دستور زبان پیشرفته؛ ساختار “Not Only But Also”

اگر در سطح پیشرفته زبان انگلیسی و بدنبال آموختن نکته های دستوری و غیره در سطح بالا و هموار کردن راه برای دریافت نمره 7 و بالاتر در آیلتس هستید شاید پرداختن به ساختارهای دشوار زبان انگلیسی برای شما بسیار خوب و بجا باشد. ساختار Not only but also با هدف افزایش گستره ساختارهای دستوری و بهینه کردن جمله ها توسط مدرسان آیلتس در رایتینگ و اسپیکینگ توصیه میشود و به کار بردن درست آن ها در بهبود سطح جمله های رایتینگ آیلتس تسک 1 و 2 تاثیر مثبتی دارد. (تاریخ انتشار اولیه این نوشته 28 اکتبر 2014 بوده است)

آموزش ویدئویی ساختار “Not Only But Also”

دانلود مستقیم این ویدئو از اینجا

We can combine two clauses using relative pronouns. Study the examples given below.

I met a girl. She was crying.

I met a girl who was crying.

This is the boy. He won the first prize.

This is the boy who won the first prize.

I have found the pen. I had lost it.

I have found the pen, which I had lost.

Combine the following sentences using appropriate relative pronouns.

1. This is the boy. He hasn’t handed in his work.

2. This is Maya. She teaches at a government school.

3. This is the boy. You met him last week.

4. She married a rich guy. He was much older than her.

5. These are the girls. They sing very well.

6. This is the house. It belongs to my grandfather.

7. He is honest. He is trusted.

8. I know a man. He has been to Greenland.

9. He is the doctor. He cured me of tuberculosis.

10. I know the man. He stole the goats.

11. Coal is found in many parts of India. It is a very useful mineral.

12. Here is the book. You were asking for it.

ضرورت رعایت ساختارهای موازی در Not only…but also

در ساختارهای Not only but also حتما به یاد داشته باشید که باید از ساختارهای موازی استفاده کنید؛ به این معنا که در دو طرف جمله شما باید از یک ساختار گرامری (هر دو طرف اسم، فعل، صفت، زمان گذشته، زمان حال و….) استفاده شده باشد. عدم رعایت این قانون به عجیب و نادرست جمله می انجامد. این نمونه ها را نگاه کنید:

Wrong: He’s not only intelligent but also has a great sense of humor.

Correct: He’s not only intelligent but also funny.

:مثال های بیشتر برای آشنایی با این ساختار

She not only wrote the text but also researched the photographs (Oxford Living Dictionaries 2017).

This investigation is not only one that is continuing and worldwide but also one that we expect to continue for quite some time (Cambridge Dictionary 2017).

Lily eats not only string beans but also broccoli (Merriam-Webster 2017).

The candidates campaigned not only in Perth but also in Darwin.

قرار گرفتن Not only در آغاز جمله و ساختار وارونه

در صورت قرار گرفتن not only در آغاز جمله با هدف تاکید و پافشاری بیشتر، جمله ساختار وارونه(inversion) خواهد داشت و بعد از not only به یک فعل کمکی(does, do یا did) نیاز خواهد بود. مثال ها را ببینید:

She not only apologized but also sent me a card.

Not only did she apologize but (also) sent me a card.

He not only love chocolate and sweets but also smokes.

Not only does he love chocolate and sweets but he also smokes.

.Not only did Emily start playing the piano before she could speak, but her mother taught her to compose music at a very early age

توضیحات و مثال های بیشتر را در ادامه ببینید:

خطر در کمین است!

بجز خطر اشتباه نوشتن ساختار not only but also، در صورت عدم درک کامل و درست، در استفاده از آن ها معمولا زیاده روی میشود. زبان آموزان به گمان اینکه این ساختار در نظر تصحیح کننده رایتینگ یا اسپیکینگ یا مخاطب به طور عام موجب حرفه ای تر به نظر میرسند، بیش از آنچه باید از این ساختارها استفاده میکنند. نتیجه اما پیچیده شدن نابجای جمله ها و عدم درک درست منظور و مفهوم جمله ها و کاهش نمره یا گمراه شدن مخاطب می باشد. این مورد حتی در وبسایت های مرجع انگلیسی زبان عنوان شده و زبان آموزان عزیز باید به آن توجه کامل داشته باشند.