جستجو

مکالمه انگلیسی در مورد مسافرت (با ترجمه فارسی)

مکالمه انگلیسی در مورد مسافرت (با ترجمه فارسی)

مکالمه انگلیسی در مورد مسافرت: مهم ترین تاپیک ها با متن

مهم ترین تاپیک های مکالمه انگلیسی در مورد مسافرت را به همراه متن آن ها در این صفحه بررسی خواهیم کرد. مسافرت یکی از موضوعات جذاب و پرکاربرد در مکالمات انگلیسی است. چه برای سفرهای تفریحی، کاری یا تحصیلی، تسلط بر مکالمات مرتبط با مسافرت می‌تواند تجربه شما را بهبود بخشد. لکچر های انگلیسی بیشتر برای دیگر تاپیک ها را در همین وبسایت دنبال بفرمایید. دانلود رایگان 1000 داستان کوتاه انگلیسی سطح مقدماتی تا پیشرفته پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

مهم ترین موضوعات مکالمه انگلیسی در مورد مسافرت

1. برنامه‌ریزی سفر (Travel Planning)

1.1. انتخاب مقصد (Choosing a Destination)

یکی از اولین موضوعاتی که در مکالمات مسافرت مطرح می‌شود، انتخاب مقصد است. این گفتگوها معمولاً شامل بحث در مورد مکان‌های مختلف، آب و هوا، فرهنگ و جاذبه‌های گردشگری است.

مثال مکالمه:

  • A: Have you decided where to go for your next vacation?
  • B: Not yet. I’m thinking about either Italy or Japan. What do you recommend?
  • A: Both are amazing! Italy has incredible history and food, while Japan offers a unique blend of tradition and modernity.

1.2. رزرو هتل و بلیط (Booking Hotels and Tickets)

پس از انتخاب مقصد، مرحله بعدی رزرو هتل و بلیط است. این بخش شامل بحث در مورد قیمت‌ها، امکانات هتل و زمان‌بندی سفر است.

مثال مکالمه:

  • A: Have you booked your flight yet?
  • B: Yes, I found a great deal on a direct flight to Paris. Now I’m looking for a hotel near the city center.
  • A: That’s a good idea. Staying in the city center will save you a lot of time.

2. در فرودگاه (At the Airport)

2.1. چک‌این (Check-in)

چک‌این یکی از مراحل مهم در سفر است. این بخش شامل ارائه مدارک، تحویل چمدان‌ها و دریافت کارت پرواز است.

مثال مکالمه:

  • A: Good morning, I’d like to check in for my flight to New York.
  • B: Sure, may I see your passport and ticket, please?
  • A: Here you go. I also have one bag to check in.

2.2. کنترل امنیتی (Security Check)

کنترل امنیتی یکی از بخش‌های ضروری در فرودگاه است. این بخش شامل عبور از گیت‌های امنیتی و بررسی وسایل همراه است.

مثال مکالمه:

  • A: Please remove your shoes and place all electronic devices in the tray.
  • B: Okay, is there anything else I need to do?
  • A: No, that’s it. You can proceed to the security checkpoint.

3. در هواپیما (On the Plane)

3.1. پیدا کردن صندلی (Finding Your Seat)

پس از سوار شدن به هواپیما، پیدا کردن صندلی و قرار دادن وسایل در محفظه بالای سر از اولین کارهاست.

مثال مکالمه:

  • A: Excuse me, could you help me find my seat?
  • B: Sure, what’s your seat number?
  • A: It’s 12A.
  • B: That’s right here, on your left.

3.2. درخواست خدمات (Requesting Services)

در طول پرواز، ممکن است نیاز به درخواست خدمات مختلف مانند غذا، نوشیدنی یا پتو داشته باشید.

مثال مکالمه:

  • A: Excuse me, could I get a blanket, please?
  • B: Of course, I’ll bring one right away.
  • A: Thank you.

4. رسیدن به مقصد (Arriving at the Destination)

4.1. دریافت چمدان (Baggage Claim)

پس از رسیدن به مقصد، دریافت چمدان‌ها از بخش بارگیری یکی از مراحل مهم است.

مثال مکالمه:

  • A: Which carousel will our luggage be on?
  • B: It should be on carousel 3. Let’s go check.
  • A: I see my bag coming now.

4.2. حمل و نقل به هتل (Transportation to the Hotel)

پس از دریافت چمدان‌ها، مرحله بعدی انتقال به هتل است. این بخش شامل بحث در مورد تاکسی، اتوبوس یا سایر وسایل حمل و نقل است.

مثال مکالمه:

  • A: How are we getting to the hotel?
  • B: I’ve arranged for a shuttle. It should be here in a few minutes.
  • A: Great, that’s convenient.

5. در هتل (At the Hotel)

5.1. چک‌این در هتل (Hotel Check-in)

پس از رسیدن به هتل، چک‌این و دریافت کلید اتاق از اولین کارهاست.

مثال مکالمه:

  • A: Hi, I have a reservation under the name Smith.
  • B: Yes, Mr. Smith. We have a room ready for you on the 5th floor.
  • A: Thank you. Could you also tell me what time breakfast is served?

5.2. درخواست خدمات هتل (Requesting Hotel Services)

در طول اقامت در هتل، ممکن است نیاز به درخواست خدمات مختلف مانند تمیز کردن اتاق، وای‌فای یا رزرو رستوران داشته باشید.

مثال مکالمه:

  • A: Could you please send someone to clean the room?
  • B: Certainly, housekeeping will be there shortly.
  • A: Thank you.

6. گشت و گذار در شهر (Exploring the City)

6.1. پرسیدن آدرس (Asking for Directions)

هنگام گشت و گذار در شهر، پرسیدن آدرس و پیدا کردن مسیر یکی از موضوعات رایج است.

مثال مکالمه:

  • A: Excuse me, could you tell me how to get to the museum?
  • B: Sure, it’s about two blocks straight ahead, then turn left.
  • A: Thank you so much.

6.2. بازدید از جاذبه‌های گردشگری (Visiting Tourist Attractions)

بازدید از جاذبه‌های گردشگری و گرفتن اطلاعات در مورد آن‌ها یکی از بخش‌های جذاب سفر است.

مثال مکالمه:

  • A: Have you been to the Eiffel Tower yet?
  • B: Not yet, but I’m planning to go tomorrow. Do you know the best time to visit?
  • A: Early morning is usually less crowded.

7. غذا خوردن در رستوران (Dining at a Restaurant)

7.1. رزرو میز (Reserving a Table)

رزرو میز در رستوران‌های شلوغ یکی از کارهای ضروری است.

مثال مکالمه:

  • A: Hi, I’d like to reserve a table for two at 7 PM.
  • B: Sure, we have a table available. Could I have your name, please?
  • A: It’s under Johnson.

7.2. سفارش غذا (Ordering Food)

سفارش غذا و نوشیدنی یکی از بخش‌های لذت‌بخش سفر است.

مثال مکالمه:

  • A: What do you recommend?
  • B: The seafood pasta is very popular.
  • A: I’ll have that, please.

8. خرید کردن (Shopping)

8.1. پرسیدن قیمت (Asking for Prices)

هنگام خرید، پرسیدن قیمت و اطلاعات در مورد محصولات یکی از موضوعات رایج است.

مثال مکالمه:

  • A: How much is this scarf?
  • B: It’s $25.
  • A: Do you have it in other colors?

8.2. چانه زدن (Bargaining)

در برخی کشورها، چانه زدن بخشی از فرآیند خرید است.

مثال مکالمه:

  • A: This is a bit expensive. Can you give me a discount?
  • B: I can offer it to you for $20.
  • A: That’s fair. I’ll take it.

9. برگشت به خانه (Returning Home)

9.1. چک‌اوت از هتل (Hotel Check-out)

پس از اتمام سفر، چک‌اوت از هتل و تسویه حساب یکی از مراحل نهایی است.

مثال مکالمه:

  • A: I’d like to check out, please.
  • B: Sure, here’s your bill. Did you enjoy your stay?
  • A: Yes, everything was great. Thank you.

9.2. بازگشت به فرودگاه (Returning to the Airport)

بازگشت به فرودگاه و آماده شدن برای پرواز بازگشت یکی از آخرین مراحل سفر است.

مثال مکالمه:

  • A: What time is our flight back?
  • B: It’s at 3 PM. We should leave for the airport by noon.
  • A: Okay, I’ll start packing.

tourism traveling گردشگری توریسم سفر

10 کلمه آکادمیک مهم از مکالمه های انگلیسی در مورد مسافرت

  1. Communicate
    • Example: It’s important to communicate clearly when traveling.
    • ترجمه: مهم است که هنگام سفر به وضوح ارتباط برقرار کنید.
  2. Independent
    • Example: Traveling alone can make you more independent.
    • ترجمه: سفر کردن به تنهایی می‌تواند شما را مستقل‌تر کند.
  3. Politeness
    • Example: Showing politeness can help you connect with locals.
    • ترجمه: نشان دادن ادب می‌تواند به شما کمک کند با افراد محلی ارتباط برقرار کنید.
  4. Comfortable
    • Example: Practicing English will make you feel more comfortable.
    • ترجمه: تمرین انگلیسی باعث می‌شود احساس راحتی بیشتری داشته باشید.
  5. Destination
    • Example: What is your final destination?
    • ترجمه: مقصد نهایی شما کجاست؟
  6. Confidence
    • Example: Speaking English with confidence is important.
    • ترجمه: صحبت کردن به انگلیسی با اعتماد به نفس مهم است.
  7. Confusion
    • Example: Clear communication can avoid confusion.
    • ترجمه: ارتباط واضح می‌تواند از سردرگمی جلوگیری کند.
  8. Fluent
    • Example: She became fluent in English after practicing daily.
    • ترجمه: او پس از تمرین روزانه به زبان انگلیسی مسلط شد.
  9. Recommend
    • Example: Can you recommend a good restaurant?
    • ترجمه: می‌توانید یک رستوران خوب پیشنهاد دهید؟
  10. Reservation
    • Example: I made a reservation for two at the hotel.
    • ترجمه: من یک رزرو برای دو نفر در هتل انجام دادم.

جمع بندی

مکالمه های انگلیسی در مورد مسافرت را با تحلیل لغات منتخب آن با هم دیدیم. در وب سایت انگلیسی لینگوا میتوانید 42 متن ساده انگلیسی درباره تاپیک های مختلف در سطوح مختلف را به صورت رایگان مطالعه بفرمایید. همچنین آموزش های روزانه لغات را در کانال تلگرامی ما دنبال بفرمایید.

  

  

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 Comments
تازه‌ترین
قدیمی‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها

مطالب جدید

  

error: Content is protected !!

بهترین زمان برای یادگیری...

اینبار رایگان ثبت نام کنید! فرصت را از دست ندهید و در کلاس‌های آنلاین آیلتس ثبت نام کنید. شروع کلاس‌ها از هفته اول اسفند ماه 1403

برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره تلفن زیر در تلگرام در تماس باشید و اخبار آیلتس 2 را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید.