معنی عبارت “Ulterior Motive”

عبارت “ulterior motive” به معنی “انگیزه پنهان” است. این عبارت زمانی به کار می‌رود که شخصی یا نهادی در انجام یک عمل، هدفی غیر از آنچه به‌ظاهر بیان می‌کند دارد. به عبارت دیگر، آن شخص ممکن است به دلایلی مخفی و غیرقابل شناسایی عمل کند که در ابتدا ممکن است شفاف و صادقانه به نظر برسد. دانلود 2000 کلمه پرتکرار آیلتس (با معنی و مثال) PDF پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

نحوه استفاده از عبارت Ulterior Motive

این عبارت معمولاً در موقعیت‌های اجتماعی یا در تحلیل رفتارهای افراد به کار می‌رود. در واقع، وقتی کسی از عبارتی مانند “ulterior motive” استفاده می‌کند، می‌خواهد بگوید که دلیل حقیقی رفتار شخص دیگر ممکن است با ظاهر آن رفتار متفاوت باشد.

مثال‌ های کاربردی برای Ulterior Motive با معنی فارسی

در اینجا 10 جمله نمونه برای استفاده از عبارت “ulterior motive” به همراه ترجمه فارسی ارائه می‌شود:

1. Her kindness seemed genuine, but I couldn’t shake the feeling she had an ulterior motive.

– مهربانی او به نظر واقعی می‌رسید، اما نتوانستم احساس کنم که او انگیزه پنهانی دارد.

2. When he offered to help, I suspected he had an ulterior motive for his generosity.

– وقتی او پیشنهاد کمک داد، من مشکوک شدم که او برای بخشندگی‌اش انگیزه پنهانی دارد.

3. They accused him of having an ulterior motive for joining the charity.

– آنها او را به داشتن انگیزه پنهانی برای پیوستن به خیریه متهم کردند.

4. The company’s new policy raised suspicions about their ulterior motives.

– سیاست جدید شرکت ظن‌هایی درباره انگیزه‌های پنهان آنها به‌وجود آورد.

5. While she claimed to be giving advice, I believed she had an ulterior motive.

– در حالی که او ادعا می‌کرد که مشاوره می‌دهد، من معتقد بودم که او انگیزه پنهانی دارد.

6. His sudden interest in the project made me wonder if there was an ulterior motive.

– علاقه ناگهانی او به پروژه باعث شد که من فکر کنم آیا انگیزه پنهانی وجود دارد.

7. The politician’s promises seemed suspicious, indicating an ulterior motive.

– وعده‌های سیاستمدار مشکوک به نظر می‌رسید و دلالت بر انگیزه پنهانی داشت.

8. She always asks for favors; I wonder if she has an ulterior motive.

– او همیشه درخواست کمک می‌کند؛ تعجب می‌کنم آیا انگیزه پنهانی دارد.

9. His flattery made me think he had an ulterior motive for being nice.

– چاپلوسی او باعث شد که فکر کنم انگیزه پنهانی برای مهربان بودن دارد.

10. Investigators are looking into the possibility of an ulterior motive behind the crime.

– محققان در حال بررسی احتمال وجود انگیزه پنهانی پشت این جرم هستند.

استفاده در اسپیکینگ و رایتینگ آیلتس

در آزمون‌های اسپیکینگ و رایتینگ آیلتس، استفاده از عباراتی مانند “ulterior motive” می‌تواند به شما کمک کند تا نشان دهید که توانایی تحلیلی و تفکر انتقادی خوبی دارید. از این عبارت می‌توانید در بحث‌های مرتبط با سیاست، روابط اجتماعی و اخلاقیات استفاده کنید.

مثال در اسپیکینگ:

Question: “Why do people sometimes help others?”

Answer: “People often help others for various reasons. However, sometimes their kindness may be driven by an ulterior motive, such as seeking personal gain or recognition.”

مثال در رایتینگ:

Essay Topic: “Discuss the impact of social media on relationships.”

Answer: “Social media platforms have changed the dynamics of relationships. While people appear to connect with genuine intentions, there can be instances where users have ulterior motives, such as seeking validation or exploiting connections for their benefit.”

نتیجه‌ گیری

عبارت “ulterior motive” می‌تواند به شما کمک کند تا در مباحث و نقدها، تحلیل‌های عمیق‌تری ارائه دهید. استفاده صحیح و به‌جا از این عبارت به شما در ارتقای مهارت‌های زبانی و نمره‌گیری بهتر در آزمون‌های زبان کمک می‌کند. در این آموزش از یکی از سایت های معتبر در زمینه آموزش آیلتس همچنین میتوانید اصطلاحات آیلتسی خوبی را برای اسپیکینگ ببینید. همچنین آموزش بیش از 1000 لغت و اصطلاح کاربردی زبان انگلیسی و آیلتس را در کانال آموزش لغات ما در تلگرام در دسترس خواهید داشت.