارم.
My grass is really green, and honestly
زندگیم واقعاً خوبه، و راستش.
I can’t even fu*king cap no more, this is a really dark time for me
دیگه نمی‌تونم دروغ بگم، این واقعاً یه زمان تاریکه برام.
I’m goin’ through a lot
من دارم خیلی چیزها رو پشت سر می‌ذارم.
(By a lot, you mean drugs?) Um, I wouldn’t –
(خیلی چیزها یعنی مواد؟) اِ، نمی‌خوام –
(Drugs?) No, it’s a -, (no?) It’s a natural plant
(مواد؟) نه، این یه -، (نه؟) این یه گیاه طبیعیه.
(No, I’m not judging) I’m not an addict
(نه، قضاوت نمی‌کنم) من معتاد نیستم.
(I’m just sayin’) I don’t think –
(فقط دارم می‌گم) فکر نمی‌کنم –
(You wanna talk about it?) Uh
(می‌خوای در موردش حرف بزنی؟) اِ.
I mean fu*k, I like pills, I like drugs
یعنی، لعنتی، من قرص‌ها رو دوست دارم، مواد رو دوست دارم.
I like gettin’ money, I like strippers, I like to fu*k
پول درآوردن رو دوست دارم، استریپرها رو دوست دارم، رابطه جنسی رو دوست دارم.
I like day-drinkin’ and day parties and Hollywood
روزها مشروب خوردن و مهمونی‌های روزانه و هالیوود رو دوست دارم.
I like doin’ Hollywood shit, snort it, probably would (yeah)
کارای هالیوودی رو دوست دارم، مواد مصرف می‌کنم، احتمالاً می‌کنم (آره).
What can I say? The shit works, it feels good
چه می‌تونم بگم؟ این چیزا جواب می‌ده، حس خوبی داره.
And my self-worth’s at an all time low
و ارزش خودم در پایین‌ترین حدشه.
And just when it couldn’t get worse
و دقیقاً وقتی فکر می‌کردم بدتر نمی‌شه.
My ex crashed my place and destroyed all I owned (yeah)
همسر سابقم خونه‌مو خراب کرد و همه چیزمو نابود کرد (آره).
Whoopsie, made a oopsie
وای، یه اشتباه کردم.
100, 000-dollar oops made me loopy (yeah)
یه اشتباه ۱۰۰،۰۰۰ دلاری منو گیج کرد (آره).
I ain’t a killer, but don’t push me
من آدم‌کش نیستم، ولی منو تحت فشار نذار.
Don’t wanna have to turn a nigga guts into soup beans
نمی‌خوام مجبور بشم دل و روده یه آدم رو به سوپ لوبیا تبدیل کنم.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa (rurr), okay, Doechii
وای، وای، وای، وای، وای (ررر)، باشه، Doechii.
We don’t wanna revert back into our old ways (sorry, okay)
نمی‌خوایم به روش‌های قدیمی‌مون برگردیم (ببخشید، باشه).
So we’re gonna try a breathin’ exercise, okay? (Alright, word)
پس می‌خوایم یه تمرین تنفسی رو امتحان کنیم، باشه؟ (باشه، حرف).
When I breathe (okay), you breathe
وقتی من نفس می‌کشم (باشه)، تو هم نفس بکش.
Alright? Let’s go (what?)
باشه؟ شروع کنیم (چی؟).
Uh-uh-ooh, uh-uh-ah, uh, uh, uh, ah
اِ-اِ-اوه، اِ-اِ-آه، اِ، اِ، اِ، آه.
Uh, uh, uh, uh, ah
اِ، اِ، اِ، اِ، آه.
Uh, uh, uh, uh, ah, whoo-sah
اِ، اِ، اِ، اِ، آه، وو-سا.
درباره Doechii
Doechii، با نام کامل Jaylah Hickmon، خواننده، رپر و ترانه‌سرای آمریکایی است که از او به عنوان یکی از چهره‌های نوظهور و تأثیرگذار در موسیقی هیپ‌هاپ و آلترناتیو یاد می‌شود. او با سبک منحصربه‌فرد خود که ترکیبی از رپ، پاپ و عناصر تجربی است، توانسته است توجه منتقدان و مخاطبان را به خود جلب کند.
سال انتشار، ترانه‌سرا و تنظیم‌کننده
آهنگ “Denial Is a River” در سال 2024 منتشر شد. این آهنگ توسط خود Doechii نوشته شده و تنظیم آن نیز توسط تیم تولیدی همراه او انجام گرفته است. ترانه‌های او اغلب شخصی و انعکاسی از تجربیات زندگی‌اش هستند که این موضوع در این آهنگ نیز به وضوح دیده می‌شود.
ویژگی‌های آهنگ Denial is a river و دلایل محبوبیت
- اشعار عمیق و تأمل‌برانگیز: ترانه‌های Doechii اغلب حاوی پیام‌های اجتماعی و شخصی هستند. در این آهنگ، او از استعاره‌هایی مانند “رودخانه انکار” استفاده می‌کند تا مفاهیمی مانند فرار از واقعیت و مواجهه با حقایق زندگی را به تصویر بکشد.
- ترکیب ژانرها: این آهنگ ترکیبی از هیپ‌هاپ، پاپ و عناصر تجربی است که آن را برای طیف گسترده‌ای از مخاطبان جذاب می‌کند.
- اجرای قدرتمند: صدای منحصربه‌فرد و اجرای پرانرژی Doechii باعث شده است که این آهنگ به سرعت مورد توجه قرار گیرد.
- تولید حرفه‌ای: تنظیم دقیق و استفاده از المان‌های صوتی خلاقانه، این آهنگ را به یک اثر هنری تبدیل کرده است.
جمله مشهور آهنگ Denial is a river و ترجمه فارسی
یکی از جملات مشهور این آهنگ که در بین مخاطبان محبوبیت زیادی پیدا کرده است، این جمله است:
“Denial is a river, and I’m drowning in it.”
ترجمه فارسی:
“انکار یک رودخانه است، و من در آن غرق می‌شوم.”
این جمله به زیبایی مفهوم فرار از واقعیت و گرفتار شدن در چرخه انکار را بیان می‌کند.
ژانر آهنگ Denial is a river و آهنگ‌های مشابه
“Denial Is a River” در ژانر هیپ‌هاپ آلترناتیو و پاپ تجربی قرار می‌گیرد. این آهنگ از نظر سبکی شباهت‌هایی به آثار هنرمندانی مانند Tyler, The Creator، Doja Cat و FKA twigs دارد. ترکیب عناصر مختلف موسیقی و اشعار عمیق، این آهنگ را به یک اثر منحصربه‌فرد تبدیل کرده است.
تأثیر این آهنگ در تاریخ موسیقی و موسیقی معاصر
- تأثیر بر موسیقی هیپ‌هاپ: Doechii با این آهنگ نشان داد که هیپ‌هاپ می‌تواند فراتر از کلیشه‌ها باشد و مفاهیم عمیق‌تری را بیان کند.
- الهام‌بخشی به هنرمندان جوان: موفقیت این آهنگ به هنرمندان جوان نشان داد که می‌توانند با حفظ اصالت و خلاقیت، در صنعت موسیقی موفق شوند.
- گسترش مرزهای موسیقی: ترکیب ژانرها و استفاده از عناصر تجربی در این آهنگ، مرزهای موسیقی را گسترش داده و راه را برای نوآوری‌های بیشتر باز کرده است.
اطلاعات مهم دیگر
- Doechii به عنوان یکی از نمایندگان نسل جدید هنرمندان، توانسته است با این آهنگ جایگاه خود را در صنعت موسیقی تثبیت کند.
- این آهنگ در پلتفرم‌های استریم مانند Spotify و Apple Music میلیون‌ها بار پخش شده است.
- Doechii در مصاحبه‌های خود اشاره کرده است که این آهنگ بازتابی از تجربیات شخصی او در مواجهه با چالش‌های زندگی است.
نتیجه‌گیری
آهنگ “Denial Is a River” از Doechii نه تنها یک اثر موسیقایی موفق است، بلکه پیام‌های عمیق و الهام‌بخشی را به مخاطبان منتقل می‌کند. این آهنگ با ترکیب ژانرها، اشعار تأمل‌برانگیز و اجرای قدرتمند، جایگاه ویژه‌ای در موسیقی معاصر پیدا کرده است. Doechii با این اثر ثابت کرد که موسیقی می‌تواند هم سرگرم‌کننده باشد و هم حاوی پیام‌های ارزشمند.
این آهنگ بدون شک یکی از مهم‌ترین آثار سال‌های اخیر است و تأثیرات آن در تاریخ موسیقی برای سال‌ها باقی خواهد ماند. در پایان دانلود رایگان 500 آهنگ برتر تاریخ موسیقی به انتخاب مجله Rolling Stone و فهرست جدیدترین 100 ترانه انگلیسی برتر سال از سایت انگلیسی بیلبورد پیشنهاد های بعدی ما به عزیزان علاقمند به موسیقی و زبان انگلیسی است.
