داستان کوتاه انگلیسی سطح متوسط درباره بیماری

در اینجا یک داستان کوتاه انگلیسی درباره موضوع “بیماری” در 1000 کلمه و سطح متوسط یا intermediate را با هم میبینیم. ترجمه فارسی هر پاراگراف زیر آن نوشته شده و در ادامه مهم ترین لغات آکادمیک این لکچر به صورت جداگانه معنی شده و مثال های تکمیلی برای آن نوشته شده است. مجموعه کامل داستان های کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی درباره موضوعات مختلف و سطح های مختلف را در همین وبسایت دنبال بفرمایید. دانلود رایگان 1000 داستان کوتاه انگلیسی سطح مقدماتی تا پیشرفته پیشنهاد بعدی ما به شما عزیزان است.

داستان انگلیسی 6 پاراگرافی درباره “بیماری” با ترجمه فارسی

A Story About Illness

Paragraph 1: Once upon a time, there was a young man named Jack. Jack was very healthy and active, always going to the gym and eating good food. He worked at an office and lived a very routine life. However, one day he began to feel a bit unwell. It started with a headache, followed by a sore throat, and soon he developed a fever. Jack thought it was just a common cold, but it soon became clear that this was more serious.

ترجمه فارسی: روزی روزگاری مرد جوانی به نام جک بود. جک بسیار سالم و فعال بود، همیشه به باشگاه می‌رفت و غذای خوب می‌خورد. او در یک دفتر کار می‌کرد و زندگی بسیار روتینی داشت. اما یک روز شروع به احساس ناخوشی کرد. ابتدا با یک سر درد شروع شد، سپس گلویش درد گرفت و به زودی تب کرد. جک فکر کرد که این فقط یک سرماخوردگی ساده است، اما به زودی مشخص شد که وضعیتش جدی‌تر است.

Paragraph 2: Jack decided to go to the doctor to find out what was going on. The doctor examined him carefully and conducted a few tests. After a thorough check-up, the doctor told Jack that he had contracted a virus that was affecting his immune system. Jack was shocked and scared. The doctor explained that it could take a few weeks for him to recover fully, but he would need to take plenty of rest and stay hydrated.

ترجمه فارسی: جک تصمیم گرفت به پزشک مراجعه کند تا بفهمد چه اتفاقی در حال رخ دادن است. پزشک او را به دقت معاینه کرد و چند آزمایش انجام داد. پس از بررسی کامل، پزشک به جک گفت که او یک ویروس گرفته است که سیستم ایمنی بدنش را تحت تاثیر قرار داده است. جک شوکه و ترسیده شد. پزشک توضیح داد که ممکن است چند هفته طول بکشد تا او کاملاً بهبود یابد، اما باید استراحت کافی کند و مایعات زیادی بنوشد.

Paragraph 3: As the days passed, Jack’s condition didn’t improve much. He still had the fever and felt weak. He became worried because his energy levels were so low, and he couldn’t even get out of bed most of the time. His friends and family encouraged him to stay positive and follow the doctor’s instructions. They sent him medications to help relieve his symptoms.

ترجمه فارسی: با گذشت روزها، وضعیت جک چندان بهتر نشد. او هنوز تب داشت و احساس ضعف می‌کرد. او نگران شد چون سطح انرژی او بسیار پایین بود و بیشتر وقت‌ها حتی نمی‌توانست از تخت خارج شود. دوستان و خانواده‌اش او را تشویق کردند که مثبت بماند و دستورات پزشک را دنبال کند. آنها داروهایی برای کمک به تسکین علائمش برای او فرستادند.

Paragraph 4: On the fifth day, Jack woke up feeling slightly better. His fever had decreased, and his appetite had returned. He was still tired, but he could tell that his body was slowly healing. Jack followed a strict routine of taking his medications on time, drinking a lot of water, and eating nutritious foods. His energy levels gradually started to rise.

ترجمه فارسی: در روز پنجم، جک بیدار شد و احساس بهتری داشت. تبش کاهش یافته بود و اشتهای او برگشته بود. هنوز خسته بود، اما می‌توانست ببیند که بدنش به آرامی در حال بهبودی است. جک یک برنامه دقیق برای مصرف به موقع داروهایش، نوشیدن آب زیاد و خوردن غذاهای مغذی دنبال می‌کرد. سطح انرژی او به تدریج شروع به افزایش کرد.

Paragraph 5: A week later, Jack was feeling much better. His strength was returning, and he could get up and walk around the house. He was still cautious and didn’t want to push his body too hard, but he was relieved to be recovering. Jack realized that taking care of his health was more important than anything else. His illness had taught him how valuable good health was and how easily it could be lost.

ترجمه فارسی: یک هفته بعد، جک احساس بهتری داشت. قدرت او در حال بازگشت بود و می‌توانست از تخت بلند شود و در خانه راه برود. هنوز احتیاط می‌کرد و نمی‌خواست بدنش را زیاد تحت فشار قرار دهد، اما از بهبودی‌اش راحت شده بود. جک متوجه شد که مراقبت از سلامتی او از هر چیزی مهم‌تر است. بیماری او به او آموخته بود که سلامتی خوب چقدر ارزشمند است و چقدر آسان می‌تواند از دست برود.

Paragraph 6: Eventually, after two weeks, Jack made a full recovery. He was back to his old self, feeling strong and energetic again. However, the experience had changed him. He now focused more on preventive measures to stay healthy, such as eating a balanced diet, exercising regularly, and getting enough sleep. Jack understood the importance of taking care of his body, and he promised himself never to take his health for granted again.

ترجمه فارسی: در نهایت، پس از دو هفته، جک به طور کامل بهبود یافت. او به وضعیت قبلی خود بازگشت و دوباره احساس قدرت و انرژی کرد. با این حال، این تجربه او را تغییر داده بود. اکنون بیشتر بر روی اقدامات پیشگیرانه برای حفظ سلامتی خود تمرکز می‌کرد، مانند خوردن غذاهای متعادل، ورزش منظم و داشتن خواب کافی. جک اهمیت مراقبت از بدنش را درک کرده بود و به خود قول داد که دیگر هرگز سلامتی‌اش را نادیده نگیرد.

15 لغت آکادمیک از داستان کوتاه بالا به همراه جمله سازی و ترجمه فارسی

در ادامه 15 لغت آکادمیک با مثال هایی برای آن ها را از داستان کوتاه بالا درباره بیماری با هم میبینیم.

1. Healthy: Eating fruits and vegetables is important to stay healthy.
   .سلامت: خوردن میوه‌ها و سبزیجات برای حفظ سلامت بدن مهم است
2. Active: He was very active in his younger years, always playing sports.
   .او در سال‌های جوانی خود بسیار فعال بود و همیشه ورزش می‌کرد
3. Headache: She had a terrible headache after the long flight.
   .او پس از پرواز طولانی دچار سر درد شدیدی شد
4. Fever: The child’s fever was very high, and the parents were worried.
   .تب کودک بسیار بالا بود و والدین نگران بودند
5. Tests: The doctor ordered several tests to understand the cause of her illness.
   .پزشک چندین آزمایش برای درک علت بیماری او درخواست کرد
6. Virus: A new virus was spreading quickly across the country.
   .یک ویروس جدید به سرعت در سراسر کشور گسترش می‌یافت
7. Rest: After a long day of work, it’s important to get enough rest.
   .پس از یک روز طولانی کار، مهم است که استراحت کافی داشته باشید
8. Energy: He felt a sudden burst of energy after drinking the coffee.
   .او پس از نوشیدن قهوه احساس یک جهش ناگهانی از انرژی کرد
9. Medications: The doctor prescribed several medications for his condition.
   .پزشک چندین دارو برای وضعیت او تجویز کرد
10. Appetite: After being sick for several days, he had no appetite at all.
    .پس از چند روز بیماری، او هیچ اشتهاای نداشت
11. Nutritious: Eating nutritious meals helps improve your immune system.
    .خوردن وعده‌های غذایی مغذی به بهبود سیستم ایمنی بدن کمک می‌کند
12. Strength: She regained her strength after a few days of rest.
    .او پس از چند روز استراحت قدرت خود را به دست آورد
13. Health: Regular exercise is essential for maintaining good health.
    .ورزش منظم برای حفظ سلامتی خوب ضروری است
14. Preventive: Taking preventive measures can reduce the risk of getting sick.
    .انجام اقدامات پیشگیرانه می‌تواند خطر ابتلا به بیماری را کاهش دهد
15. Recovery: After surgery, he had a long recovery process ahead.
    .پس از عمل جراحی، او روند بازیابی طولانی در پیش داشت

نتیجه گیری

داستان انگلیسی درباره موضوع “بیماری” را با تحلیل لغات منتخب آن با هم دیدیم. در بخش داستان کوتاه وب سایت بریتیش کانسیل میتوانید صد ها داستان کوتاه انگلیسی درباره تاپیک های مختلف در سطوح مختلف را به صورت رایگان مطالعه بفرمایید. همچنین برای دانلود رایگان کتاب در تلگرام کانال تلگرامی ما را دنبال بفرمایید.