نوشته‌ها

آموزش لغات تازه آیلتس و تافل با مقاله هایی از روزنامه گاردین

Improving IELTS TOEFL Vocbulary online press

Improving IELTS TOEFL Vocbulary via online pressیکی از سریع ترین راه های تقویت لغات برای امتحان های آیلتس و تافل برای زبان آموزانی در که در سطح متوسط و بالاتر از متوسط قرار دارند، تمرکز بر روی فهرست های لغات ضروری و کلیدی، نرم افزارهایی مثل نارسیس ماکزیمم و در نهایت کتاب های لغت مناسب سطح ایشان است. با اینهمه این روش ها برای پیشرفت در زمینه واژگان ضروری برای نمره های بالاتر آیلتس مثل 7 و بالاتر و 100 و بالاتر تافل آنچنان سودمند نیست چرا که دایره لغات مورد نظر در گستره یک کتاب یا فهرست چند صدتایی از واژگان نگنجیده و نیازمند حجم بالاتری از متون برای آشنایی با چندین هزار واژه تازه است.

پیش از این با گزینش و پرداختن به برخی از مقاله های روزنامه هایی همچون نیویورک تایمز، و مجله هایی همچون نیوزویک و تایمز کوشش کردیم این قبیل واژه ها را شناخته و بیاموزیم. در بالا 2 مقاله از روزنامه گاردین و مجله American Scientist گزینش کرده ایم و واژگان دشوارتر این مقاله ها را بهمراه معنای آن ها در زیر آوریده ایم. امیدواریم خواندن دقیق این مقاله ها و بررسی لغات دشوار آن ها بتواند در گسترش دایره لغات شما سودمند باشد.

متن کامل این دو مقاله را میتوانید در پیوند های زیر مطالعه فرمایید:

How Animals Communicate Via Pheromones + Can driverless cars be made safe from hackers?

  1. Newt =  a small animal with a long body, short legs, and a tail, which lives partly in water and partly on land
  2. shear = cut
  3. albatross = a very large white sea bird
  4. interplay = the way in which two people or things affect each other
  5. be in your element = to be in a situation that you enjoy, because you are good at
  6. waft = to move gently through the air
  7. olfactory = connected with the sense of smell
  8. quarters = rooms
  9. assay = to test a substance to see how pure it is
  10. suckle = breast-feed
  11. ethnology = the scientific study and comparison of different races of people
  12. orchard = farm = ranch
  13. coddle = to treat sb in a way that is too kind and gentle
  14. dupe = to trick or deceive sb
  15. understate = to describe sth in a way that makes it seems less important or serious than it really is.
  16. peer = to look very carefully at sth, especially because you are having difficulty seeing it.
  17. blight = to spoil or damage sth
  18. invariably = if sth invariably happens or is invariably true, it always happens or is tue
  19. buoy = to make sb feel happier or more confident
  20. fatalism = the belief that there is nothing you can do to prevent events from happening
  21. stronghold = an area where there is a lot of support for a particular way of ife, political party etc
  22. lay out = to spread sth out
  23. pragmatic = dealing with problems in a sensible practical way instead of strictly following a set of ideas
  24. sound = to publicly give a warning or tell people to be careful

بهترین راه حفظ کردن لغات آیلتس

To Memorize vocabulary

معرفی بهترین راهکارها و همچنین منابع برای حفظ کردن لغات و بالا بردن دانش واژگان در دو آزمون آیلتس و تافل موضوعی بوده که پیش از این به آن پرداخته ایم. در اینجا کوشش میکنیم این موضوع را از زاویه ای تازه نگاه کرده و بر پایه تجربیات کلاسی یکی دیگر از بهترین راه های به یاد سپردن واژگان پایه و پیشرفته آیلتس و تافل را به زبان آموزا معرفی نماییم. این فرایند را برای درک بهتر به چندین بخش تقسیم کرده که به توضیح هر بخش میپردازیم.

.

تعیین بهترین منابع لغت

 بدون منبع خوب هرگز نمیتوان به یک دایره لغات بزرگ و کاربردی از واژگان زبان انگلیسی دست یافت. تمامی زبان آموزان موفقی که به نمره های بالا در آزمون های آیلتس و تافل دست میابند از اهمیت منابع خوب در زمینه به ذهن سپردن لغات تازه آگاهند.

شاید بهترین راه برای یافتن بهترین منابع لغات مشاوره با یک مدرس حرفه ای آیلتس با نمره ای خوب در این آزمون باشد که همچنین تجربه تدریس آموزشگاهی و خصوصی آیلتس یا تافل را داشته و زبان آموزان ایشان توانسته باشند به نمره های بالایی مثل 6.5 تا 7.5 دست یافته باشند. با اینهمه از آنجایی که یافتن این دست استاد ها کار ساده ای نیست بیشتر زبان آموزان ساده ترین روش را برگزیده و به جستجوی اینترنتی منابع میپردازند. این کار کاستی های بسیاری دارد از آن میان دانلود منابعی که بسیاری از آن ها کهنه و کم بازده و اغلب تکراری هستند. در اینجا کوشش میکنیم چند منبع خوب برای لغات آیلتس و تافل و چند منبع خوب برای یادگیری واژگان در سطح های ابتدایی و پیش آیلتس و پیش تافل معرفی کنیم.

.

به گونه ای که میبینید این منابع عبارتند از کتاب هایOxford Word Skills، Essential words for IELTS  Essential Words for TOEFL و Essential Words for IELTS؛

گرچه این فهرست منابع باید هماهنگ با سطح زبان آموز تعیین شود و ممکن است برخی از این منابع برای برخی زبان آموزان سودمند نباشد.

Imrove your Vocabulary

how to improve toefl vocabulary how to improve ielts vocabulary

.

تهیه دیکشنری استاندارد با تلفظ

 یک ایراد بزرگ در کار بسیاری از زبان آموزان و آموزشگاه ها توجه ناکافی یا سراسر فراموش کردن ارزش و اهمیت و جایگاه یک فرهنگ واژگان یا دیکشنری استاندارد و تک زبانه است. اگر زبان آموز بدون دیکشنری استاندارد کار خود را آغاز کرده یا پیش ببرد محکوم به شکست و دوباره کاری است. هیچ زبان آموزی را نخواهید یافت که به نمره 7 آیلتس یا 100 تافل رسیده باشد ولی از یک فرهنگ لغت تک زبانه خوب بهره نگرفته باشد.

توجه کنید این فرهنگ لغت باید بهمراه تلفظ استاندارد باشد و زبان آموز توجه کافی به (1) نحوه نوشتن، (2) تلفظ، (3) مثال های دیکشنری و (4) ترکیب ها یا collocation ها داشته باشد.

در زیر نمونه یک دیکشنری استاندارد با تمامی امکانات لازم برای زبان آموزان آیلتس را تافل را با نام Longman dictionary of contemporary English میبینید. این دیکشنری براحتی برای لپتاپ ها و گوشی های همراه زبان آموزان قابل تهیه از فروشگاه ها یا دانلود است.

Longman dictionary for ielts and toefl

نسخه چاپی دیکشنری لانگمن که در بالا معرفی شد. این دیکشنری بهمراه سی دی ویژه خود و در دو سطح آغازین(Basic یا Elementary)، میانی(intermediate) و پیشرفته فروخته میشود.

Longman Dictionary for improving vocab

دیکشنری American Wordpower Dictionary در سطح میانی

American Wordpower Dictionary

تقویت دایره لغات بصورت حرفه ای به معنای حفظ کردن برابر های فارسی آن ها نیست و این راه تنها راه کسانی است که مجبور میشوند در نهایت بارها آزمون را برگزار کرده و چندین برابر هزینه کلاس های آموزشگاهی و خصوصی را بپردازند. در جای دیگر درباره شکست بسیاری از زبان آموزان در آزمون های آیلتس و تافل خود در پی حفظ کردن معادل های فارسی لغات خواهیم گفت.

.

درست کردن بانک واژگان در دفترچه

هنگامی که زبان آموزان کار خود را آغاز میکنند پس از چندی در میابند که با حجم بزرگی از واژگان تازه و تعریف، تلفظ ها و مثال های آن ها روبرو هستند به گونه ای که بررسی و مرور آن ها یا حتی روبرو شدن با آن ها چالش برانگیز به نظر میرسد.

یکی از بهترین شیوه ها در راه حفظ کردن لغات زبان انگلیسی و به ویژه لغات ضروری آیلتس و تافل درست کردن یک دفترچه مخصوص لغات و همراه داشتن همیشگی آن است. گرچه استانداردی در این زمینه وجود ندارد و سلیقه ها و نوآوری ها همیشه به چشم میخورد ولی بهتر است واژگان را بر یک مبنای زمانی از چپ به راست بنویسید و برای تمامی آن ها دست کم یک مثال مناسب و قابل فهم از فرهنگ لغت پیدا کنید.

همچنین بهتر است اگر تعداد زیادی از واژگان را از یک منبع در این دفترچه مینویسید نام آن منبع را نیز در دفترچه بیاورید.

.

گروه بندی لغات

یکی از راه های بسیار سودمند برای به یاد سپردن بلند مدت لغاتی که حفظ کرده اید میتواند گروه بندی آن ها باشد. برای مثال تمامی لغاتی که درباره غذا، خرید کردن، وسایل منزل یا لباس در مثلا 1 ماه گذشته حفظ کرده اید را جداگانه در برگه هایی بنویسید و آن ها را بازبینی کنید. شاید 10 بار نوشتن از روی این لغات کار مناسبی نباشد ولی شیوه هایی که در آن ها ذهن بیشتر درگیر است میتوانند بازده بسیار بالاتری داشته باشند.

improving vocabulary

دسته بندی 100 تایی واژگان

یکی دیگر از شیوه های سودمند برای حفظ کردن لغات تازه ای که آموخته اید دسته بندی آن ها در دسته های 100 تایی و تمرکز بر این گروه ها بصورت جداگانه است. به این معنا که در دفترچه ای که گفته شد اگر یک لغت را 3 ماه پیش آموخته اید نباید زمان و توان زیادی برای مرور و بررسی دوباره آن بگذارید. در عوض باید کوشش بسیاری کنید همیشه بر روی 100 واژه آخری که آموخته اید تمرکز کنید. این تمرکز میتواند مرور روزانه با وقفه های مشخص، در مسیر رفت و برگشت یا 5 دقیقه پیش از خواب و بسیاری شکل های دیگر باشد. با اینهمه باید توجه بسیاری به ارزش و اهمیت هر واژه در هر نقطه از مسیر آموختن لغات تا روز آزمون داشته باشید. لغتی که در آغاز راه آموخته اید پس از 2 تا 3 ماه ارزش روز نخست را ندارد و باید تنها بر روی واژه ها تازه تر تمرکز نمایید.

.

بازبینی و مرور روزانه

به نظر میرسد همه زبان آموزان از اینکه آموختن واژگان باید یک رویکرد همه روزه باشد آگاهی دارند! با اینهمه برخی از زبان آموزان کوشش میکند یک مهارت برای مثال ریدینگ آیلتس را در یک روز خوانده و روز دیگر را سراسر به تمریم لیسنینگ بپردازند! توجه داشته باشید این روش گرچه ممکن است برای شمار اندکی از زبان آموزان سودمند باشد کوشش کنید از آن پرهیز کنید.

تجربه های ما با زبان آموزانی که به بالاترین نمره های آیلتس و تافل دست یافته اند نشان میدهد بهترین راه حفظ کردن واژگان با پایداری دراز مدت باید بازبینی و تمرین روزانه و با وقفه باشد. به این صورت که اگر میخواهید روزانه 3 ساعت را به آموختن و حفظ کردن واژه های تازه اختصاص دهید این 3 ساعت بهتر است بصورت 3 مرتبه تمرین 3 ساعته باشد نه یک تمرین 3 ساعته. بازده خواندن و به ویژه حفظ کردن لغات پس از مدت کوتاهی کاهش یافته و زبان آموزان باید آگاه باشند با تغییر موضوعی که به خواندن آن سرگرم هستند میتوانند این بازده را افزایش دهند.

.

سپردن به حافظه همیشگی

گام آخر در راه حفظ کردن لغات زبان انگلیسی، آیلتس و تافل باید کوشش برای سپردن لغات حفظ شده به حافظه دراز مدت باشد. برای این منظور باید کوشش کنید با شیوه های گوناگون خود را در معرض برخورد با این واژگان قرار دهید. اگر میخواهید تمامی زحمت هایی که برای یادگیری هزاران هزار واژه کشیده اید بی تاثیر نباشد باید بدنبال شیوه هایی همچون خواندن روزانه یا هفتگی کتاب به زبان انگلیسی، خواندن وبسایت های خبری یا آموزشی، پدید آوردن دیدن فیلم و سریال یا کار کردن با نرم افزارهایی همچون نارسیس ماکزیمم با هدف تکرار واژگان و پیشگیری از فراموشی آن ها باشید.

.

در نوشته های دیگر به دیگر شیوه های سودمند و عملی برای آموختن و به یاد سپردن واژه های ضروری زبان انگلیسی و همچنین واژگان آیلتس و تافل خواهیم پرداخت.